永遠に止まらない、夏雨
05. 永遠に止まらない、夏雨



05. 永遠に止まらない、夏雨

トゥク


정은비
「あいくや、すみません。怪我はありません…?」


김태형
「あ、はい。大丈夫です」


정은비
" .. まさにそのため... 服にコーヒーが埋まって..."


김태형
「あ…大丈夫です。まあ、洗濯所に預ければいいんですから」


정은비
「いや、でも……それで私は洗濯費でも差し上げます。」


김태형
「大丈夫です…」


정은비
「いいえ、これは私が間違っているので、洗濯費でも差し上げます。」

ウンビは財布にお金を持っていた取り出した。


정은비
「ここです、これはぜひ洗濯所にお預かりする際にこのお金で払わなければなりません。わかりますよね?」


김태형
「ああ、はい。ありがとうございます。」


정은비
「子供、ありがとうございました。私が間違っています。」


김태형
「じゃあ、元だよ…」

彼らの最初の出会いがこのように始まった。

そうしてまた会う行を想像もできなかった彼らはある瞬間出会いが始まった。


정은비
「ここが正しい…?」

帯 -

?? - 「ええ、こんにちは?


정은비
「あ、はい。そうです!こんにちは…」


정은비
「え、それから彼ではないですか?」


정은비
「私が誤って服にコーヒーを流したとき…!」


김태형
「ああそうです…!こんな偶然がありますね…」


정은비
「そうですねㅎㅎ」


정은비
「あ、テヒョンさん一応ここに座ってください! ずっと起きておけば不便じゃないですか!」


김태형
「ああ、それでは」


정은비
「うーん…本当のこのような偶然がありますね…本物の不思議です!」


김태형
「ㅎㅎ」


정은비
「それから私は洗濯費を払ったお金で洗ったのですか?」


김태형
「はい、ありがとうございました。ありがとうございました。」


정은비
「ええ、私は間違って謝罪しました。」


정은비
「感謝する必要はありません!」


정은비
「むしろ私はもっと感謝します、私は怒っていると思って少し怖がっていましたが、寛大に行ってくれて私はもっと感謝します。」


정은비
「ああ、もしかして年齢はどうなりますか…?」


김태형
「ああ、私は20歳です…!」


정은비
「ああ、私と同い年ですね、それでは話しますか?」


김태형
「あ、はい。そうです」

初めての出会いなので、二人は少しぎこちなかったが、ぎこちないことを破るために出ることに決めた。


정은비
「あの…私たちのカフェじゃなくて違うけど……」


정은비
「もしかしたら映画好き?好きなら映画見に行こう…」


김태형
「うん、そうしよう!」


映画が始まります -


カン -


정은비
「うん…!」

実は恐怖映画を怖がっていたウンビは突然鬼が出ると恐れてしまった。


김태형
「あなたは幽霊を怖がっていますか?」


정은비
「え…?

言葉では少し怖いが、幽霊が出るたびにとても驚いたウンビだった。


映画が終わる -


정은비
「後…」


김태형
「本当にたくさんの幽霊を怖がっているようだ、そんなため息まで休むのを見ると」


정은비
「…ハハ…バレてしまった…」

そのように二人は同じ趣味を探して少し親しくなるようになった。


05. 永遠に止まらない、夏雨