幽霊屋敷

邸宅

San image

San

ヒョン!!

キャンプ仲間8人のうちの1人、チェ・サンは、必要な最後のテントに入りながら言った。

SeongHwa image

SeongHwa

なんでしょう。

ソンファは6人の友人に起こされて眠そうな声で言った。

少年たちは全員テントに入り、年長の少年が反応する時間を与えなかった。

SeongHwa image

SeongHwa

出て行ってください、ここで寝ようとしている人がいます!

San image

San

まずは私たちの話を聞いてください。

SeongHwa image

SeongHwa

フン以外の皆さんはなぜここにいるのですか?

San image

San

私たちは彼にいたずらをしたいのです。

SeongHwa image

SeongHwa

いたずら?

WooYoung image

WooYoung

ここで私たちが植えた廃墟の邸宅を覚えていますか?

SeongHwa image

SeongHwa

そんなことは起きない、私が許さない。

San image

San

あなたは私たちの計画を聞いてさえいなかった。

SeongHwa image

SeongHwa

私はあなたを十分長く知っているので、あなたがフンをあの屋敷の中に閉じ込めるつもりだということは知っています。

WooYoung image

WooYoung

でもヒョン。

SeongHwa image

SeongHwa

もうたくさんだ!君にはさせない。人々を怖がらせる代わりに、何か役に立つことをしなさい。

San image

San

わかったよ、ヒョン、そんなことしないよ。

6人の男たちはテントを出てそれぞれの道を行き、ウヨンとサンはテントに入った。

WooYoung image

WooYoung

いずれにせよ、彼にいたずらするつもりですよね?