道で出会ったクレイジーな男が私と先輩?
#11.ジンの家へおいで



김석진
パク・ジミン、来てください。


박지민
ええと、あなたの家で遊んでくれると怒る!


김태형
はい、私は怒ります。


김석진
そうそう、わかりました。

여주,태형,지민
ええ〜


김여주
ああ、彼氏は部屋がきれいです。


김석진
ふふ、私がしたきれいではない


박지민
前回のようにもう一箇所に押し込んだのではない?


김석진
(口の形でジミンに)チョ、ヨン、ヒ。


박지민
大..しかしここであなたの2人がカップルでテヒョンもガールフレンドで私だけソロじゃない


김석진
だから



박지민
ああ、私に紹介する彼女はいませんか?


김여주
ええと…一人いますが、電話しますか?


박지민
うん!


민예지
ああ〜私を開けてください。


김여주
ええ、友達が来たと思います。


김석진
ええ、あなたはここで待っています、


김여주
ええ〜


민예지
ああ〜?


김석진
ああ、来てください。


민예지
ええと..?あなたは..あなたはなぜ寂しいですか?


김석진
ここが私の家です。


민예지
はい..?!


김석진
一応話が長くなるみたいだから入ってきて、女主もここにいます


민예지
ああ…はい、すみません。


김여주
ああ、私は来ましたか?


민예지
ええ..?うん、しかしどうしたの?


민예지
(女主だけが聞こえる声で)ファッションテロ犯がなぜですか?まあ、今日はファッションテロではありませんが…



김여주
ああ、挨拶が遅かった?ここはキム・テヒョン先輩


김태형
こんにちは、私は家主キム・ソクジンの親しい後輩です。


민예지
はい..こんにちは



김여주
だからここは私の彼氏のキム・ソクジン


김석진
最初の出会いはそれほど良くありませんでした。


민예지
はい。


김석진
はい、決してそのようなことはありません。


김여주
イェジ!


민예지
私と親しくなりたいって?



김여주
うん、ここはパク・ジミン先輩であり、あなたも紹介されたらどうだろうか。


박지민
ええと..こんにちは?私はパク・ジミンで、


민예지
はい、おはようございます!



박지민
うん、言って番号を与える?


민예지
うーん…ええ、ジミンああ。


김태형
ウさん、私もガールフレンドですか?



박지민
勝手にやるよ、イェジヤ君はいつから女主と親しくなった?


민예지
親しくなったのは高校時代で、幼稚園の時、もう少し大きくて、ぜひ会おうと約束したのかなww


민예지(5세)
こんにちは、私は民芸だと思います。名前は何ですか?


김여주(5세)
うん…?分けたキム・ヨジュ!


민예지(5세)
はい?私たちのようなおもちゃの地球で遊ぼう!


김여주(5세)
雄雄!


김여주
ハル、あなたはその時を覚えていますか?


민예지
当然じゃない、とにかく君は覚えていないか?


김여주
ああ、ごめんなさい!


김태형
だから、みんなおなかが空いていませんか?


박지민
ええ、完璧なㅠ


민예지
ああ、そうです。


박지민
おお、イェジちゃんちゃんマン!


민예지
私は男ですか?


박지민
ウンウン、えっ…?


민예지
男に合いますか?


박지민
おお、ノーフラブラム!


김태형
英語もうまくいかない兄が英語を書く


박지민
ハル、それでもあなたより良いですか?


김태형
それでは兄が言ったフィジカルスペリングを見てください。


박지민
オム..だから


김태형
お兄さん、それを言わないと高等..いいえ、中学校に再入る必要があるのか知っていますか?


박지민
ああ、待ってください!


김석진
ㅍ、ㅣ


김태형
うーん…!!


박지민
笑



작가
スペリングはBTS COUNT DOWNの防弾上司レジェンドだと思う部分の一つであるジンのスペリング事件を本来作りました!