学校怪談
#3 嫉妬


ナヨンの部屋


나연
チョン・ウンハ..カンダニエルまで奪うことはできません。どうやって処理したのか…!


나연
明日はぜひ..カンダニエルから..

翌日、遊び場-

아이들
うわー!


예린
何して、久しぶりに自由時間なのに!


은하
うん…考えてるからㅎㅎもう行こう!


예린
バスケットボールする子供たちに気をつけて!


은하
うんㅎ


예린
ええと、銀河に気をつけて!


은하
ええと…?

(つる)

(タック)


은하
..?


다니엘
大丈夫ですか?すみません..、驚きました。


은하
ああ..うん..!


은하
「しかし、これ…」

そんなに近いじゃないか..!!!!//


다니엘
私..行こう!気をつけて!

(卓濁卓)


은하
..//


예린
ええ〜なんですか?うん?


은하
いいえ、ただ驚いたので、何があるのか、何の意図があるのか#@/-*


예린
ㅋㅋㅋ笑


은하
うん..!//


나연
'チョン・ウンハ..!もう見ない!

(卓濁卓)

선생님
ええと、ナヨンはどこですか?


은하
に..?

선생님
銀河はすみません、もしかしたら何の問題があるのかして…友達が言えばもっと良さそうだし。


은하
はいはい!


예린
行こう!

(卓濁卓)

裏側の池の森-


은하
ナ・ヨナ!ナヨン!


예린
イム・ナヨン!ナ・ヨナ!


나연
チョン・ウンハ..チョン・イェリン..?


은하
ナヨン!どれだけ見つけたんだ..!


나연
誰が探してくれましたか?


은하
なぜそう…


예린
あなたの先生が心配してください!さっさとまた行こう


나연
された!あなたのような子供たちは本当に迷惑です。


예린
何?せっかく探して迎えに来たんですけど、本当に…!


은하
いいえ、そうではありません。ナヨナ今行きましょう。先生が心配してください..!


나연
チョンウンハ、あなたが一番嫌いです。最初の日から来て、カン・ダニエルに尾をつけて、いろいろな優しいふりをしておいてください。


은하
ナヨンがあなた..!


예린
イム・ナヨン、ちょっとではないですか?道が多すぎる!


나연
チョン・イェリンあなたは少し静かにしてください!以前死んだお友達のせいで上手くやってくれたのに、あの子じゃないと。


은하
..!


나연
ええ、これはすべてあなたのためだったチョン・ウンハ。あなただけがいなくなったら、他の人もみんな気持ちいいですか?


나연
「ええ、池に押してみましょう。まさか死ぬべきですか?そんなに深くも見えないのに、何度も寛大だ。

(タック)


은하
ああ!

(ピット)


은하
うふ..!


예린
'銀河..!私の声が聞こえます…?


은하
「うん…」

「水が深すぎる…」

「出ることができない!!」


예린
イム・ナヨン、あなたは狂った?


나연
すぐに出るだろう、そんなに深く見えないのにな。


예린
先生..!周りの大人の誰も呼んでくれ..!

ああ!


다니엘
..?何を言うのか..?


다니엘
「銀河の声のようでしたが…まさか…!」

(卓濁卓)

선생님
ええと、ジャンまたどこに行くの?


다니엘
チョン・ウンハ!


예린
..!カンダニエルの声..?


예린
この、一応助けてくれ..!


나연
カンダニエル…?


예린
カンダニエル!!!!


다니엘
チョン・イェリンの声..!

(卓濁卓)


다니엘
ハック..ハック..


예린
カンダニエル!


다니엘
どうしたの?銀河の悲鳴が聞こえて…!


예린
銀河が水に落ちた!


다니엘
何..?

(ピット)


은하
「もうできません。!!」

(ピット)


은하
「…?」


다니엘
「チョン・ウンハ!」


은하
「誰だ..?」

とにかく..

買った…