ペクヒョン先輩
02その姿はまるで


まもなく私たちの学校は体育大会です。

私はあまり興味がありませんが、女の子が興味を持っている先輩がいます。


백현
ゆっくり投げる


ペクヒョン先輩

여자애들
本当に素敵だと思います。

実際、私は運動する人ごとです...


여주
私は運動する人が好きです。


슬기
なぜ私は野球やバスケットボールをする人が素敵でした。


여주
私は別に.. -ㅅ-


슬기
最後に、ペク・ヒョン先輩は野球部です。


여주
スギナーも…あの女の子と一緒に応援しますか?


슬기
心はしたいのですが、あなたを置いてどこか


여주
急に優しいふりは


슬기
私は先輩がよく見えますが、行きますか?


여주
ええと…?


슬기
行きましょう。

私は行こうとしませんでした...


백현
投げる

前の投手が先輩にボールを投げる

ペク・ヒョン先輩はすぐにホームランを飛ばした。

여자애들
わああ先輩は素敵です。



백현
ありがとうございます。

여자애들
꺄아아아아


여주
ノイヘㅉㅉ


찬열
いいえ、


여주
はい?私ですか?


찬열
はい


종대
こんにちは私たちの前回見ましたか?


여주
ああ.


종대
2年生は何クラスですか?


찬열
何もそんなこと聞いて


종대
私の心は何ですか?


여주
私は2年生の5クラスです...


종대
ああ、名前は?


찬열
キム・ジョンデホグ調査に入る


여주
私はキム・ヨジュと言います...


종대
ああ、彼女の名前はかわいいです、私はキム・ジョンデです。


여주
はい...こんにちは...


종대
君も言って女主が君を怖がるじゃない


찬열
何?私?


찬열
あなたは本当に私が怖いですか?


여주
いいえ..そうではありません..


찬열
とにかく私はPark Chan-yeolです。


여주
はい?私はキム・ヨジュです...


찬열
私の最初の印象で、


종대
何ですか、それは私を理解しています。


백현
みんな何してる


찬열
ああ、私は話をしています。


백현
靴下を撮る?


종대
週末を言う


백현
女主は誰ですか?


찬열
そこの隣にいる


여주
私は…女主です…


백현
あの前にボールに合うアネ大丈夫?


여주
はい、大丈夫です。


백현
しかし、あなたは女性です。


여주
はい...


세훈
何ですかここで紹介しますか?


찬열
紹介は何ですか


세훈
ヨジュは私の幼なじみですが、何年も前から結婚していますか?


여주
それはどういうことですか、私たちは何でしたか?


세훈
私は子供の頃私が好きだと言った


여주
今ではない場合はばかです。


종대
ヤ、ベクヒョン、今日もホームランだった?


백현
うん、すごいですか?


찬열
また、


종대
だから服を着替えて汚いです。


백현
何..?私は…わかりました。

ペク・ヒョン先輩が服を着替えて関西私が嫌いな先輩と私たち学校全教会長が来た…


준면
まもなく、体育大会です。私は嫌いです。


민석
先生があなたの男子生徒だと言ったでしょう。


준면
それは昨年まですぐ20歳です...


민석
ああ、私は遅刻した女の子です。


슬기
おやすみなさい、あなたはここで先輩たちに行きました…?


여주
ははは……なんだかそう…


준면
今日の朝はあなたがいなくてもいいです。


여주
はい?


준면
いいえ、朝ごとにあなたを見ると迷惑です。



여주
(誰がする音…)


민석
そして再表情を見て笑います。


준면
中に貪ります。


여주
いいえ。


준면
あなたの名前は何ですか


여주
私はなぜあなたに知らせるべきですか?


준면
と言ってください。


종대
ヨジュレキムヨジュ


찬열
いいえ、


민석
ヨジュは何ですか


준면
靴下で撮ったもう何


찬열
私は私たちが見るとすぐに終わります。


민석
ああ、


준면
だからと言って言葉を?


여주
わざわざ…そうではありません。


민석
そうそう


종대
ヨジュ優しい



백현
私は少し遅れましたか?



종대
王ペクヒョンは服がかわいい



찬열
それは...高3の服ですか...


백현
私は何の練習も終わりましたが、私の思い通りに着ることはできませんか?


찬열
制服を着るべき制服


백현
ジはまっすぐ着ているように…


준면
二人と戦うと靭性を失う


민석
または私は担任に送る


백현
ああ、


찬열
何を言うの?


여주
あははは…


백현
たぶん、


여주
はい?


백현
私たちの仲良くして、先輩と後輩として


여주
ああ…


민석
私も好き


종대
はい、


세훈
ヨジュは私と...


찬열
お前は灰じゃないじゃないかさっきから出て乱れる


세훈
....私は...


슬기
来て、あなたは素晴らしいです...


여주
....アハハハ...


준면
笑うのは不思議です。


민석
何なり魅力だ


종대
子供たち、私たちはもう別の練習をしなければなりません。


백현
私はパス野球にしました


찬열
それはあなたの個人であり、反転でなければなりません。


백현
ああ、あなたは…


준면
それ以外の売店でお前が来ると言う^^?


민석
ああいいね


백현
ああ、それは嫌いです。


종대
うまくいって、また見てください。


백현
こんにちは!!!!


슬기
ああ...あなた...


여주
まあ...


여주
(ペク・ヒョン先輩の姿はまるで…素敵だった)


슬기
私は本を読んでいません。


세훈
私の考え?


슬기
ヤさんオセフン


슬기
女主じゃない。


세훈
恥ずかしくて言えない


슬기
それはまた何ですか


여주
(その姿はまるで本物…)


슬기
おやすみなさい、あなたが言ってください。


슬기
ヨジュ?キム・ヨジュ!


여주
え?なぜ?


슬기
ハ…私はあなたの友達ですが、あなたが理解するのは難しいです…

선생님
明日まで宿題をしてください。


여주
今日も早く寝ています。


슬기
家に帰ってすぐなら


여주
お母さんが家事をするために使い始めました。


슬기
あ…そうです。

学校が終わり、悲しみは忙しくて最初に行きました

忙しい私はもっと忙しいです。

春の風が吹いて涼しくなった

しかし、花は徐々に緑色に変わります。

夏が来るようです...


여주
暑いのは嫌です…

一人で呟きながら行きます。

先輩が見えた


종대
ペク・ヒョンアまた練習?


백현
うん…試合は少ししかなかった。


민석
あなたも苦労です


찬열
我々は必ず待たなければならない?


백현
エイ友が義理に待たなければならない

遠くから女の子も見えた

여자애들
ペク・ヒョン先輩


준면
そこにファンもいる


백현
子供たちが家に帰り、夕食を食べるのは明日です。

여자애들
はい!


여주
うわー…私は…おそらくそれは部屋です。


찬열
ああ、それは終わりです。


종대
ああ、私は家に帰る道です。


여주
はい


준면
早くこの知覚生児明日も知覚しないでください。


여주
わかりました。


민석
なぜですか。


백현
ああ、あなたは明日必ず見に来て、とにかく体育大会を練習しているので、運動場に出ているでしょう。


여주
はい...時間があれば来ます。


종대
遅くなって行きます。


찬열
ガラの靴下


여주
(次に嫌いな人パク・チャンヨル先輩…)


여주
ママママは運動する人が好きですか?

엄마
突然なぜ?


여주
いいえ、私たちの学校には運動部がたくさんあります...

엄마
まあ.. 種目ごとに変わらないか?


여주
そうか…?

엄마
好きな人でもできた?


여주
いいえ、それは何ですか。

엄마
本当に本当のあなたが愛していたはずです。


여주
お母さんも本当...本物...

엄마
行って行きましょう。


여주
わかった

一晩遅れて眠れない


슬기
ああ、あなたは本当に疲れています。


여주
いいえ。


슬기
今日は本当に変です...普段は違います。


여주
何...


슬기
本当の悩みが多いの?それでは?


여주
いやいや…!

練習で全校生が運動場に


여주
投げる


슬기
うん、

ヨジュはバドミントン選手に出かけた。


슬기
受け取る


여주
うん


여주
エイト...


여주
逃した

ハングスイング...ハットスイング...


세훈
キム・ヨジュはおかしくて本当にうまくいっています。


슬기
すぐに女主はバドミントンうまくいく


여주
投げる


슬기
ああ、あなたは今日本当に大丈夫ですか?


여주
ああ、本当に私は大丈夫です。

- しばらくして3年生の野球予選を行います。


여주
野球?


여주
すぐに先輩が…


슬기
何を準備しないで


세훈
キム・ヨジュ


여주
子供たち、私たちの野球に行きましょう。


세훈
おお…?


슬기
여주야 무슨 소리야


여주
とにかく先に行く

遠く先輩の姿が見えた


여주
必ず勝つべきだ


슬기
何が誰を心配しているの?


여주
ただ


슬기
私は変です。

試合開始30分後

- 変白ヒョン選手 今回も果たして!


여주
(お願い..)

- はいホームランです!

わああああ

観客席は大きな歓声で広がった。

遠くから女はペク・ヒョンリーを見た。


여주
幸い、予選戦を通過しました...


ヨジュはペク・ヒョンリーを望んでいました。


여주
ええと...


遠くからペク・ヒョンは女主を見て嬉しいか笑ってくれた

ヨジュも自分も知らずに笑った…


여주
いいえ...私はなぜ...

他のチームが予選試合中だった。

- 遠くからペクヒョン


こっそり女主を眺めていた


종대
ペクヒョンああ、どこで見て?


백현
あ…観客席


찬열
誰が誰でも?


백현
うん、私は...


종대
あなたは何ですか?


백현
ちょっと興味を持った人を見ていました...


찬열
これはまた...何ですか


종대
私はとても楽しいです。


민석
ペク・ヒョンはまた叫んだ。


준면
まあ一日二日です… '^'


それでもペク・ヒョンはヨジュを見ていました。

スタジアムが静かになった後

ヨジュは慎重に先輩に行きました


종대
ヨジュ来た


백현
ありがとう私の試合を見に来て


여주
いいえ。


준면
約束は守ります。


민석
ヨジュ本当に賞賛


찬열
義理はあります。


백현
今日は楽しかったですか?


여주
はい、初めての試合ですがよかったです。


백현
幸いです。


종대
忙しくて最初に行きます。


찬열
私も仕事があります。


준면
明日お会いしましょう


민석
まず行きます

だからみんな


여주
私もこれだけです...


백현
ちょっと待ってください。


여주
はい?


백현
さっき見ながら笑ったの?


여주
はい…?


백현
みんな見たよ


여주
ただ…偶然…


백현
はい、おそらく、


여주
ああ行きます。


여주
なんだ


여주
お母さんもまだ来ていないようです。


여주
開いてみましょう..

私は私のペク・ヒョン先輩ですが、私たちはゆっくり知ってほしい


여주
イン?

大変なときやただ退屈なとき(?)連絡してください

010-☆☆☆-★★★


여주
なんだ…


여주
保存を...する必要がありますか..


여주
まずは礼儀として…しなければならない

[ペク・ヒョン先輩]


여주
私は何ですか...携帯電話をたくさんしないで....


여주
私と…親しくなりましょう…?ゆっくり知りましょうか?


여주
なんだ…


今日の先輩の姿は違った 普段遊び心は消えてたっぷりで試合に集中して本当に素晴らしかった…。


여주
先輩…私がむしろ好きになったらどうしよう…

ペク・ヒョン先輩は女の子に人気があります..

みんなに優しくて本当にまるでガールフレンドがいるみたいな…そんな感じだ


여주
私が…実際に…好きになったら…


여주
いいえ、そうではありません。


여주
しかし…今日の姿…その姿はまるで…素晴らしかった…


여주
知りません。知りません。