逃げるから、面白いの? [シーズン3]

#Season 3 - 7. その女性

数時間後、

知らない番号で連絡が来ました。

김여주

「……こんにちは…?」

最初はハ・ソンウンやパク・ジフンの兄と思ったが、

…いいえ。

???

「ヨジュさん」

이용복 image

이용복

「あの勇気です」

この声は嬉しい声だった。

김여주

「ハル!! ヨンボクさん!!!」

김여주

「大丈夫ですか?」

김여주

「あの人(ハ・ソンウン)に会いましたか?」

이용복 image

이용복

「あ…」

이용복 image

이용복

「…はい、警察の方が連れて行きました」

이용복 image

이용복

「私は大丈夫です。誰のおかげで」

김여주

「本当によかったです。ガールフレンドの方は会いましたか?」

이용복 image

이용복

「…彼女?」

이용복 image

이용복

「いや?」

ええと…?

会わなかった…?

김여주

「何を言う?」

김여주

「ガールフレンドの方が訪ねていくから…」

김여주

「ガールフレンドの方にそこにお知らせしましたが…」

이용복 image

이용복

「はい?」

이용복 image

이용복

「……本当ですか?」

이용복 image

이용복

「私は見られなかったけど…(声が震えて)じゃまだまだそこにいるのでしょうか…?」

이용복 image

이용복

「ㅈ、あの…一旦切れるよ…」

トゥク

なんだ..危険な状況のようですが.....

たぶん…?どうですか?

一度私も行かなければならない..!!!!

ええと…

ここがきっと正しいのに…!

김여주

「誰もいませんか?!」

周りを見てより飛び回るヨンボクさんを発見した。

김여주

「ヨンボクさん!」

이용복 image

이용복

「(止め)」

이용복 image

이용복

「……」

ヨンボクさんは私を見て近く走ってきた。

이용복 image

이용복

「いくら探しても見えません。」

이용복 image

이용복

「ㅇ、どうですか…?」

이용복 image

이용복

「さっき連絡した時も電話が切れていて忙しいことがあるかと思ったけど…」

김여주

「………(ため息)」

김여주

「私は本当に申し訳ありません。住所を教えてくれませんでした。」

김여주

「きっと責任を持って祀られます」

仕事がますます大きくなって行くようだった。

中がとても苦しくて…。

김여주

「……え?」

....なんだ。

ㅂ、パク・ジフンの兄弟はなぜここにいますか?

김여주

「僕…ヨンボクさん…一応お宅に入ってみませんか?」

김여주

「ここにいればなるほど危険だと思うけど」

이용복 image

이용복

「(驚き)なぜ?」

이용복 image

이용복

「何を見たの?」

김여주

「ああ…いいえ…!最初に入ってください」

김여주

「私は…私に連絡します。」

私はヨンボクさんに早く入るように言った後、パク・ジフン兄がいるところに向かって走った。

김여주

「お兄さん!」

박지훈 image

박지훈

「(……?)」

박지훈 image

박지훈

「あああああああああああああああああ..」

김여주

「じゃあお兄さんはなぜここにいるの?」

김여주

「ここで何してるの?」

박지훈 image

박지훈

「あ…」

박지훈 image

박지훈

「(つぶやき)気付かず…w」

박지훈 image

박지훈

「ただ。仕事をしていた」

김여주

「どんな仕事?」

김여주

「お兄さんが仕事のようなものがあった?」

박지훈 image

박지훈

「よ」

박지훈 image

박지훈

「今あなたと話を混ぜたくない?」

박지훈 image

박지훈

「次に話しようと言ったじゃないか」

김여주

「…いや」

김여주

「今話してるよ」

김여주

「なぜここにいるの?」

김여주

「女でも見た?」

박지훈 image

박지훈

「何?女?」

박지훈 image

박지훈

「……w」

박지훈 image

박지훈

「はい、見ました」

その言葉を聞いて、

体に不気味になり始めた。

まさかその女が……

김여주

「お兄さん」

김여주

「あの女どうした?」

박지훈 image

박지훈

「お元気ですか?」

박지훈 image

박지훈

「私がその女性をどうしても、」

박지훈 image

박지훈

「あなたがどんな関係があるか」。

김여주

「いや…お兄ちゃん…」

김여주

「私たちがそうではないと約束したが…なぜまた変わったの?」

김여주

「私が男に会ったのは…事情があってそうだったんだよ」

박지훈 image

박지훈

「騒々しい」。

박지훈 image

박지훈

「あの女はなぜ探すのか教えて」

김여주

「男のガールフレンドの方ですから!」

パク・ジフン兄は表情が急変したところ、

さらにサイコに変わった。

박지훈 image

박지훈

「プスッ」

박지훈 image

박지훈

「あの男のガールフレンドって?」

박지훈 image

박지훈

「私はいいよ、じゃあ」

박지훈 image

박지훈

「複数することができた」

김여주

「何?」

김여주

「いや、なぜ…」

子どもがいなくて言葉が詰まった頃、

大胆な声が聞こえた。

이용복 image

이용복

「あの女」

이용복 image

이용복

「どこにいますか?」