天の契約
兄弟よ、愛しているよ
柾國小時候
あぁ！！（壁に押し付けられて）
小孩
あなたには家族がいない！
柾國小時候
（泣きながら）（しゃがんで）
小孩
君は私たちとは違う！
柾國小時候
（泣く
小孩
なんで泣いてるの！
Sharon
ジョングク……（止めたい）
突然、一人の少年がシャロンの前を走り抜けました。
智旻小時候
ガキ！（子供を押す）
智旻小時候
（ジョングクをブロック）
智旻小時候
私はパク・ジミンです！
智旻小時候
今日から私はジョングクの家族です！
智旻小時候
私は彼の兄弟です！
小孩
彼の弟？
小孩
嘘をつくのはやめてください！
智旻小時候
このガキめ！（その男を殴りに行く）
小孩
（早く逃げろ）
智旻小時候
根性がないのは君だよ！
柾國小時候
（泣く
智旻小時候
ん？（しゃがんでジョングクを見る）
智旻小時候
ジョングク、君のために追い払ってやったんだよ。
柾國小時候
（泣く
智旻小時候
（ジョングクの頭を撫でながら）
智旻小時候
私はいつもあなたを守ります。
柾國小時候
なぜ？
智旻小時候
だって私はあなたの兄弟だから！
柾國小時候
お兄ちゃん？
智旻小時候
はい！私は家族になりました！
柾國小時候
ジミンおひょん…。
智旻小時候
はい、そうです（笑）
柾國小時候
(ジミンを見つめながら)
柾國小時候
悪魔とは何なのか知っていますか？
智旻小時候
はぁ？
智旻小時候
あなたもその一人ですか？
柾國小時候
そうだ！私は悪魔だ！
智旻小時候
私も鬼です…（笑）
智旻小時候
僕たちは悪魔の兄弟だ！
智旻小時候
これから一緒に暮らすよ！
柾國小時候
確かに！
田柾國
兄貴…踊るのはやめてください！
田柾國
ちょっと休憩してもいいですか？
朴智旻
ちょっと休みます。
田柾國
彼らはいつもそう言います。
田柾國
彼は最後までジャンプし続けました。
田柾國
踊り続けても背は伸びませんよ。
田柾國
まだ短い
朴智旻
このガキめ！
朴智旻
はいはい、はい！
朴智旻
もうジャンプしないよ！もうジャンプしないよ！
田柾國
（こうやってからかうのは本当に楽しいです…）
田柾國
（クスクス
田柾國
ねえ、兄貴、私に夕食をご馳走してくれよ。
朴智旻
お願いします！
朴智旻
あなたに食事をご馳走しなかった日は一日もありません！
朴智旻
バカなことだ！
田柾國
はい
田柾國
やっぱり私は上級生ですから〜
田柾國
おい、君がそんなに無知なら、僕も君みたいになるよ。
朴智旻
このガキ!!
田柾國
（大声で笑う
田柾國
（すぐに眠ってしまいました…）
田柾國
（疲れるでしょうね…）
田柾國
（ベッドサイドまで歩いて行く）
田柾國
(ジミンの手を握った)
田柾國
（お兄ちゃん…ありがとう…）
田柾國
（ありがとう…兄になってくれて…）
田柾國
シャロン!!（叫び）
Sharon
ジョングク…（驚愕）
田柾國
（シャロンに向かってジョギング中）
田柾國
ここは楽園…？
田柾國
我々は全員死んでいるのか？
Sharon
そう思います...
Sharon
もしかしたら、私たちは死んだのではなく、世界から消えてしまったのかもしれません。
Sharon
ジョングク
Sharon
これは私たちの最後の会議です...
Sharon
それが終わると、私たちの記憶はすべて消えてしまいます。
田柾國
（驚愕）
田柾國
ジミンヒョンも...そのうちの一人ですか？
Sharon
はい.....
田柾國
（笑顔
田柾國
えーっと……
朴智旻
チョン・ジョングク!!! (ゆっくり走り寄る)
田柾國
兄さん？ここで何をしているの？
朴智旻
私も分かりません。
田柾國
お兄ちゃん……
田柾國
これが私たちの最後の会合になるようです...
朴智旻
えーっと……
朴智旻
ごめんなさい…ジョングク…
田柾國
なぜ
朴智旻
最後まで君の面倒を見ることができなかったから。（ジョングクの頭を撫でる）
田柾國
もう十分だ...兄弟...
田柾國
私も最後まで一緒に居られなかった…
朴智旻
何を言っている？
朴智旻
俺はお前の弟だ！最後までお前の面倒を見る！
朴智旻
なぜあなたが私と一緒に来なければならないのですか？
朴智旻
あなたをお世話するのが私の仕事です！
田柾國
兄さん…（頭を下げて）
田柾國
知っていましたか？
田柾國
私はずっとあなたをいじめていたんです。
朴智旻
もちろん知っています
朴智旻
あなたは私をいじめるのが好きなんでしょう？
朴智旻
だから私はあなたにいじめを許したのですか?
朴智旻
いじめられて少し怒ってたけど…
朴智旻
私が背が低いなんて言わないでください！
田柾國
ごめんなさい…（泣）
朴智旻
泣き虫（ジョングクを抱きしめる）
田柾國
お兄ちゃん！（泣きながら）
朴智旻
これが私たちが最後に会う方法である必要があるでしょうか？
朴智旻
泣き虫！
田柾國
お兄ちゃん！（泣きながら）
田柾國
兄弟よ、愛しているよ
朴智旻
バカ！（泣きながら）
朴智旻
今言わなきゃいけないの？！（ジョングクを強く抱きしめる）
朴智旻
前に言うように頼んだのに、一度も言ってくれなかったよ！
朴智旻
どうして今なの？（泣）
田柾國
ごめんなさい！（泣）
朴智旻
私もジョングク愛してるよ！
田柾國
（泣く
田柾國
いつまでもあなたの弟でいたい…
朴智旻
私は永遠にあなたの兄弟でありたいです。
朴智旻
いつまでもいじめられ続けるよ…
Sharon
（何てことだ！）
Sharon
（涙が出ました）
しかし…シャロンは彼らからどんどん遠ざかっていく…
Sharon
どうしたの？
Sharon
なぜ？ ！
奇怪的聲音
時間切れです......
奇怪的聲音
二人とも去っていった。
Sharon
あなた......
奇怪的聲音
これは天が与えた許可です。
奇怪的聲音
あまり不満を言わないでください。
奇怪的聲音
次
奇怪的聲音
ジンとナムジュンです
Sharon
(ソクジン…ナムジュン？)
。