隣の男
旅に出る


(_そう6ヶ月が過ぎて…。)

(_大学2年生での初の宗講が近づいてきた)

(_私たちは2人で旅行に行くことにしました)

(_旅行当日)


최여주
服を全部持っていて…パスポートを手に入れた。


최여주
化粧品ここにすべてあり…充電器…


최여주
全部手に入れた!


최수빈
いつ出発しますか?


최여주
5時半には長谷の7時前に空港に到着


최수빈
じゃあ早く出て


최여주
え?もう時間がㅎㅎ私行く!


최수빈
何泊ですか?


최여주
4泊5日!


최수빈
え〜ㅃㅇ

(_タクシー内)


강태현
よく寝た?


최여주
いいえ、ときめく眠りません。


강태현
だからここで少し寝なければなりません。


최여주
あなたは荷物を手に入れましたか?


강태현
キャリアに服と充電器を持っています。


강태현
ああ!約束しませんでした。


최여주
乗り物酔い?


강태현
ええと… 。


최여주
酔い止め薬は私にあります。


강태현
それで終わりました〜


최여주
うんㅎㅎそれから私は少し細かく!


강태현
うんㅎㅎ

(_空港)


최여주
優雅!空港は久しぶりです


강태현
今、私はセキュリティを探して休んでいきましょう。


최여주
ええㅎ

(_空港内カフェ)


강태현
私は住んでいますベトナムに行きますㅎㅎ


최여주
ベトナムになるのが好きですㅎㅎ


강태현
あなたは行きましたか?


최여주
私は昔、叔母がベトナムに住んでいて、時々遊びに行きました。


강태현
ああ… 。


최여주
とにかくㅎㅎ


강태현
うん、そうです。

案内放送:お客様、こんにちは?

私たちのトゥクトゥ航空は、今日ご搭乗いただいた皆様を心から歓迎します。

携帯電話などの電子機器は飛行機モードに変えてお使いいただけます。機内安全要員の乗組員の指示にご協力いただき、乗務員の業務を妨げたり、任意で非常口を操作する行為は、航空保安法により禁止されており、処罰されることがあります。

私たちの乗組員はあなたが快適に旅行するように心を尽くします。ありがとうございます。

작가
(TMI:大ヒン航空案内放送のコメントブック付き)


최여주
いよいよ行きますㅎㅎ

案内放送:お客様の皆様、私たちの飛行機は今離陸します。シートベルトをつけたか、もう一度確認してください。


강태현
もう離陸するㅎㅎ


최여주
すみません。

客室乗務員:不快なことはありませんか?


최여주
はいありません。


강태현
私は一杯の水だけをお願いします。

客室乗務員:はい、すぐにお会いしましょう。

次の方から続く…