魔法の女の子
36.もう一度



여주
....


김지연
私も…死ぬかと思いました…


김지연
しかし..本当に後悔しています。


김지연
過去は知らなくても…


여지우(황예지)
....あなたは何ですか...


여지우(황예지)
私の痛みを知っていますか?


여주
よ…!


김지연
私も...


김지연
そうだったからね。


여지우(황예지)
.....ハ...


김지연
転校に行きました。


김지연
しかし..


김지연
自殺は..悔しくないですか?


여주
.....遅れが言う...聞く..


여지우(황예지)
.....ええ..


여지우(황예지)
でも…。


여지우(황예지)
私は転校に行きます..


여주
...連絡はします..


여지우(황예지)
うん…

-数日後-


선생님
クリアは転校しました...


여주
......本当に行きました...


배주현
..少し..残念...?


여주
うん…


여주
(もう……チンチの場所に…石が来た……)


배주현
オンソンウ騒ぎ!!!!!!!!


옹성우
エベベバン!!!!!!!


여주
(私は見たら…本当の場所です…)


하성운
売店高?


옹성우
高級!!!


여주
行こう!


배주현
オン・ソンウ本物...


옹성우
何!


여주
ㅋㅋㅋㅋ


옹성우
ヒング...ㅜㅜ


옹성우
ミンㅎ..


민현
ヨジュ行こう


여주
うん!


옹성우
……?


김예림
私の兄弟〜


옹성우
しゃっくり!!!!


옹성우
びっくり!


김예림
笑


배주현
イェリムツ---


배주현
みんな!


배주현
このお姉さんが撃つ!!!!


옹성우
꺄〜お姉さん最高!


여주
ㅋㅋㅋㅋㅋ


민현
行こう〜


여주
うん…!


여주
いちごロール〜


옹성우
またそれですか〜


배주현
いや〜いちごがどれほど美味しいのに〜!


여주
さて!


배주현
しかし、


배주현
ウールのチョコが最高です!


하성운
笑


여주
ㅋㅋㅋ


김예림
私はポネナーのおかげです〜


여주
バナナもいいですね〜


하성운
私たちのきれいな人が良ければ、すべて良いです^^^


여주
ㅋㅋㅋㅋㅋ


민현
全部選びましたか?


여주
うん!


배주현
みんな持ってきてください~~



여주
ヨギ〜



여주
これはイェリムです〜



배주현
私までしてください〜

3000ウォンです


배주현
ここで〜


여주
あなたは食べませんか?


민현
私はあまり..


하성운
私は腹を立てて〜


옹성우
ミツー〜


김예림
行きます〜


배주현
行こう〜!


여주
ああ..今日の学校はとても退屈だった..


여주
子供たちと…もう親しくなるからいいですね〜


여주
もう…何もないだろう〜?

-翌日-


여주
週末だから市内も出ていいよ〜


여주
すぐに…暗くなって残念です…

パック!


여주
ああ!


여주
冷たい..


김지호
ああ…。


여주
なんだ…私の服に飲み物を流して逃げる?


여주
ちゃんと狂った…


여주
ああ!!!!


김지호
ㄴ..はい?


여주
これは見えませんか?


김지호
なに?


여주
私の服です。


김지호
今私はそうしたのですか?


여주
はい


김지호
私じゃないの?


여주
手に飲み物は模型?


김지호
まあ..同じかもしれません!


김지호
ㅅㅂ..気分汚れていたけど..


여주
ハ...

ペア


김지호
?!


여주
응징은 이렇게 하는 것 아닌가요?


여주
まっすぐ話してください。


김지호
ㅅㅂ..私じゃないから!!!


김지호
何の罪のない人を立てて何をしている!


김지호
クレイジー..

ペア


김지호
..また...また打った?


김지호
このクレイジー年!!!!


여주
迫る


김지호
...ㄴ..私は何の罪もありません。


여주
クレイジー…私の服だけを捨てた…


여주
ハ..ハチの服があります。


여주
もちろん..めちゃくちゃ注ぎ込んでクリアするのも大変だと思います。


솜작까
エヘヘヘㅔㅎ^-^


솜작까
ヨジュムシャウォン..ㅜㅜ