すみません、忘れられませんでした(アカウントを移動しました)
5話_暴君


昔、城に住む王がいました。

人々は王が変わったので好きだったが

暴君の後に加えた暴君が出てくるのか知りませんでした。

その誰も

気に入らないと殺す

また殺しました。

人々はいつも不安で震えていました。

この時、

한여주
..後宮

暴君の後宮になりました。

한여주
ここで..生き残ることができますか


김석진
そこにいる人

한여주
ハン..ヨジュと言います


김석진
新しく入った後宮か

한여주
はい。


김석진
入る

한여주
はい

そして城の門は閉まった

誰も開けられない


김석진
..目を開けたくありませんでした。


김석진
また浮かんだ


김석진
迷惑


김석진
もう…目を開けたくないのに


김석진
勝手にうまくいかない


김석진
..ああ死にたい


김석진
母、人生の意味がないのに


김석진
生きるべきか


김석진
何の色もない世界は


김석진
無意味です。


김석진
この世界を生きるのは嫌です。

한여주
陛下 ここで何をしますか?


김석진
後宮

한여주
はい?



김석진
後宮も私を憎むか?

한여주
..いいえ、なぜ私は


김석진
ㅎこれを聞いたら


김석진
誰も真実を言わないことを知りながら


김석진
真実を望む私はバカです。

한여주
ジン..スレッドです。

한여주
陛下が住んでほしい


김석진
後宮は嘘をつくことができません。

한여주
はい?


김석진
幼い頃から見てきたことに気づく


김석진
最高ではない人でもありません。


김석진
私は王になる人です。


김석진
いつも最高になるはずです。


김석진
私はㅜ


김석진
足りなかったので気づいて来て暮らした


김석진
そんな私に嘘をついてはいけません。

한여주
..罪..送ります

한여주
しかし、陛下が..


김석진
やめる


김석진
..やめなさい。

한여주
はい..


김석진
君が言えば言うほど…

한여주
すみません。


김석진
申し訳ありませんが…

한여주
なんだ…


김석진
あなたは私を愛していますか?

한여주
大好きです


김석진
..本当ですか?

한여주
はい、


김석진
君は僕を見てくれるか


김석진
君が私を見ないと


김석진
私は生きることができない

한여주
当然…


김석진
それなら幸いです。

한여주
ネコハ


김석진
後宮

한여주
はい?


김석진
次は目だけを見ないでください。


김석진
心も私を見て


김석진
その言葉が本気であることを願っています。

한여주
...申し訳ありません


김석진
これだけ出る

한여주
はい

幼い頃から

気づいて来て育った暴君は

仕方なく誰が私を嫌うのか

そんなことがわかりました。

暴君は誰を殺すのか

自分を守ることでした。

悪い行動だが

仕方なかった

王の席は守るんだから

誰を殺さなければ私は死ぬのか

誰も信じられませんでした。

信じてはいけません。

そのように一人ずつ打ち上げてみると

隣には誰もいませんでした。

暴君は

一日一日目を開かない人生

望んでいました。

だから

死んでいく人生を生きるだけ

人生の理由は意味がありませんでした。