人魚姫

パート9

쇼타 왕자

ここは私たちがいる日本です。

쇼타 왕자

あっ、ここはフレンドリーな韓国です。

쇼타 왕자

ここはタイ..

쇼타 왕자

ここはマレーシア。

쇼타 왕자

えーと、そういえばどこから来たのかわかりませんね。

엘리시아

.....

쇼타 왕자

えー..?血..フィリピン..?

쇼타 왕자

ああ、フィリピンから来ました…

쇼타 왕자

そんなに遠いところでどう..

쇼타 왕자

あっ、私たちの島が初めてですが…見たいですか？

엘리시아

....

쇼타 왕자

はい、いいですね！明日行きましょう。

알렉스

ええと…あの王子様…

쇼타 왕자

あっ、アレックス膣来ました。明日の馬車一台をご用意ください。

엘리시아

...

마크

本当に特別な一人です！その町？よく会った…

마크

あ〜...

엘리시아

.....

알렉스

王子様、明日馬車何台を出すと言っていませんか？

알렉스

あのお嬢様探しに。

쇼타 왕자

あっ、私が忘れていた。

알렉스

それでも理想に留意しなければなりません。

알렉스

ケイト女王様は王子様が良くなるまで絶対城の外に出てはいけないと言われました。

쇼타 왕자

アレックス..!大丈夫です..

쇼타 왕자

私は子供よりも幸せです…！

알렉스

そうですか？

알렉스

じゃあ…明日は馬車一台ご用意させていただきます。

아이덴 왕자

お兄さん！出かけても大丈夫ですか？

쇼타 왕자

大丈夫〜

퀸

うん。

쇼타 왕자

もう二人が友達になった？ 来て、クイーン。

마크

え、ダメダメダメ……もう二日しか残ってないって…

마크

この年齢でどうしたの？

마크

ええと…？

마크

すごい…？！ああダメ！ああ…

퀸

クルルン〜

마크

ええと？？

마크

ああああ〜！

마크

無事馬車に搭乗したね。

로제

王子様と一緒に行くその女性は誰ですか？

로제

水に渡ってきたあのお嬢じゃないか？

알렉스

はい、そうです。

로제

女王は出ないように言われていませんか？

알렉스

はい、そうです。

로제

しかし、私は馬車を差し上げたと言うのは、後で足を踏み入れるのではありませんか？

알렉스

まあ、そうかもしれません。