[シーズン2]吸血鬼との生活

あなたは？

06:20 PM

이다미

えー！あなたは！

이다미

キム・テヒョン？

이다미

ここはなぜ来たの！

김태형

来てはいけない？発言もあり。

이다미

発言は何ですか！

김태형

その時…すみません…

이다미

ええと…？何が？

김태형

遊園地であなたを誘拐した...

김태형

実は当時チョン・ホソクという人に操られていた…

이다미

本当に…本当ですか？

김태형

うん…イダミじゃないかと聞いてわかったと言ったら…

이다미

...

김태형

ミ…ごめん！それから私はこれだけ行きます。

이다미

ちょっと待って！

김태형

うん…？

이다미

本当に操縦していたのなら…あなたが謝罪しなくてもいいじゃないか…

이다미

なぜあなたは謝罪します...

김태형

それでも…私が誘拐したから…。

이다미

大丈夫大豆。

김태형

と…ありがとう…！だから私はこれに行きます！

이다미

うん！よく行く！

07:00 PM

이다미

うーん…疲れています。

민윤기

飯田。

이다미

うん？

민윤기

あなたの兄弟はどこに行きましたか。

이다미

私の兄弟…アルバに行きましたか？

민윤기

何時に終わる？

이다미

ハン... 11時ごろ？

민윤기

今7時だから…たくさん残ったね。

이다미

突然それはなぜですか？

민윤기

ただ。さっき4～5時？ごろに突然出て行くよ。

이다미

ああ…私は言わなかった。

이다미

日曜日を除いて毎日アルバヤ。

민윤기

ああ…

이다미

兄の心配だから死ぬよご飯も食べて1日7時間ずつ働くから...

이다미

でも現場出てやる事なので…けがをしないといいのに…

민윤기

大丈夫でしょう。あまり心配しないでください。

이다미

どのように心配しないでください。どんなに吸血鬼であっても、あまりにも無理だよ…

민윤기

けがして来たら、私たちが治療してくれればいいじゃないか。そうではありませんか？

이다미

兄がけがしたら…治療してもらえますか？

민윤기

当然ではない。これで家族も同じです。

이다미

ㅎ…ありがとう。

이다미

しかし、ジミンは何ですか？

민윤기

ああ。パク・ジミンは疲れていると先に残隊。

이다미

何でしたか？喧嘩していた子供。

민윤기

ガールフレンドが痛いから頑張って看護してそうだろう。

이다미

ㅎ...

민윤기

あなたも早くしましょう。明日学校に行かなければなりません。

이다미

...学校に行きたくない...

민윤기

その子供たちのせいですか？

이다미

うん…

민윤기

猫は心配しないでください。私とパク・ジミンが処理するから。

이다미

それでは気をつけて学校になれますか？

민윤기

うん。楽に登校してください。

이다미

ありがとうございます。

（バルコプ）

전정국

ダ…宮…

이다미

お兄さん！お兄さんなんで？

전정국

それが…働いて落ちる建物がありました…

전정국

それを避けてきれいなので...

이다미

（泣き）だから私はこれをしないでください！

전정국

それでも…お金は稼ぐべきです…

이다미

（目から涙が流れる。）私は兄がいなければどうやって生きようと！

전정국

大丈夫…少し寝ればいいでしょう。

이다미

本当？

전정국

一人で治療すれば、時間は少しかかっても良いから心配しないで…

이다미

うん…私は兄を信じるから…

이다미

私の兄は私にうそをつかないと信じています...

전정국

だから。兄はなぜ嘘をつくのですか...

민윤기

そこに...

민윤기

部屋...どこか知っていますか？

전정국

いいえ...

민윤기

フォローしてください。ご案内いたします。

전정국

はい。ダミヤ。兄に行って休んでいるよ。

이다미

うん！しばらく私は言って仕事をしないでください。

전정국

わかりました…兄に行きます！

이다미

うん！

前政局とミン・ユンギが出る。

이다미

本当…病気ではないから…

이다미

なぜすべて私の周りの人々は一つずつ怪我をするのです...

?

それはこの悪い作家だからです！

작가

よ。私は話を書いています...

?

された。物語は続いていませんか？

작가

今日はここまで～愛する読者様を出してみて！

작가

それから私は

작가

뿅☆