怪しいアパート

5話

私は笑顔まで飛ばして自信を持って言った。叔母が意外であるように肩をすくめて見えた。私は何をうんざりしていると思いましたか?

叔母は夜遅くまでコンピュータの前に座っていた。すぐにもコンピュータの中に入る人のようにコンピュータを狙ってみて自販を叩いた。

自板叩く音を子守唄にして眠りました。

暫定にうんざりする音が聞こえたが、遅く眠りについたかどうか目が出なかった。その音はすぐによく聞こえ、「クン!」ドアの音が聞こえ、静けさがやってきた。私は再び深い眠りに落ちた。

目を開いたとき、叔母は見えませんでした。

07:20 AM

7時20分!私は立ち上がった。化粧台の上にはお金が置かれていた。

目を離した後、手の背中で口元をすっぽりこすり、唾液跡をなくした。ママが参観しない初日、税収をしないことから始まる。

お金を持って出てきた。叔母に上手な姿を見せたかった。それで休暇中だけでなくずっと叔母のように過ごすこともできるという言葉を受け取りたかった。そのためには、一度焼きたてのパンで朝を食べなければならないようだった。

24階からエレベーターが降りていた。 23階を過ぎたエレベーターは22階に立った。

瞬間、私の心臓はパルトックパルトック走り始めた。エレベーターは19階、17階、13階に1度ずつ乗り出してすぐに降りてきた。

水。

エレベーターの扉が開かれた。私は慎重に入った。エレベーターに乗っている人々はみんな壁を眺めて立っていた。

白髪のおじいさん、帽子を返済して書いた若い男、40代に見えるおじさん、そして長い髪に短いスカートを着た女性と太ったおばさん。

五人は鏡もないエレベーターの壁に向かって絵のように立っていた。小さな動きもなかった。

私は5人の後ろ姿をほっそりとした。 22階に住む人は誰なのか?

エレベーターは6階に立った。ムースで髪をハリネズミの毛のように立てた男が乗った。その男が乗る瞬間、エレベーターの中が濃い香水のにおいでいっぱいになった。

男も壁側を見て立った。このアパートでは、エレベーターの乗ったら壁を見て立てなければならないというルールでもあるのか。

私が住んでいたアパートのエレベーターの内側とは異なり、あまりにも異なる風景でした。

私が住んでいたアパートの人々は、エレベーターに乗ると、一旦人身からする。親しい仲なら声を出して挨拶して顔だけ見たくらいなら首でも頷く見える。

まあ、これも悪くない。私は人々の後頭部を見て、私が住んでいたアパートの階下のおばさんを思い出しました。

下の階のおばさんはしばらく口を閉じなかった。エレベーターに乗っても無限に話した。

아래층 아줌마 image

아래층 아줌마

ダ・ヒョンア。昨日あなたのお母さんまたお父さんと戦ったのですか?何を拾って投げて戦ったの?我が家の天井が崩れると思ったから、ホホホ。

下階のおばさんはお母さんお父さんが戦った日はヨンケ知ってエレベーターで私に会えばこう尋ねた。

他の人がいたり、話したり、関係なく言葉だ。誇りに思う。

아래층 아줌마 image

아래층 아줌마

ダ・ヒョンア。最近はお母さんのお父さんは戦わないのですか?奇妙に静かだった?ホホホ。

お母さんお父さんが数日静かにすれば、下階のおばさんはこう尋ねる。

김다현 image

김다현

おばさんとは何の関係ですか?他人の仕事に過度に干渉するのはよくない習慣です。

いつか私は我慢できず、下階のおばさんに目をまっすぐに浮かべて聞いて聞いた。下階のおばさんは顔が広がって仕方がなかった。

その後は下階のおばさんに会いたくないので、階段で歩いて行ったことも多い。

17階で馬だ。その叔母さんの性格に近所の人々に17階に住むヨジンは大人に代わる癖のない子だと言って通ったことが明らかだ。

そう、そんな男の仕事に参観するよりも壁見て立っている方がはるかに良いだろう。