フラグメント。ZIP

美しく「染まる」

＜直接翻訳したので誤訳があるかもしれません＞

「もし私が壊れてしまったら」

「私が崩れなければならないなら」

「私はかなり壊れてしまうだろう」

「私はきれいに崩れるよ」

「もう狂気は尽きた」

「私は狂っているのに」

「もう楽しんでいただけましたか？」

「あなたはまだ楽しんでいますか？」

- 07 ブリトニー

毎日が繰り返された。

毎日あなたは私を染めようとした。

そんな君を知らないまま頑張って明るい目を閉じたけど

それほどあなたは私をあなたの色で染めようとしました。

結局私の色はあなたのために黒く変わってしまった。

「あなたのせいで私は色を失った。」

快快な匂いと鈍いほこりが首を痛めた。

小さなタバコから上がった煙は天井を覆い、

視界は徐々に曇りました。

むしろ私もタバコのようだったらいいな

隠されず

覆う存在。

それが私が欲しいものです。

透明であるだけの私の色は色々な人々の色でムラ染まった。

外はいつも家の家に劣らず平凡だった。

しかし、その中の人生は地獄よりも苦痛でした。

この苦しくて孤独な刑務所を脱出したかった。

고아원 원장

雌犬たち、ちょっと黙れ！

親しい友達と囲んで座って、私たちはおとぎ話の話をしていた私。

鼻を突く酒の臭いと中心をつかむことも大変に見える彼は緑の酒瓶を持って私たちに駆けつけた。

彼は私の恐怖の対象です。

血さえ混ざらなかった汚いお父さんだった。

この存在は決して否定できなかった。

私は彼から永遠に逃げられないと思った。

そんな彼から学んだのは

「殺人」

彼は気に入らない子供たちの頭に酒瓶を差し込んだ。

子供は冷たくなってしまったが院長は他の子供たちに片付けるようにさせるだけ。

彼から学んだのはただ殺人だけだった。

そんな私にも希望ができた。

孤児院の裏門が開いていました。

靴も履けないまま死んで走った。

そう私は、

乞食のような地獄を脱出した。

それ以来、国が与える基礎生活支援金として食べました。

死んで働いて勉強した。

だから私は狭い2部屋を買った。

家賃も、貸切でもない私の入れ子を、

自ら自草したもう一つの刑務所を。

「キム・テヒョン」

彼は私に会った瞬間から透明な私の色を染めた。

白黒で。

김태형

「あなたもいつか、私を探してくれるだろう」

顎の先端を引き上げながら話す彼の顔がどうして踏んであげたいか。

박여주

「果たして？ジラルしないで」

確かに彼に染まらないと確信していましたが、

誤算だった。

박여주

「キム・テヒョン狂った子よ」

김태형

「うーん、私のプレゼントが好きだったの？」

박여주

「殺人者の子よ！」

彼は私が最も大切な友人を、

唯一頼っていた家族のような友達

殺した。

김태형

「私が見るよりもお金が多ければ。私の言葉だけ聞くなら、あなたの友達を生かしてくれ」

本当に嫌だった。

恥ずかしかった。

だが、友人を生かすためには死ぬことができるとも誓った年齢に自発して染めることにした。

박여주

「私は、少なくともきれいに崩れるよ」

박여주

「何よりも輝いて美しく染まるよ」

その言葉を最後に私の目には涙が流れ、それと同時に白く変わった私の色は黒く染まった。

！解釈！

透明色はサイコパスを意味します。

白黒は感情がないことを示します。

最後に突然「白く変わった私の色」というのは元帳のためにサイコパスになったが、友人が透明な感情を浄化したということです！

足りないが読んでくれてありがとう :)