肋骨の春の風

私だけが知らなかった

배여주

ハアム...ㅎ少し早く起きた。

寝ようと席に横になろうとしていたので、隣の部屋でウンソンウンソンの音が聞こえる。

배여주

なんですか?

ヨジュは何だろうかと外に出て隣の部屋のドアの前に立った。

ドアに耳を当てて音を聞くのに子供たちの声が聞こえた。

정일훈 image

정일훈

一緒に住んでいたのに教えてくれないかな?

프니엘 image

프니엘

だから私は祖母に言った。

이창섭 image

이창섭

グラングラン...それはいいと思います。

秘密という言葉に女主は考えた。

배여주

秘密?秘密はもうありません。

ヨジュは悲しみを後にした

배여주

はい、秘密だから教えてくれるのを待ちます...

배여주

信じよう

ヨジュは信じる言葉を繰り返してリビングに降りました。

リビングルームには祖母も叔母もいませんでした。

배여주

どうしたの?

ヨジュはまた2階に上がり、子供たちの訪問を開いた

배여주

みんな!ご飯を食べましょう。

子供たちは驚いてみんな声を上げました。

배여주

私はほこりを降りて準備するから降りてくる!

女主は知らないふりのキッチンに降りた

정일훈 image

정일훈

デ..聞いたか?

육성재 image

육성재

A..ここの防音は悪いですか?

이창섭 image

이창섭

いいえ、時々聖体拝領が変わるのも聞こえます。

육성재 image

육성재

何??

子供たちは女主が聞いたが心配な渦中にも会期愛慕に遊び心がある

子供たち全員が降りて、プニエルは表情が固まった。

프니엘 image

프니엘

じゃあ女主待ってるから降りてみようかな?