あなたとの最後
27. 記録


チャック -

여주현
なに?


박지민
何が?

여주현
あなたは写真を撮っていませんか?


박지민
ああ、撮った。

여주현
私が撮ったのは正しいですか?


박지민
当然のことを聞いてください。

여주현
見せて!


박지민
なぜ?

여주현
私が撮ったのに確認する必要があります。


박지민
よく出てきたから心配しないで。

여주현
しかし、あなたは何で写真を撮りますか?


박지민
あなたがいないときに見てみましょう。

여주현
では映像も撮らなければならない。

여주현
自宅で覚えてみましょう。


박지민
ただ自然なものを撮ろうとしたのですが…?

여주현
私はきれいに出たいのです。


박지민
そういう気持ちにしてください..


여주현
カメラはすぐに!


박지민
芸能人でもなく、何をするのか。

여주현
じっくりメイクした。


박지민
なんだそれ。

여주현
後で教えてくれるから座って。


박지민
撮影を始める?

여주현
うん。

バンドリング -

여주현
ああ、大。

여주현
...こんにちは?

여주현
こんにちは?


박지민
ハッ、自然にするながら。


박지민
カメラの前だと声のトーンが変わるね。

여주현
ああするよ!


박지민
頑張ってください。

여주현
あなたはどこにいますか?


박지민
私が見るのに出てきて何をしますか。


박지민
ただ私には黒歴史寺。

여주현
録画して私も見ます。

여주현
だからあなたもやる!


박지민
夕方準備しようとしましたがダメです。

여주현
料理もできないのが何の音だ。


박지민
調理しますか?

여주현
声を出さないでください。


박지민
え?撮影中に欲しい。

여주현
悪口じゃない。 ^^

여주현
ちょうど私一人で驚いた。


박지민
数分前に行かないと言われた人は誰ですか?


박지민
こういうほど行かないでください。

여주현
弱め上げるのに度がかかったね。


박지민
そのように。

여주현
出てきて…


박지민
なぜ何度も出かけなさい。

여주현
ちょっと…恥ずかしいでしょ。


박지민
では目を大きく開いて見なければならない。

여주현
あなたは本当...!


박지민
ああわかりました。


박지민
よく遊ぶ出てきます。

ダルカック -

여주현
ついに私の世界です!


박지민
ㅎ、そんなにいいか。



박지민
撮影どうでしたか?

여주현
うーん、大丈夫。

여주현
結果も良くて撮った時にちょっと面白かった。


박지민
いつも撮りますか?

여주현
いたずら?


박지민
そう思った。

여주현
まあ時々写真は撮ってあげるよ。


박지민
約束してください。

여주현
こんなことで約束まで?


박지민
私の心です。

여주현
可愛いですね、ええ〜
