サブナムジュホンジス

17.疑問の夢

夢を見た気分だ。

非常に長くて長い夢。

実はそんなに長い夢ではなかったようだが。

しかし良かった。

なんだか気分が良かった。

幸せな夢を見たようだった。

壊したくても壊れなかった夢だったけど、

幸せだった。

あまりにも...

도시은

ああ、頭です...

엄마

娘、娘、！

엄마

起こったの？

엄마

頭は？痛くない？

도시은

どうしたの？

도시은

私はどこで病気ですか？

起きたら体がチプドンした。

なるほど長く寝たようだった。

しかし、目を覚ますと、隣には母親が泣いていました。

엄마

覚えてない？

엄마

あなたは車に乗ったでしょう！

엄마

正統派で合わないので幸い。

엄마

これくらいも満足しなければならない。

足から痛みが感じられる。

도시은

で、ギブス？

도시은

ああ、そうです。

도시은

私は車に当たった。

도시은

私は数日で起こりました、お母さん？

엄마

5ヶ月になった。

엄마

起こらないと思った、話。

엄마

ああ。

엄마

一度起きたことがあった。

도시은

はい？

엄마

移住前にちょっと目が覚めた。

엄마

その時病院から退院したんだ。

엄마

しかし、頭はどうですか？

도시은

あえて。

도시은

病気の場所はありません。

도시은

しかし、私はどんな夢を見たと思います。

엄마

夢？

엄마

どんな夢？

도시은

とても幸せな夢。

엄마

されて、起きて。

엄마

出てご飯を食べましょう。

엄마

もう夕方だ。

도시은

ああ、しばらく。

도시은

ママ！

엄마

うん？

도시은

私はその本はどこですか？

엄마

どんな本？

도시은

そうですね…

도시은

私がいつも身に着けていた…

何本だったの？

覚えていない。

とても好きだった本なのに。

人生の本ともいえますが。

本のタイトルは覚えていません...

최승철

もう登校してもいいの？

家の外に出ると、19年の友人チェ・スンチョルが私を待っていた。

도시은

うん、心配たくさんやったみたい？

최승철

当然ではないか。

최승철

私たちは何年も親しい。

도시은

それは正しいです。

도시은

私たちが知っているのは古くなった。

최승철

されていて、バッグを与えてください。

私のバッグをさっと取ってしまった。

최승철

足がこのサンタンデ少しでも助けなければならない。

도시은

サンキュー、仕様はしないように。

최승철

さっきから何を考えるか。

최승철

授業に集中できず。

도시은

しかし、秋ではありませんでしたか？

최승철

なんだ、暑くなってしまうんだけど。

최승철

ああ、そうです。

최승철

倒れた時は1月だった。

도시은

いいえ。

도시은

きっと私の誕生日でした。

도시은

そうだね。

도시은

私の誕生日は10月で、

도시은

昨日は私の誕生日です...

최승철

何がうるさい？

최승철

夢見た？

도시은

そう。

도시은

この記憶は何ですか？

도시은

いや、この記憶は何ですか？

何がこの記憶？

私の頭の中で何かが通り過ぎた。

최승철

それは私がどのように知っている。

최승철

はい、覚えています。

初めて見る男だった。

初めて見る男の子が顔を赤くして私と笑って騒いでいた。

도시은

いいえ…

도시은

ああ、

도시은

頭、！

최승철

よ、やや！

도시은

ああ…

최승철

よ、起きた？

도시은

なんだ、ここどこ

최승철

学校保健室。

최승철

突然倒れました。

최승철

頭、体は大丈夫ですか？

疑問の夢をまた飾った。

도시은

...

男二人、女一人が出てきた。

慣れていたようだったが、初めて見る人だった。

初めて見る制服を着て出て笑っていた。

도시은

わからない。

최승철

やあや、なぜまた横になって！

도시은

おやすみなさい！頭痛！

최승철

...

최승철

学校が終わったら来ます。

최승철

休んでいます。

きっと初めて見る人なのに、

私とは縁がない人らしいのに。

なぜ恋しいのか。

최승철

本当に大丈夫ですか？

최승철

どこが痛い、そうではありませんか？

도시은

ああ、その足です。

최승철

これは何...

최승철

ああ、頭が痛いか！

도시은

痛い！

도시은

ああ、この子！

도시은

むしろあなたのために頭が痛い！

横からちょっと丸～ちゃん。

本当に騒々しい。

최승철

やや、バッグを与えてください！

최승철

痛いです。

도시은

なりましたね。

최승철

しないでください。

최승철

良い言葉で言うと、与えてください。

도시은

子供怖い〜！

최승철

やや、ゆっくり行く！

최승철

足も怪我をした子供がなぜこんなによく歩く！

何かを忘れた気分なのに関係ない。

私は今このままでも幸せだ。

도시은

ママ〜。

도시은

ああ、温帯？

엄마

誰ですか？

엄마

スンチョルは？

도시은

いいえ。

도시은

後輩あります。私と親しい後輩。

엄마

うん？

엄마

親しい後輩もいましたか？

도시은

ママ知らない？

도시은

ママとも親しい、

도시은

誰ですか？

엄마

なんだ。

엄마

まだ眠れない？

도시은

...本当のこと。

ずっと奇妙な記憶が頭の中で通り過ぎる。

初めて見る人がずっと思い出して、

見たこともない顔が浮かんで、

彼らと一緒にした思い出も思い浮かぶ。

混乱した。

ずっと変な記憶が浮かび上がる。

10:13 PM

도시은

お母さん、おやすみなさい！

엄마

え、おやすみ〜。

寝て寝て私の部屋に入った。

ベッドにふわふわ、座った。

なぜ初めて見る部屋と私の部屋が重なって見えるの？

好きです、

見たい。

見たい、シウンア。

誰かの声が私の頭の中をいっぱい詰める。

聞きやすい声だった。

최승철

おい、この家は上手だ。

최승철

おいしいです。

도시은

そう、おいしいですね。

최승철

はい、今足は大丈夫ですか？

최승철

それを解放して一週間になりました。

도시은

完全に遠く。

도시은

チェ・スンチョル本物...

도시은

私の心配はあまりにもやっていませんか？

事故が発生してからすでに6ヶ月、

気がついてからもう一ヶ月、

足ギブスを解いてからもう一週間が流れた。

過去1ヶ月間、夢にはその声が繰り返された。

まるで自分を忘れないように、

ずっと私の夢の中に現れた。

최승철

とにかく、最近はその夢を見ませんか？

최승철

何を初めて聞く男の声が出るという、

최승철

その夢。

도시은

ずっと飾る。

최승철

どこで聞いた声じゃない？

최승철

一度よく考えてみてください。

최승철

面白いように聞いた声ではないか。

도시은

本当に分からない。

도시은

誰の声なのか。

최승철

ちょっと、

최승철

それではない。

최승철

考えてやめて食べよう。

도시은

本当に抱きしめてもいいから。

최승철

拒絶しないでください。

최승철

いくら拒絶しても、私はあなたの家まで無事に連れて行きます。

도시은

アヒュー…できません、本当に。

중학생

先輩、好きです。

どこかが声が聞こえてきた。

최승철

告白するのか？

최승철

それから私たちは抜け出すべきです。

최승철

ジャンプしよう！

최승철

はい、どこが痛い？

최승철

？

최승철

街は！

도시은

しばらく、

도시은

ちょっと待って...

도시은

この記憶は何ですか？

이석민

先輩、好きです！

도시은

この男は誰ですか？

최승철

男？

최승철

どんな男？

최승철

また何の記憶でも出たの？

도시은

うん…

도시은

誰が私に告白します...

최승철

何、

최승철

家や行こう

최승철

遅れた。

끄댕이

次の話がとても楽しみです。

끄댕이

この展開は大丈夫ですか？

끄댕이

ああ、もちろんこの記事はハッピーエンドで終わります。

끄댕이

勉強遅れてきました。

끄댕이

書きたいのですが…😅😅