[短編]私の側にはありませんでした。
01.私の側なんてなかった



민윤기
家族


민윤기
家族は何ですか

私は孤児です

孤児という理由だけでいろいろな差別を受けて生きてきた

暗闇の中に住んでいた私を救ってくれた彼女

「キム・ヨジュ」


민윤기
はあ


민윤기
生きたくない


민윤기
この言葉を何回やるのか

頭をハンクルして起きようとした瞬間に

コーナーで一人の女性が泣く声が聞こえた

気になって近くに行ったら

김여주
うーん…ふ…。うーん…。


민윤기
大丈夫です…?

私も知らないで同情してしまった

김여주
悪い子…うーん…黒…。


민윤기
何が起こっているのかわかりませんが、真実ではありません。


민윤기
思いっきり泣いてもいいから

しばらく泣いた彼女が落ち着いたのか泣いて止まって話しかけてきた

김여주
私…彼氏と別れました…。

김여주
私が今あなたにこれをなぜ言っているのかわかりませんが、

김여주
私と似ています。

瞬間慌てた

私は...

一度も他人の前で運がなかった。

両ボールに乗って涙が流れるのを感じた

すぐに涙が拭かれて彼女を見つめた

辛く笑顔を浮かべている彼女、その笑顔には傷がなくていた

김여주
もし番号をお願いします。

김여주
どういうわけか…あなたに期待したいです。


민윤기
いくらでも....

彼女に番号を与え、連絡を取り合う

いつの間にか恋人の間に発展してしまった

ついに私の側ができたようで嬉しかったです。

しかしそれは私自身の「錯覚」だった。

김여주
お兄さん〜

남자 1
私たちの女主は元気でしたか?

남자 1
その彼氏はどうしたの?

김여주
もちろん、家に何が起こっているのかと思いました〜ㅎ

남자 1
猫はそれを信じていますか?

김여주
愚かでそうです。

남자 1
このキツネ、きれいに死ぬ

김여주
私は私の兄弟ではありません。

남자 1
ナドゥ

だからキスをする二人

見てしまった


민윤기
笑.....


민윤기
くそ


민윤기
本当の世界は本当にそうです。


민윤기
生きたくない


민윤기
と私はいつも言った。


민윤기
今行動する必要があります。

それで飛び出した

この言葉を最後に


민윤기
「私の側なんてなかった」