私たちの学校は私が好きです。

EP1：あなたは何ですか

김여주

ああ..この人形の夜明けから..呼ぶのは正気なエバティイン..

私キム・ヨジュ。

極めて平凡な日常を生きている女中生だ。

ところがある日から不思議なことが爆発し始めた。

普通のハーディ 普通の私の人生。

見守ってください。

오해원

そうそう…早く出てくるから、静かにしようか…

김여주

どうやら..サンドとバンドの両方を並行するのは難しいですか？

오해원

それでもおもしろいからするんだ。

「え？あなたは早く来ましたか？ジミンはまだありませんでした」

김여주

ああ。先生こんにちは。

오해원

こんにちは！

「そう、先導部頑張って～」

김여주

はい。

오해원

はい！

김여주

..笑

오해원

うまくいけばいいです。

김여주

ええ..;;いいです。

오해원

早く行こう

김여주

え？そんなに急いでいない。

タダダック

김여주

うぅ..

오해원

昨日サムが呼んだじゃない、だから来るよ。

김여주

うん^^

「あら、もう来たの？」

김여주

はい

「まだ6なのに…？」

김여주

ああ、時間を合わせなければなりませんか？

「いやそれじゃないけど、もともと早く来るのかな」

김여주

はい、サム

「お前ら先導部にバンド部に忙しいのは分かるけど…ダンス部も入ることができる？人員が足りなくて…」

김여주

ああ..

오해원

やります！

김여주

ええと？ ㄱ..それから私は..

「はい、ありがとう」

そのように三人は一生懸命会議をする。

その後1時間後

「できました。もう先に行きます」

김여주

はい。

김여주

行こう

오해원

ㅇ

校門前-

김여주

始発…

오해원

モルル？

김여주

私が猫に会ったら生地です。

유지민

？ワイ？なぜ殺す？

김여주

Ahaha;;あなたはとても遅くて^^

오해원

おお、お前は先導部だよ。

김여주

うん。

유지민

ああ、ソリ。

김여주

これからやって

유지민

うん。

その時、民主が歩いてくる。

박민주

あなたはあなたを与えますか？

김여주

うん。なぜ？

박민주

あなた〜ヨンジュンが好きだって？

김여주

猫は誰ですか？

박민주

ああ〜〜あなたが好きな愛を知らない？

박민주

ヨンジュンは言う、私たちの学校でとても良いです。

김여주

ああ。猫

김여주

しかし、なぜ私はなぜですか？

박민주

わからない〜〜？全校に噂されたの？

박민주

でも。それが本当ならあなた。

박민주

でも。それが本当ならあなた。殺すつもりです。

오해원

ジラルマ。

오해원

よ。私たちはいつも混ぜたことがありませんか？

유지민

しかし、正しいかもしれませんか？

유지민

子供は誰が好きでも言わないでしょ。

김여주

あなたやジラルマ。

김여주

私はこれまで好きな人は一人もいません。

박민주

ええ~~私は信じる~~？

김여주

加食しないでください（正色）

김여주

この時まで殺すと言って、男の子たちを通り過ぎると、愛嬌とか？

박민주

泣いてくれて良く言っても色っぽいの？あなたのイメージは大丈夫ですか？

오해원

消えて、子よ

박민주

ああ〜〜ええㅎ

そう民主は行ってしまう。

しかし女主は何かを感じた。

民主が通り過ぎる時、彼女が本人を嘲笑するように見て笑っていないか。

その瞬間感じた。

ああ。私は私にとってどんな噂をするでしょう。

오해원

よ。あの子が先ほど言ったチェ・ヨンジュンじゃないの？

김여주

睡眠だけ。ジャン制服不良にピアスガラガラ、ネクタイ未着用…早く行かなければならない。

오해원

一目で一番先になったのかな。

김여주

よ。あなたは何年生ですか？

최연준

君はなんだかジラルだ。

김여주

黙って、何年生なのかと。

최연준

3年生なのになに。

김여주

そして何?

최연준

始発、相関馬

김여주

相関で何して私が先導してくれて教えてもらうんじゃないか。

최연준

始発..

최연준

3年生8クラス。

김여주

ええ、3年生8クラスのチェ・ヨンジュン。制服不良3点にピアス着用2点、ネクタイ未着用1点。合わせて罰点6点。

최연준

始発。

김여주

そのままサムに伝えればいい？

김여주

私の隣のクラスは8クラスだからです。

*ヨジュは7クラス。

최연준

よ。一度は見てください。君にかかったのは初めてじゃない。

김여주

私にかかったのは初めてであっても、他の子供たちにたくさんかかっただろう。

최연준

それから私は願いを聞きます。

김여주

お持ちですか？君にビル願いないから、早く行く。このまま知覚まですれば罰点さらに上がる？

최연준

始発。

김여주

どうですか？^^

최연준

行くと。

최연준

あなたが次に見れば知ってください。

김여주

過ぎて知っていない…今罰点6点ずつながら。

そう見える時間

ヨジュネバン（7クラス）

「ああ、今日も頑張りましょう」

「それから照会の終わり」。

김여주

1教示とは何ですか？

오해원

数学です。

김여주

こんな。

오해원

..

김여주

私の授業が終わったら目を覚ます。

오해원

ㅇ

「おい、ここキム・ヨジュ先導部長あるの？」

김여주

私は？

최연준

始発。私は女性を殴るのではないと思いますが、あなたが思うほど気分が悪くなりますか？ （女主義の大雑音）

김여주

置く。

최연준

嫌いなら？

최연준

私はあなたが握りたいことを我慢していますか？ヨジュ？

김여주

私の名前は知っていますか？

최연준

それは何が重要です。イッム。

瞬間、ヨンジュンの拳が上がる。

오해원

よ。チェ・ヨンジュン。置くように！

「いや、チェ・ヨンジュンは何をしていますか？」