[短編]私を少し生かしてください。
私を少し生かしてください。私をじっくりと止めてください。


한여주
「うーん…おはようございましたか?」

여주 엄마
「え、よく寝ましたか?」

여주 엄마
「お母さん今出なければならないから冷蔵庫にあるおかず取り出して朝是非食べて。

한여주
「はい、おやすみなさい!」

ママは私が起きたやいなや短い挨拶を渡した後、すぐに仕事をしに家を出た。

한여주
「…ご飯食べたくないのに…」

お母さんは朝を必ず食べるように頼んだが、あまり食べたくなかった。味もあまりありませんでした...

한여주
「え、わからない」

ご飯を食べないことにしました。あの…汗をかかなかった。

한여주
「えーっ…学校や行かなきゃ…」

今日も退屈で繰り返し一日が始まった。

° ° °

##高校

いよいよ学校に来ました。教室に入らなければならないのに…教室の扉を開けて怖かった。

ドリューグ

結局ドアを開けた。これは1〜2回ですか...慣れるべきです...

入ってくると、子供たちが私「あの子がここにいるのはなぜ来るの?」という表情で私を見つめた。

実は怖かった。とても怖かった。だが気にしないよう努力し、さりげなくバッグを席に置いた。

한여주
「ヒュー……」


정채연
「あ?いじめ!早く来た?」

ああ、そうです。私は話しませんでした。私は王です。

한여주
「え…こんにちは…」


기희현
「チェヨンああ〜私は牛乳を食べたくないㅠ」


정채연
「ちょっと言って食べて。


기희현
「チョン・チェヨンは本当に悪かった…」


정채연
「ええ、私は悪いです。どうしますか?」


기희현
「チ…本当の白いミルク極嫌…」

ヒヒョンはそのことを言ってヨジュに近づいた。


기희현
「ああ〜あなたは私より作ってるの?ミルクたくさん食べてキッカーw」

なぜ不安な予感は間違っていないのだろうか… 'ジュルリョク-' 私の頭にはガチャなくミルクが流れた。

한여주
「…………」

目から私も知らずに涙が流れた。我慢しようとしても耐えられなかった。この状況がとても嫌だった。

私も知らずに学校を出た。そう衝動的に行ったところ。

川沿い。

トゥドゥク-トゥドゥク-

한여주
「え?ビダ…」

空さえ私の心を代弁してくれるようだった。

한여주
「久しぶりに兄に会いたい…」

私はポケットからいずれかの紙を取り出した。

ああ、この紙は何ですか?いじめのために自殺した私の兄の遺言状。

兄が見たいです。

いつも私の前では明るかったお兄さんがとても見たい。

いつも家族に自分の難しさを隠して笑っていた私の兄があまりにも見たい。

한여주
「……ファック」

実際には兄を恨んだ。

お父さんがお母さんと戦った後、家を出たのも、私がいじめられたことも、転校に行っても「自殺した兄の弟」という言葉が札のように従ったのもお兄さんのせいだと思ったから。

飛んで去った彼はとても嫌だった。

한여주
「…………」

何も言わずに水を手でつかんだ。

한여주
「う…冷たい…」

雨の日には水が吹いて危険だというママの言葉などは思い出せなかった。

ふと、兄がこの水に落ちて冷たい死体に建てられた数年前、その日が思い出した。

人間の無能さを初めて悟ったその日。泣くしかできないので自分を恨んだその日…

兄が高2から高3に向かう冬休みの日だった…?

구급대원
「早送り!!!!」

여주 엄마
「ユン・ギヤ…どうぞよろしくお願いします…私たちのツヤはまだ19歳しかありません…

한여주
「うっ…」

ヨジュはその日の考えだけでも痛いように目を閉じてその日の記憶を消してしまった。

もう時間がこんなに流れました…

蜂餅-

ヨジュは立って川を眺めた。

한여주
「お母さんいます。私は…私は…」

한여주
「この世界がとても嫌です…」

한여주
「みんなみんな外見、性的に評価されるこの世界が…生涯忘れられない傷を与えても私の存在さえ忘れる人が…」

한여주
「いじめのため自殺した兄を見ても、「兄がそうだったから避けるべきだ…」という考えしかできないようにする社会的雰囲気が…」

한여주
「すぐに大人なのに、私が何をするのか、何をしたいのかさえ知らず、私だけが遅れているようです…」

한여주
「私はこの世界がとても怖いのに…どうするのかわからない…」

한여주
「胸が食い込んでこの気持ちを説明することができない。

한여주
「私を少し生かしてくれて…お願い…

女主の目では白玉のような涙が流れる。

한여주
「私のお母さんを見ても生きたかったのですが、私も見たようによく暮らしたかったのですが…すみません。私はとても疲れました」

ヨジュは、あまり震えない足で水に向かってますます近づいた。

そして雨の音が水に落ちる音が非常に大きく聞こえたその瞬間...

ピット -

???
「どこに…」

ヨジュは水に飛び込もうとしたが、誰かによって靴だけが水に落ちた。

한여주
「…ファック…」

한여주
「なぜ防ぐの?

한여주
「自傷しないで…自殺しないで…私にやってくれたのは何もなく、なぜそんなに干渉がひどいの?」

???
「こんなことはない…お願い…」

???は女主の手を握った。

한여주
「あ~私が本当に情けないでしょう?

한여주
「これしかダメだからすみません…」


민윤기
「これしかできないですね…世界のすべてが大切ですが…この文を読むあなたも大切で、すべてが大切です」

한여주
「お願い…私を死ぬことで心を食べたと…私を振らないで…」


민윤기
「わかりました…怖いです…いいえ、当事者ではないので、私は全然わかりません。


민윤기
「ところがあるじゃないですか…」

ふわふわ-ユンギはヨジュに一歩ずつ近づいた。


민윤기
「この時間を過ぎるとみんな幸せになれます」

한여주
「…嘘…あなたもみんな同じだ。希望顧問のような言葉で人を悲惨にさせて…」


민윤기
「希望顧問のようになることができます。


민윤기
「今死ぬかのように大変で疲れても…後でみんな「そんなことだったよ~」します…今これだけ…この危機だけ頑張ればみんな大丈夫になって輝く」

한여주
「申し訳ありませんが、私はそれを信じていません。」


민윤기
「一度だけ欺くと信じてくれます。.ちょうど一度だけ…」

한여주
「近づいてはいけない…私の心は変わりそうだ…」

한여주
「私がどれほど難しくこの行動を選んだのか分かりますか?


민윤기
「..お願い...」

한여주
「今ここで私が消えたら兄を見ることができると思います。


민윤기
「私はあなたを慰めたいです。私はあなたを良い道に導きたいのですが…私はまだ未熟です。」


민윤기
「頑張ってはっきりした言葉…やりたくありません。でも、私はまだ成熟していないようです。これまでお疲れ様でした。これまで心に苦労していました」

한여주
「うーん…私は毎日息を呑んで泣いて…無視されて感情がないように気がつくこのような人生を生きたくない…私はとても疲れたって…」

女主は涙を流した。いつの間にか、ツヤはヨジュをしっかり抱いていた。

한여주
「お願いします。この状態で死んだら幸せになると思います。いいえ、最低限不幸ではありません。」


민윤기
「おやすみなさい!私ももう怒っています。自殺は脱出口ではないと…」

한여주
「ごめんなさい。こんなにも回避したかったんです。今の痛みをもう一度感じたくないから…でも私こんなに生きたら、買わないと思うよ」

ヨジュが再び川の方へ歩いて行こうとしたその時、ヨジュの橋が外れてヨジュは水に閉じる前に倒れた。


민윤기
「ㄱ…大丈夫ですか!!」

한여주
「うーん…」

ツヤが女主の額を覗いてみると雨水に濡れてそのように熱がひどく出た。


민윤기
「あ…これはどうだ…」

ツヤはポケットから女主の電話を取り出し、女主の母親に電話をかけた。


민윤기
-あの今娘の方が倒れていますよ…♤♤病院でお会いしましょう。そこにいます。

여주 엄마
-はい? ㅇ..女主が倒れたと?今行きます..!!!!!

° ° °

♤♤病院

한여주
「うぁ…なんだ…先ほどまでにも川だったのに…」

この匂い…私の手に花びらしているリンガー針…いくら考えても病院だった。

한여주
「……私が住んでいたら…」

ヨジュが隣を見ると、ヨジュを心配して看護して寝ているママの姿が見えた。

한여주
「生きてとても嫌いなのに…ママ見たらいいなㅎ…」

여주 엄마
「うわー…え?

한여주
「お母さん…愛してる」

ヨジュは涙を浮かべ、ママを抱きしめた。

여주 엄마
「あゆ子が本当に…お母さんも女主が大好きです。

数年後

한여주
「ユンギ兄さん!この花見て!完全きれい!」


민윤기
「あ~きれいだ!もちろん女主よりじゃないけどㅎ」

한여주
「エイ…なんだㅎㅎ」

ユンギ兄は私に親兄のような存在になってくれた。数年前までにしても大変でしたが…今はとても幸せです。

とても良いです。大変な時期を頑張って迎えた私の人生がとても幸せだ。


민윤기
「女主はどう思いますか?」

한여주
「うん?ちょっと親兄と思う…」

まぁ…だから兄を忘れたわけではないけど…

한여주
「それでも私は今とても幸せです。

한여주
「私たちの兄ともこの気持ちを一緒に感じたい…」

とても幸せで好きで兄の存在をしばらく目覚めたことがある。しかし、ずっと思い浮かぶ。兄は遠くありながらも近い。


민윤기
「ああ、私たちのハンバーガーを食べに行こう!」

한여주
「いいね」

Mドナルド


민윤기
「おやすみなさい。ここであなたの好きなバーガー!」

한여주
「あ~私の好きなハンバーガーは何なの?」

おそらく兄は生まれ変わったかもしれません。今私が呼吸する空気で。私が履いているこの靴で。夜空の最も輝くあまり。

たぶん今食べているハンバーガーかもしれません。

한여주
「おめでとう…」

ヨジュは小さくささやいた後、ハンバーガーを切って尋ねた。