人魚姫

パート11

쇼타 왕자 image

쇼타 왕자

私はなされる時が好きです。

쇼타 왕자 image

쇼타 왕자

人々はその年の後に祭りを楽しむこともあります。

쇼타 왕자 image

쇼타 왕자

そして…

(新しい泣き声)

쇼타 왕자 image

쇼타 왕자

なんだ…?

엘리시아 image

엘리시아

…!

쇼타 왕자 image

쇼타 왕자

どうやらこちらに行ったようです。

쇼타 왕자 image

쇼타 왕자

ああ!

(新しい泣き声)

쇼타 왕자 image

쇼타 왕자

ハマターは帽子を失うでしょう。

쇼타 왕자 image

쇼타 왕자

…?

엘리시아 image

엘리시아

……

(怒鳴る音)

마크 image

마크

ああ..!一つも見えないじゃない!

케이코 image

케이코

我々は成功したようだ?

브라우니 image

브라우니

しかし、あまりありません!

마크 image

마크

ええと!

케이코 image

케이코

さて、私が直接甘い歌を歌わなければならない。

마크 image

마크

……?!?

마크 image

마크

ああ、あなたはしないでください。

케이코 image

케이코

ミミミミミ〜

마크 image

마크

しないでください!

케이코 image

케이코

ワララワワララワワララワワ

(新しい泣き声)

케이코 image

케이코

ワック〜ワック〜

마크 image

마크

しないでください!

케이코 image

케이코

まるでそれをつかむべきですか?

케이코 image

케이코

ワク 今回は上手くやるよ

케이코 image

케이코

ワク〜。

마크 image

마크

今やった?

케이코 image

케이코

ええと..ワク...💦

마크 image

마크

やめてください。

마크 image

마크

私たちはプリンセスにこっそり助ける必要があります。

마크 image

마크

おそらく女王様が私たちがここにいることを知ればすぐにできないでしょう!

마크 image

마크

王子様にだけヒントを与えるんだ!

브라우니 image

브라우니

いいね!

브라우니 image

브라우니

あの..しかし、どうしますか?

마크 image

마크

遅れの雰囲気を出して雰囲気を掴むんだ。

마크 image

마크

東洋風...

케이코 image

케이코

不思議....

브라우니 image

브라우니

美しさ.....

마크 image

마크

ああ、私は着ていませんか?

쇼타 왕자 image

쇼타 왕자

そして…あの星座を見てください。

쇼타 왕자 image

쇼타 왕자

それはエリッセイ..魚座..

쇼타 왕자 image

쇼타 왕자

それはクルクの雄牛の座。

쇼타 왕자 image

쇼타 왕자

それはシナティカニです...

쇼타 왕자 image

쇼타 왕자

ああ、それはケイズカさそり座です。

쇼타 왕자 image

쇼타 왕자

そういえば…そちらの名前もわかりませんね。

쇼타 왕자 image

쇼타 왕자

見てみましょうか?

쇼타 왕자 image

쇼타 왕자

それとも……

쇼타 왕자 image

쇼타 왕자

ケイト?

쇼타 왕자 image

쇼타 왕자

あ、ケイトはちょっとではないか?

엘리시아 image

엘리시아

……!

쇼타 왕자 image

쇼타 왕자

え?

쇼타 왕자 image

쇼타 왕자

空...

엘리시아 image

엘리시아

…!

쇼타 왕자 image

쇼타 왕자

魚座?

쇼타 왕자 image

쇼타 왕자

エリッセイ…!

쇼타 왕자 image

쇼타 왕자

へ…?

쇼타 왕자 image

쇼타 왕자

エリセア...

쇼타 왕자 image

쇼타 왕자

エリシア…?

엘리시아 image

엘리시아

...!😄

쇼타 왕자 image

쇼타 왕자

エリシア…ハル?エリシア!

쇼타 왕자 image

쇼타 왕자

きれいな名前です...

쇼타 왕자 image

쇼타 왕자

その美しい空を見てください。

엘리시아 image

엘리시아

…?

쇼타 왕자 image

쇼타 왕자

そして…ホタル…!

엘리시아 image

엘리시아

....♡

쇼타 왕자 image

쇼타 왕자

ああ…美しい…

쇼타 왕자 image

쇼타 왕자

….?

엘리시아 image

엘리시아

....!

브라우니 image

브라우니

さあ!

케이코 image

케이코

早く!

마크 image

마크

何をしていますか?💦

(水に落ちる音)

마크 image

마크

ええと…!

케이코 image

케이코

ああ...

쇼타 왕자 image

쇼타 왕자

エリシア?大丈夫ですか?

엘리시아 image

엘리시아

....♡

스넬라 image

스넬라

本当に大変な日を恥ずかしがりました、台無しにした。

스넬라 image

스넬라

こんなことがないのに、プリンセスが声を失わないと思ったんだけど…!

스넬라 image

스넬라

どうやってこれができるの?

스넬라 image

스넬라

またまたこのようなことがあってはいけない…!

스넬라 image

스넬라

今私が直接行って触手を取る時が来たね!

스넬라 image

스넬라

どこにいるの?

스넬라 image

스넬라

ここにありますが…?

스넬라 image

스넬라

いいえ..!いいえ!

스넬라 image

스넬라

ああ!!!これは一体これはどこに消えていないの?

스넬라 image

스넬라

….?

스넬라 image

스넬라

いいえ…!

스넬라 image

스넬라

ええ?どうですか?

스넬라 image

스넬라

それじゃない!!見つけた。

스넬라 image

스넬라

ふっ、想像もできないことを作ってくれ。

스넬라 image

스넬라

今明日が来たら…マリアナは苦しんでいます…

스넬라 image

스넬라

釣り針にかかった魚のようにハチミツ震わせてあげる…!