登校戦争
1話。その戦争の序幕..




박우진
まあ...


박지훈
本当に私。


박우진
何。


박지훈
学校に行かなければならないので忙しい時間なのに、そんなにゆっくり鏡や見ているの?


박우진
それではどうですか。私はとてもハンサムだった。


박지훈
ハァッ。真…どこから出てくる自信?



박우진
私のハンサムな顔..


박지훈
いいえ、...わかりません。知覚するかどうかを知ってください。


박우진
フムフフン〜。


박지훈
私、私、低私..


박지훈
早く学校に行く準備ができていない?


박우진
あ〜本当に面倒な本物。


박지훈
本当に2回入った。ぎこちない文章。


박우진
高慢に干渉しないでください!


박우진
あなたの仕事や気になるあなたの仕事!


박지훈
心配しても何と言うのかわかります!本当のことを知ってください!


박우진
それは遠い心配で残念です。


박지훈
うんざりしない味!


박우진
ああ、気にしないでください!!!!


박지훈
昨日は本当に..できません。


박우진
私の報告はうんざりしてはいけません!


박지훈
知りません。


박우진
一体その言葉だけ何度目だ!?!!


박지훈
知らないで言うなよ!


박우진
ジが先に話しかけて?

クック。


박우진
エユ。僧侶らしい子。


박우진
私ももう学校に行く準備しなければならないな~。


박우진
うーん…何を着ればいいの?

10分後。


박우진
.....うーん...........

おっぱい!


박지훈
いや、何して学校に行こう!


박우진
ああ、ちょっと待って欲しい服を着ています。


박지훈
ちょうど5分待つ?

5分後。


박지훈
いつ着るのか!!?!!


박우진
ああ選んでいます!


박지훈
だからまあいつまで選ぶのか!?


박우진
知りません。もう少し待ってください。


박지훈
私は5分待っていました!早く学校に行って自習していなければならないと!


박우진
ああ、なぜまた男子生徒のふりをするのですか?あなたはそれが偽善である偽善です!


박지훈
なんで偽善が何の言葉かもしれない!


박우진
ありがとう、良いふりをしている子供が!


박지훈
そうではありませんか?ネイバーで検索してみてください!


박우진
本当に私…面倒です。


박지훈
してください!


박우진
ああ、本当に。しないでください。

(大体ではないという話。)


박우진
いいえ!


박지훈
あなたが間違っていますか?


박우진
さて…


박지훈
だから私が学校に早く行くのが良いふりとは何の関係だ!優しいアラン誠実なアランみたいなのか!?


박우진
マーが違うとありがとうと同じですが..


박지훈
実は私もよく分からないし、とにかく違う意味だ!


박우진
(哀れそうに見つめて)


박지훈
彼は、とにかく服やサッと着て!


박우진
ジが最初に話しかけて...


박지훈
大..うーん...


박우진
(ハンガーにかかった服を見て)うーん…


박지훈
しばらく今何時ですか?

(時計をすっきり見る。)

(8時25分^^)


박지훈
?!?!?!?


박지훈
すみません!


박우진
そしてまた..


박지훈
5分しか残っていないの?余裕を払う時間がない!


박우진
ジャンプしないでください。


박지훈
いたずら?私自習しなければならないから!?!


박우진
私のアルバーですか?


박지훈
………


박지훈
知らない私は先に行くよ!


박우진
何が?!?!!?!!?!?!?!!!!


박지훈
あなたもすぐに飛び出します!

ティリリン!


박우진
ああ..


박우진
できないね。何でも綺麗に着て行かなければならない。

(どうせ何でも着るとなぜこんなに長く悩んだのか……?)


박우진
ルルルール~~

あっという間に運動場に移動!


박우진
シャシャシャシャッ!


박우진
オケオケ!締めて三葉!


김재환
オケオケ私のことだ!だからあなたは知覚です!イルル来て!


박우진
ああ〜〜わずか5分遅れている?


김재환
やっと!あなたは5分がどれくらい長い時間なのかわからない!


박우진
5分が遠くに怒った5時間はしなければ長くない。


김재환
..それでは!あなたは5分間勉強できますか?


박우진
ああ。わかりました。


박우진
5分怖くて…


박우진
反省する。

(勉強がそんなに嫌だったからウジンア…??)


김재환
グレ!よく考えて!先導部のキム・ジェファン(退場)


박우진
(子ども..腕アパラ..)

(ジェファンはただ立っていると言ったし、誰もさせなかったが、ひざまずいて手を挙げているウジニ)

(でも、誰も言ってくれなかったのでウジンはずっとひざまずいて手を持っていたという悲しい話。)


박우진
(…痛い…)