変兄妹の日常
04ビョンベクヒョン
[翌朝]
[今日従って女は目が早く浮かぶ]
07:15 AM
여주
「なんだ…まだ時間が…」
[遠くから]
「ヨジュヤ起きた？」
여주
「あ…もう兄がオナより」
백현
「起きた？」
여주
「うん」
백현
「なんだから」
여주
「私も知らない」
백현
「そうして準備して学校案が？」
여주
「私が知っているよ… -ㅅ-」
백현
「変女主の表情を見て…エヒュ」
여주
「あ…着替えをしなければ出てきて!!!」
백현
「ええ準備してご飯に出てきて」
[ペクヒョンが出てきて]
여주
「私じゃない」
여주
「私は豆が嫌いなのに…」
백현
「ただちょっと食べて編むなよ」
여주
「なぜ、ご飯を食べたのですか。
백현
「私も仕事に行かなければならないし、食べないで」
여주
「とにかく致死して」
백현
「今日も連絡しろ」
여주
「貴賛児」
백현
「しろよ」
백현
「学校知覚しないで」
여주
「はいはい」
수영
「ヨジュヤいい朝！」
여주
「おはようはイケメン」
수영
「なぜ？」
여주
「ただ…お兄ちゃんのせいで」
수영
「お兄さんがそんなに嫌い？」
여주
「いやそれじゃない…」
수영
「私のようでしたらありがとうございます」
여주
「知らない私は学校を出よう」
여주
「ヒュー幸いだ」
수영
「ギリギリに入ってきた」
여주
「そうだね…」
수영
「うん？」
여주
「お兄さんが連絡しろと言った…」
[連絡をしてから]
여주
「貴賛ああ本当に」
수영
「なぜ良いのかな」
여주
「エヒュ」
수영
「ニオパみたいなお兄さんが私にもいればいいな」
여주
「ののの」
수영
「なぜハンサムで優しく優しい」
수영
「最近同じ時代に珍しい兄弟だ」
여주
「わからない」
여주
「よし今日もお疲れ様でした」
수영
「カフェガザ」
여주
「そうそう」
여주
「私はチョコラテ」
수영
「本当の幼い頃と同じです」
여주
「なんて美味しかったら食べた」
수영
「ええ、誰があなたを乾かすのか」
수영
「さあここ食べて」
여주
「ありがとう」
[しばらくおしゃべりをして飲む中]
[兄にトークが来た]
여주
「お兄ちゃん」
수영
「なぜ何？」
여주
「どこかと聞いてね」
수영
「それではただ答えて」
[平気に兄に答えをして]
여주
「兄がいいのかな」
수영
「当然じゃない」
수영
「お前お兄さんが本当ちゃんだから」
여주
「うーん…」
여주
（すでに？）
여주
「水泳よもう行くか？」
수영
「もう？」
여주
「兄が長く」
수영
「はい」
수영
「私は本当にあなたがうらやましい」
수영
「私は外動だから誰もいないのに」
여주
「外動が良いかも」
수영
「お前もお兄さんに上手い」
여주
「私が何」
수영
「あまりにも薄いじゃんじゃなくて」
수영
「とにかく元気に行く」
여주
（私が兄に……何が間違っているのか）
여주
（お兄さんは…私は上手にやってくれるのに…）
여주
「知らない…疲れてすぐ行って寝なければならない」
백현
「ヨジュヤ来た？」
여주
「うん…」
백현
「気分別に？」
여주
「いや…ただ…」
[沈黙が曇り..]
여주
「お兄ちゃん…」
백현
「うん？」
여주
「ただ私がちょっとごめんなさい」
백현
「なんだ恥ずかしくてなぜそう」
여주
「いや…ただ…すみません」
[女主はペク・ヒョンリーの反応に慌てた残りの部屋に飛び込んだ]
백현
「なんて変わってくる思春期なの？ 突然可愛いことをして」
여주
「来てなんだから」
여주
「私が何をしたのか突然ごめんなさい」
여주
「兄の反応はまた…」
여주
「ああ恥ずかしい」
[ スマート ]
여주
「入ってきて…」
백현
「おやすみなさい」
여주
「なんか…ノックまでして…」
백현
「お前がさっき韓行動よりは低ければ」
백현
「服を着替えて洗いましょう」
백현
「疲れている」
여주
「うん…」
[ペクヒョンが振り返って出ようとしている瞬間]
여주
「お兄ちゃん…！」
백현
「なぜ？」
여주
「おやすみなさい…」
백현
「ええㅎありがとう」
[ペク・ヒョンリーが笑いながら女キッチンを出て]
여주
「本当の少し…ペクヒョンが似ている…でも名前も同じ…」
여주
「ああ、パク・スヨンのせいで本当に似ているようです」
여주
「カットしましょう」
[ペクヒョンリールーム]
백현
「女主が思春期に来たようです」
백현
「恥ずかしくて真…」
백현
「思春期はうまくいかなければならない」