男子生徒は
01: 男子生徒キム・テヒョン
背の高い道、校門の前が騒々しい。
김여주
なんだ…？どうしたの？
여우현
あの…テヒョンああ！
김태형
うん？どうしたの？
여우현
それが…あなただけが好きなら…
여우현
私と一緒に？
친구
今〜テテ告白も受けて人気男じゃない？
김태형
ああ…まあ、申し訳ありませんが…
김태형
私はまだ彼女を作る心がありません...
여우현
あ…あ、そうだね！私、私は行きます！
김태형
すみません...
여주 친구
ああ...
김여주
だから、私は生きるのが本当にダイナミックです...
김태형
ええ？それとも…私の人生はダイナミックですか？
김여주
ええと…すみません！よ！行こう…
여주 친구
ええと……！
김태형
ハッ、なんだ…笑う
김여주
突然話しかけてびっくりしました…
여주 친구
聞いたことはありません…？
김여주
まあ、どうしたらいいですか？
여주 친구
そうか…？とにかくあなたは準備ができましたか？
김여주
ハル、クレイジー...
여주 친구
いや… 今回もかかったら担任にちゃんと撮れるんだけど…
김여주
ああ、咀嚼…だから
김태형
これは使えますか？
テヒョンが渡したのは他の準備物だ。
김여주
エン？あなたは？
김태형
私はまたあります〜
김여주
ああ…そうです。
やはり全校1等は少し違うのか？準備は徹底しています。
선생님
みんな座って！
선생님
そして、準備物を取らない奴が起こる。
周りを見回すヨジュ、一枚辺りにびっくりする。
김여주
なんだ？
선생님
キム・テヒョン…？なぜ持ってきたの？
김태형
それは…家に帰ってきたと思います。
선생님
まあ…1、2回間違えるかもしれません。座っています。
김태형
はい〜ありがとう
선생님
そしてキム・ヨジュ？今日は持ってきたの？
김여주
ああ…それ
선생님
よくやった。それからみんな1教室で集まってください。
先生が出て女主は急にキム・テヒョンを捕まえる。
김여주
おい、キム・テヒョン！
김태형
なぜ…？ああ、それはあまり気にしないでください。
김여주
あなたがいると言う！
김태형
そんなことを知っていましたがありませんでした...ハハ
김여주
私は知らない…仕方ないだろう 謝罪の意味で後で売店を撃つ。
김태형
ええ？それでは、覚えているよ〜
김여주
チー…これからもう一度やってみよう！
김태형
ああ、わかりました〜
家に帰る道
김여주
キム・テヒョン！
김태형
私は驚いた...なぜ？バッグに入ってもらえますか？
김여주
なに…？
김태형
私はいいですよ〜（スーツケースを運んで走ります。）早く来て！
김여주
よ！あなたは本当に...
김태형
ごめんなさい…私は家に来た！私は行くよ！
김여주
ええと…おやすみなさい…
全校1位にルックス1位人気1位厳しいキム・テヒョン。
なんだか今日、もう少し崩れたようだ。
そしてその夜、私はそのシーンを見てはいけませんでした。
その夜、暗い路地
김여주
ええと…すごい…これからはここに来ないでください。
体をいっぱいつかむ女主の鼻先にタバコのにおいが漂う。
김여주
あ…タバコの犬嫌い。
친구
だよｗｗｗだからどうしたの？
김태형
まあ、私は袋を入れて準備物を手に入れます。
김태형
好感想になったんだな～
친구
本物のキム・テヒョン
김여주
うん…？キム・テヒョン？
김여주
（抜き）ハック…よ！キム・テヒョン！
김태형
（恥ずかしい）ああ...ファック、犯された。
気軽に出てくるあの欲は一体何なのか。
김여주
なに…？シーバアル…？
김태형
ああ…ヨジュヤ…彼、それ！
김여주
それは何ですか…あなたはタバコも疲れ、悪口も書いて、とても男子生徒のふりをしていましたか？私には漁場がありますか？
김태형
...
김여주
…録音でもしておくことをした。
김태형
...ああ、録音しませんでしたか？
김여주
ところで…なぜ？
김태형
ああ、それは幸いです。くそジョンナびっくりしました！
친구
しませんでしたか？録音？
김태형
私はしませんでした〜Johnnaは私を驚かせます〜
김여주
うん〜今やった〜
김태형
何…？ああ、それをどうやって…
김여주
当然〜私たちの学校に持って行かなければなりません！
김태형
いや…キム・ヨジュ、あなたはそれが何であるかよくわかります。
김여주
嫌いですか？それでは私に謝罪したのか。
김태형
なんて音だよ！私はなぜあなたに謝罪をします...
김여주
嫌だったら広げて何～
김태형
ああ…わかりました！すみません...キム・ヨジュ
김여주
当然そうだ！そしてこれからやろうとしているのはやる自信ある？
김태형
何と言う？ （気づいた）わかりました...
김여주
おい〜じゃあ明日学校で見よう！
何かが最悪の日だが、私たちの学校の厳しい弱点を私が握っているのは…
胸震える一日だった！