可愛い子が変わりました。
01 |お久しぶりです、ヨジュア。



여주아
学校という刑務所に閉じ込められて…


여주아
制服という囚人服を着て…


여주아
ああ - 私の家に行く!


장원영
今日はダメです。


여주아
なぜ… ?


장원영
今日はその噂のハンサムな転校生が来る日だ。


여주아
あ〜それは何ですか?

前門に入ってくるヨンジュンと目が合ったジュア。


여주아
私たちのクラスにはすでにハンサムな子供がいます。


장원영
誰?


여주아
私たちのクラスクラス〜


장원영
チェ・ヨンジュン?後退?


여주아
チェ・ヨンジュンはなぜ〜?


장원영
あの靭性は本当に歴代級だよ


여주아
チェ・ヨンジュン人性がなぜ〜?

笑い声満載のジュアの顔を見て不思議を感じたウォニョン。

すぐに振り返ってヨンジュンと目が合った。


최연준
私の靭性はなぜですか?


장원영
いいと〜最高だと〜!


장원영
はグラジュ?あなたは靭性犬が汚れています〜


최연준
うん。今日アイスクリーム詐欺にしたことがなかったことにします。


장원영
ああ!すみません… !


최연준
飛んで、座ってください。


장원영
ここに私の席ですか?


최연준
椅子をちょっと拭くと。


장원영
氏…


최연준
何?


장원영
でも、じゃあ隣の転校生が座るの?


최연준
おそらく?


여주아
負担になりました…


장원영
チェ・ヨンジュン、チュアと席を変えてはいけない?


최연준
前回担任に聞いてきてパクジ3枚書いたのを覚えてない?


장원영
チト。


여주아
本当の早退かな?


장원영
ええと!ランチタイムにチェ・ヨンジュンにアイスクリームを食べる必要があります!どこに行く!


여주아
はい…ハーゲンダーズ買う…


최연준
売店にハーゲンダーズはないの?


여주아
ああ、その後、最も高価なコーンを食べる。


장원영
私もコーンを食べなければなりません〜


최연준
はい。思う存分食べます、豚。

ドリューグ

선생님
みんな、静かで集中!


최연준
転校生来たより。前に見よう


장원영
大〜パク〜

선생님
あなたが知っているように、今日転校生が来ました。入ってきて友達に紹介してくれる?

ジュアはウォンヨンが言葉を信じて期待に満ちた目つきで前門の側を見つめた。


최범규
こんにちは。

ところで、ウェン・ヤンチのようにできた子供が教室に入ってきた。


장원영
どうだ、ハンサムだった?


여주아
ハンサムだったけど…


최범규
私の名前はチェ・ボムギュで日本から来ました。日本人じゃなくてちょっと行ってきたんだ。


여주아
虚勢が得ている…


장원영
プッ!

ウォンヨンの笑い声に、ブンギュは印象をつぶしたままウォンヨンがいる側を見た。

その後、ウォニョンの後席であるジュアと目が合った。

선생님
ウォンヨン…


장원영
申し訳ありません…

선생님
笑いが多い友達だそう。理解してください。


최범규
はい。とにかくみんな、よろしくお願いします。

선생님
拍手!

ぴったり

선생님
ボムギュはあそこジュアの隣、空席に座れば良い。


최범규
ネップ〜

ボムギュはチュアをしっかり見て空席に行って座った。

戦おうかな… ?


최범규
ジュア?もしかして城は女ですか?


여주아
あ、うん。

名札に明確に書かれているのにあえてなぜ尋ねるのだ。


최범규
だからそうだね。


최범규
お久しぶりです、ヨジュア。