その時会いましょう

28

1963年

ヨジュとウォンヨンは途方もないニュースを聞いた。

황여주

突然なんだ看護師だよ…？

엄마

韓国でパドック看護師募集したところ、韓国のちょっとでも行くから聞いてみた。

황여주

行くか....?

장원영

はい

장원영

それではいつ行きますか？

엄마

明日。

황여주

ㅇ…ええと…できます…ㅎ

엄마

それから出て行きましょう。

母が出た後、外に出た学年が入ってきた。

주학년

何？何を言ったの？

장원영

ああ、私たちがいなくても元気にしています。

주학년

突然何を言う

황여주

私たちはドイツです。

주학년

突然？

장원영

ㅇ突然。

주학년

だからいつ行ったら戻ってきます...

황여주

明日行くのに、いつ来るのかわからない。

주학년

はい、すぐに荷物を取ります。

장원영

ええ

ヨジュは1つ2つのチャゴクチャゴク荷物を包んだ。

しかし、まだ自分が行くことを知らない人がいる。

「カンダニエル」

황여주

そうです。

황여주

私はちょっと待ってください。

장원영

早く来なさい

황여주

はい

강다니엘

ここはまた何ですか？

ヨジュはダニエルの品の中に入った。

강다니엘

よ……なぜそう…

황여주

私がいなくても元気です。

황여주

わかりますか？

강다니엘

突然何の音ですか？

황여주

私は明日ドイツに行きます..

강다니엘

どれくらいいるのか来るからなのか…。

황여주

私も知らないから、実はここに戻れるかもしれないから……。

강다니엘

ハ......ええ

강다니엘

それまで待って、帰ってきてみよう。

황여주

はい！

황여주

韓国は久しぶりです。

実際にドイツに行くのではなく、韓国で審査と教育を経てドイツに行くのです。

장원영

あなたは韓国いつ行きましたか？

황여주

14歳の時....?それから一度。

장원영

いいですね..ㅎ私は今回が初めてですか？

황여주

あなたは韓国人ですか？

장원영

俺戦争孤児だから叔父が俺連れてここに来たよ、걔（学年）もそうだし。

황여주

ああ…ええ？

황여주

（実は気にしなかった）

韓国に到着したヨジュとウォンヨンはすぐに審査場に行き、

かなり待っていた頃、その二つの番が近づいてきた。

（審査どうするか分からないから渡す）

審査を終えたその二人は静かに検査結果を待ち、

いよいよ結果が出た…。