おじさん、キスしてもいいですか？

01_おじさん、キスしてください

이여주

おじさん、キスしてください。

민윤기

年齢も幼く、そんな言葉をさわやかにして。

이여주

私も来年なら大人ですか？

민윤기

大人なら何してるできたのも、やる行動もすべてが幼いのに。

이여주

本当…いつも愛扱いして…

이여주

それではなくキスしてはいけません…？

민윤기

キスもできないのだろうか。

いつも愛扱いだけして、私も来年ならばめちゃくちゃな成人なのに、キス一つしないでくれて、付き合って百日が越えて行くのに震度は握るのと抱擁が終わる。

이여주

おじさん、本当…私たちが付き合って百日を超えたのに進度を握ると抱擁が言葉になりますか！

민윤기

うん、言う。

이여주

ああ、本当！一言も抱かれて！

이여주

ただ一度キスするのは難しいですか？私の周りの子供たちはみんな彼氏とキスしていました…おじさんはしませんか？

민윤기

あなたはとても若いです...

이여주

本当、おじさん致死して..！

私は訪問を強くして閉じました。本当の致命的なおじさん。

이여주

おい、キム・テヒョンあなたは何をしますか。

김태형

見たら分からない？今私たちの女とカトクじゃない。

이여주

本当、あなたは白いジンもどこまで行きましたか？

김태형

いや、付き合ってもう3年が終わっていくのに行くまでに行ったんだ。

이여주

キスはいつしましたか…

김태형

私たちはキスして買いましたか？

김태형

なぜ、羨望？

이여주

ハ、おじさんと付き合って百日を超えたが、進道を握るのと抱擁が終わりだ…

김태형

なぜ進度を知らないのか。

김태형

あなたが嫌い​​ではありませんか？

이여주

まさか…おじさんが先に告白したのに…

김태형

いや、男の方が先に告白しても後で嫌われるかもしれない。

이여주

ああ…本当、そうではありません…

전정국

あなたは何を話していましたか？

이여주

恋愛に関連する話。

전정국

そんな話をなぜ？

김태형

おい、前庭国はあなたもどこまで行きましたか？

전정국

ガールフレンド？

김태형

じゃあガールフレンド、彼氏ですか？

전정국

私は今百日ほどになったが、キスまで行った。しかし、なぜ？

김태형

どの方が付き合ってから百日が過ぎたのに進道を出られない。

이여주

ハ…本当におじさんが私嫌いなのか？

전정국

ああ、何がそんなに心配だ。聞いてみればいい。私が嫌いかと。

이여주

ああ、それでいい…今日は家に帰って尋ねる。

이여주

行ってきました。

민윤기

ヨジュヤ来た？

이여주

おじさん、聞いてみます。

민윤기

何ですか？教えてください。

이여주

私は嫌いですか？

민윤기

何？

이여주

私は嫌いですか…

민윤기

私はなぜあなたはあなたを嫌います。

이여주

それで、私はいいですか？好きなんですか？

민윤기

好きなものより私はヨジュあなたが好きですか？

이여주

しかし、なぜキスをしないのですか？

민윤기

私は言ったでしょう…とても若いです…

이여주

私の友人は…百日ほど買ったがキスした…

민윤기

ハ、いや、でも…

이여주

本当、私が大好きですか？

이여주

愛する恋人にキス…してあげられるじゃないですか…！

민윤기

ヨジュ君が大人になれば、大人になればその時やってあげるよ。

이여주

今はダメなんですか？今キスしてはいけませんか？

민윤기

うん、いいえ…

이여주

本当、おじさんは…

おじさんが愛しているからといって少しは幸いだった。だが、愛する恋人に年齢が若いとキスをしないのは私はとても哀れだ。本当に哀れだ。

김태형

あなたの彼氏は何と言いましたか？

이여주

大丈夫…いいえ、大好きです。

김태형

進度は？

이여주

ハ、私は幼いので、私は続けました...

전정국

うーん、それでは一度やってみる。

전정국

私のガールフレンドが私の反応気になると言って、進歩の終わりまで出た方法。

이여주

？何ですか？

전정국

ずっとパンスキル一度使ってみる。

이여주

それは何ですか？

전정국

私が一つ教えてくれるから、一度あなたの彼氏に書いてみましょう。

전정국

「とりあえずマッサージをしてくれると、ソファやベッドにこぼれてみてほしい」

이여주

おじさん！

민윤기

なぜ？

이여주

私はマッサージしてくれます。

민윤기

プー- なんだ、ピジンは全部解けた…？

이여주

ああ！彼の話をやめて、すぐにうまくいきます！

민윤기

わかりました〜

전정국

「うつぶせた後に腰を揉んでくれながら背骨をしっかり押してください。」

私は前庭が学校で知らせたそのままおじさんの腰を揉みながら背骨を押し当てた。するとおじさんは…

민윤기

うぅ…う、ㅇ、いや…お前、こんなところどこで学んだんだ…

이여주

はい？なに？

おじさんは体を回して私の手首をつかんで壁につけられた。

이여주

ああ、おじさん…？

민윤기

ハ、あなたはこんなところどこで学んできました。

이여주

はい？なに？

민윤기

誰が教えてくれた。

이여주

チン、友達…

민윤기

友人だれ。

이여주

前庭局...

민윤기

男が教えてくれた？

민윤기

男の子が何かを教えてください。

이여주

おじさんが進度を知っていないので、猫たちが哀れなので教えてくれましたか？

민윤기

ハ、本当にそうキスしたいですか？

이여주

だから、キスしてください。

민윤기

あなたも本当です...

おじさんの言葉が終わった後、触って私とおじさんの唇がかみ合った。しばらく唇だけ触れていたが、おじさんが私の下唇を軽く噛んだ。私は驚いて口を開け、その間におじさんの舌が私の口の中をすり抜けて通り過ぎた。

そんなに数分が経ったのだろうか。息が詰まっておじさんの胸を叩いた。するとおじさんは口を離した。

이여주

はい…は…

민윤기

大変ですね。

이여주

はい...それでもいいです...

민윤기

ハ、本当だからやりたくなかったけど…

이여주

はい..？

민윤기

「これなら、私は我慢できないだろう」