屋根の部屋の男
屋上部屋の男(3)
이여주
ああああ！
아빠
なぜなぜ！
이여주
知覚だお父さん！
아빠
アイゴ..私はまた何と..
이여주
ああ、なぜ私は悟りました。
아빠
ふわふわだと思います。
아빠
昨日は肉パーティーで遅く寝ました。
이여주
それでも学校に行くのですが！
아빠
学校が何だったのか知覚一度したとは何もない
아빠
ささやく準備してください。
이여주
そうですね..
もう遅い以上に、私はゆっくりと準備をしました。
準備して玄関口を開けて行こう
이여주
え？
김재환
キム・ヨジュ！
이여주
なんだ…待ってた？
김재환
いいえ電話も受けていません！文字も見ていません！
이여주
それで結論は待っていました。
김재환
..そうです。
이여주
私は私の大切な友達です。
김재환
ええ..
そう学校に行った
이여주
いいえ、本当に！
김재환
ああ本当！耳が痛い！
이여주
あなたはその状況に何も言わないのですか？
김재환
...申し訳ありませんでした。
이여주
私に終わるのか？全校生に教えてください！
이여주
私たちの間ではありません！
김재환
...歯
이여주
叩くような角..わかりません..
이여주
イ・サンファンといえば..
이여주
一晩の角度ですよ〜
김재환
見てください…私はあなたのせいで今日遅刻しました…
이여주
誰がやったの？
김재환
ヒン..
私たちは教室でハサミロックで扇風機を作っています。
キム・ジェファンは負け、
ところで..それを見て..
여자 애들
もし..あなたは..買う..？
이여주
..に？
김재환
..え？
여자 애들
。
이여주
..いいえ。
김재환
.....
여자 애들
..あなたの付き合いは正しいです。
김재환
うん
이여주
利子式はなんだ！
여자 애들
それでは他の子供たちにあなたが付き合ったと言うでしょう！
김재환
...
이여주
ややや!!...おはよう..
私はそのように下校時間までキム・ジェファンを殺すようにやった
이여주
..
김재환
..入る
이여주
ヒュー..本当..
김재환
なぜ..
이여주
..私は今大丈夫です。
김재환
マーガ..
이여주
あの噂は…実際にそうではありません。
이여주
他の子供たちは私たちが作ったと見ても
이여주
私たちではありません。
이여주
それでは？
김재환
....
이여주
君も気分がいい～さっき怒ってごめんなさい
김재환
..わかったから入って
이여주
うん、私に連絡してください。
박우진
ヨジュ！
その時、右から聞こえる低いこの声は
이여주
ええと…ウジンさん！
박우진
ああ..私は兄になった。
이여주
..ウジン兄弟はどこに行きましたか？
박우진
...ただ散歩あなたは..学校？
이여주
はい
박우진
こちらは友達？
이여주
ああ、そうです！私の友達、キム・ジェファンです。
박우진
ああ、うれしいです。
김재환
はい
박우진
入ると暑い
이여주
はい
김재환
ヨジュヤイブン..誰ですか？
이여주
ああ紹介しなかった…屋上の部屋に新しく引っ越したパク・ウジン兄弟20歳！
김재환
ああ、そうです。
이여주
うん、連絡してください！
김재환
...
이여주
行ってきました~~
行ってきたという言葉の後に静的が流れた
이여주
パパ〜
이여주
..お父さんどこに行きましたか。
クンクンクンクンクンクンクン！
이여주
まぁ、何の音-..
이대휘
..お姉さん...
이여주
イ・デフィ？なんだ？
이대휘
お父さんが…ハッ…お父さん…
이여주
なぜですか？
이여주
どうしたのか教えてください。
이대휘
うーん…ハ…あ…パガア…
박우진
落ち着いて教えてください
이대휘
..吸...
이여주
...何？
박우진
...
信じられなかった
朝までだけでも元気にいたお父さんが..
이여주
..
이대휘
ハ..
手術の結果はこうだった
의사선생님
..小さな乗用車と大型トラックがぶつかり、事故が発生した。
의사선생님
けがが大きかったです、手術をうまく仕上げましたが、結果は見守らなければならないようですね。
パパが一瞬でこのようになるとは知らなかった。
お母さんも交通事故に戻りました。
また怖かった
お父さんさえ私たちのそばを離れる
そのように一滴の頭を弟にこっそり涙を盗んで静かに
涙を流した。
박우진
大丈夫だろう…泣かないで
이여주
...
박우진
お父様がすぐに目覚めますよ、やめて家に帰ろう。
이여주
...
박우진
..私はここにいます。
박우진
大輝も驚いたでしょう…
이여주
..
박우진
あなたは....
私を慎重に抱きしめてくれるウジン兄さんで、私はその手を蹴った。
慰めが必要だから
박우진
あなたは私が慰めますから…
이여주
...はい..