怪しいアパート

6話

そう、そんなに他人の仕事に参観するよりも壁見て立っている方がはるかに優れている。

パン屋さんには人が多かった。複数のテーブルがあるのに席がほとんどいっぱいだった。みんな一人で座ってコーヒーとパンを食べながら携帯電話を覗いていた。

エレベーターを一緒に乗ったハリネズミの頭と頭が白いおじいちゃんもパン屋に入ってきた。ハリネズミの頭は素早く小豆パンを2つ買って出てしまったし、おじいちゃんはカステラと牛乳を買って持っていった。

おじいちゃんは足が不便かどうか右足をジルジル引くように歩いた。

私はソーセージパンを買って席に座って他の人のように携帯電話を見て食べた。

パンを入れて出るとすぐ前にエレベーターで見た帽子をかぶった男がビニール袋を持って歩いていた。

「健康おかず屋」と書かれたビニール袋だった。何階に住む人だろうか。 22階か。私は足音を殺し、殺害された。

ブルルブルル。

私は携帯電話の振動音に驚きを止めました。瞬間帽子をかぶった男が振り返った。さっさと体を回して電話を受けました。

김다현 image

김다현

こんにちは?

엄마 image

엄마

お母さん。どうですか?叔母は上手くやってくれますか?朝は食べましたか?

김다현 image

김다현

さて。叔母もよくやってくれて、朝も食べたし。よろしいですか?

私は急いで電話を切ろうとしました。

엄마 image

엄마

何を食べましたか?朝の終わりです。

김다현 image

김다현

パン。

엄마 image

엄마

なぜパンを食べる。ご飯を食べなければなりません。叔母はご飯をやらないのですか?私はそう思った。だから、おばあちゃんのお宅があるから、なぜ叔母の家に行くのですか?

お母さんの叫びが始まった。

帽子をかぶった人はゆっくりアパートに入った。

김다현 image

김다현

お母さん、私は今忙しいです。

엄마 image

엄마

お忙しいって何が忙しい?

ママはこのようになったからといって勉強を怠らないはずだ、朝夕に英語の単語を覚えて数学問題集解いて本も読まなければならないなど、絶えず言った。

김다현 image

김다현

わかりました、わかりました。

私は無条件に分かったと答え、しばしば歩いてアパートに入った。

帽子をかぶった男はすでに上がり、エレベーターは3階を降りていた。しばらくして、エレベーターでおばあちゃん一人が降りました。

ブルルブルル。

ママがまた電話をした。

김다현 image

김다현

またなぜですか?ママのせいで逃したじゃない

엄마 image

엄마

何を逃す?無駄なことをしているのではないでしょうか?お父さんに電話していませんか?

김다현 image

김다현

来ました。

엄마 image

엄마

何と言っても?

김다현 image

김다현

叔母の言葉をよく聞いておとなしく過ごしていると。

엄마 image

엄마

他の言葉はありませんでしたか?

김다현 image

김다현

どういう意味ですか?

엄마 image

엄마

いいえ、ちょうど......

김다현 image

김다현

なかった。

私は家を救えば連れて行こうと言ったパパの言葉は伝えなかった。そうすればママパパはまた戦うことになるだろう。

会えないから電話が爆破するほど戦うんだ。おそらく私を半分に分けようとするかもしれません。

엄마 image

엄마

お母さんが職場を救っていれば。職場救えば職場近所に家を救うよそれからあなたを連れて来ることができます。わかりましたか?

玄関に立って家の中を見るとため息が節に出た。掃除しますか?昨日着ていた服も吸わなければならないのに、ゴモ洗濯感も一緒に洗濯するか?