先輩、私だけに注目してください。
7 |先輩、私だけに注目してください。



전정국
作者、姉。

이여주
え・・・・?


전정국
作者。偽ではなく実際に。

이여주
いや、それでもなんとも心にない恋愛を・・・。


전정국
私は心がある。

이여주
なんだ。ただなかったことにしてください。


전정국
誰が勝手に。

이여주
私の思い通りだ。


전정국
テヒョンさんお姉さん好きです。

이여주
ハ・・・無駄な言葉を掴んで。


전정국
こうしてこそ、南に姉をどう渡してくれ。愚かなこの姉を・・・。

이여주
ずっと愚かなんですか?


전정국
好きだとテヒョンさん。お姉さん好きですよ。

이여주
どのように知っています。


전정국
昨日その言葉。自分だけ見つめるその言葉。好きだから自分だけ見つめるという意味じゃない。これは馬鹿です。

이여주
本当に・・・?


전정국
姉バーでずっと他の男に注目してくれ何も私も同じように。だから嫉妬が出たか見て。本人は好きだから。


이여주
私・・・どうすればいい?


전정국
姉のテヒョンさんが好きですか?


전정국
だからもっともっと私と付き合わなければならないと。私と一緒にならば、テヒョンさんと付き合わなければなりませんが、大丈夫ですか?

이여주
・・・いや。テヒョンさん怖い。良い行だけ知っていたのに・・・。私の錯覚でした。


전정국
姉。

ジョングクは突然本人のシートベルトを青くして内側に近づいて言った。

이여주
ㅇ、なぜそう・・・。



전정국
私には本当に何の感情もありませんか?こんなに近いのに震えないの?

이여주
その・・・。

🎵🎶🎵🎶

それから私の電話ベルの音が鳴りました。私はジョングクを押し出してすぐに電話を受けました。

이여주
📞はい、上司!

사장님
📞どこですか?今時間がほぼ終わったのに来ないで。

時間を見ると、いつのまにか時間がふらっと過ぎて1分であれば遅刻だった。

이여주
📞ハック・・・!早く行きます!すみません!

사장님
📞申し訳ありません。

이여주
📞はい!

사장님
📞ああ、あなたはジョングクと一緒にいますか?ジョングクも来ないからね。

이여주
📞ああ、はい。一緒にいます。早く行きます!

사장님
📞ええ。

이여주
出発!!早く出発!


전정국
え?うん・・・。

私は電話を切るとすぐにジョングクに出発を叫んだ。実際に電話を切ってぎこちないことが分かり、知覚しても社長が優しくて罰がないので大丈夫だが、まさにジョングクに早く出発するように叫んだ。だからジョングクも急いで出発をした。

距離が遠くないので、私たちはすぐに到着しました。

이여주
遅れました。すみません!


전정국
申し訳ありません。

사장님
大丈夫です。すぐに入って準備してください。

이여주
はい!


전정국
はい。

バーに入ったところ、テヒョンさんはすでに準備を終えてガラスを整理していた。


김태형
遅いですね。

이여주
はい・・・?あ、はい・・・。



김태형
トークはなぜ噛んだのですか?

이여주
はい?


김태형
読んだが答えがない。

이여주
ああ時間がなくて急いで出てくる・・・。


김태형
それでは今教えてください。じゃないですか?付き合うこと。


이여주
それが・・・。


전정국
そうですね。付き合うこと。

楽しんでみたら手を触れてください。