可愛い子が変わりました。
02 |君の目にはまだその時と同じだね。



여주아
ええと… !久しぶり。

誰か知らなくても分かるふりをしなければならないだろう…。 ?


최범규
うわー、私は知っていますか?


여주아
当然じゃない〜

嘘ですみません…私が必ず覚えています!


최범규
私はたくさん変えたと思いました…


최범규
君の目にはまだその時と同じだね。


여주아
昔と変わったことはありませんが〜


최범규
それでも身長は大きかったんじゃない?


여주아
ええと、身長はとても大きかった〜知りませんか?

チョーディングの時に知っていたアンガ?


여주아
ユンハチョは恋しいですね。


최범규
だから。子供たちはすべて優しかった。

やっぱり~書く、名前が夜キュ?何だった。


여주아
夜キュ〜?


최범규
私のチョーディング時に別名を覚えていますか?感動〜


최범규
あなたが作ったのですか?


여주아
私は作名センスが止まった〜

バンギュまたはブンギュ?

ああ!チェ・ボムギュ!ユンハチョイヤヨミ!


최범규
なんだ、なぜ突然目が丸くなるの?

頭はぽっちゃりして顔と言い方、行動でヤンチの雰囲気ポンポン 私はその話がそのチェ・ボムギュだと?


여주아
ずっと見たら君の雰囲気がちょっと変わったみたいだから~


최범규
帰還を直してそうなのか?


여주아
帰尺だって、ただ可愛かったんだ。


최범규
お前が昔に俺の言い方帰りに浮かんでるみたいで嫌だと言ってたじゃないか…。


여주아
私は?



여주아
へへ~君は身長も作口顔もスンドンハグ 言い方も帰りに浮かんでるみたいだ 怖いこと二人多い 感情的だから俺のスターじゃない!笑


최범규
プエエン。


여주아
可愛いふりをやめましょう〜かわいい!


최범규
可愛いふりをするのではないから!


以前に自分がした言葉が頭にこだわっていくジュア。


여주아
ハル…よ…本当に申し訳ありません。その時、幼いので相手と思わないと言ったみたい。


최범규
幼い時だからそうすることができます〜 傷あまりあまり受けなかった。


여주아
幸いです。


최범규
今でもたっぷりの人好きですか?


여주아
うん、内面がたっぷり!


최범규
あ〜


최범규
私のような人?


여주아
あなたは… !かわいい方〜


최범규
私はかわいいです。


여주아
なんだ~

うんちんぽん〜

선생님
終えた〜次回数学だから準備して!

선생님
クラス長!


최연준
はい!

선생님
汎規教科書図書館にあるから一緒に持ってきてくれ。国語先生にはあらかじめ言っておいた。


최연준
ネップ〜

席から起きて汎規に向かって後ろに向かう連준。


최연준
行こう


최범규
ああ、ええと。

そう二人が教科書を持って教室から出るとすぐに晴れて笑って女主に話すウォンヨン。


장원영
あなたは二人何ですか〜?