10代のピークは愛だけではありません。
その日の夜


その日の夜



도경수
(ドアを叩く)お母さん〜私は来ました。


서인이네 엄마
軽水になった…ああ!ソインアあなたの状態はなぜですか?


서인(나)
誰が後ろから押して交通事故しました。


서인이네 엄마
じゃあママに先に言ってたはず…


서인이네 엄마
でも明日学校に行くのにどうしようか?


도경수
私はドラッグすることにしました。


서인(나)
そうです、軽水よ、あなたの両親の出張に行って家に一ヶ月間来ることはできません。では、ご飯はどう食べようか?


도경수
うーん..まあ..私は料理を間違って

実は軽水は中学生ですが、料理はとても上手です。


서인이네 엄마
うまくいきました〜私たちの家にいます〜


도경수
本当ですか?ありがとうございます!


서인이네 엄마
チャリンはネズミもありませんが、おいしく食べます。



도경수
(笑いを笑って)うわー..!本物おいしいです!


서인이네 엄마
ああ、そうですか?


서인(나)
いいえ、何の義理と義母と話すこともありません。


서인이네 엄마
私は未来のソインがあなたの夫と話しているのに何の問題もありますか?ほほほほ


서인(나)
ああ本当のお母さん..!!


도경수
(ソインがスプーンでご飯を浮かべて)ソインあ、あ〜


서인(나)
(お母さんの気持ちを見て)


도경수
ソインがよく食べるㅎㅎ


서인(나)
ああ、何..!あなたは今私から遊びますか?

夕食を食べた後


서인(나)
ああ、ああ…


서인(나)
ああ...私は車椅子で寝なければなりません。


도경수
(ソインが持ち上げてベッドに横になってください)


서인(나)
うん..zzz


도경수
私はどこで寝ています..


서인이네 엄마
(ソインが訪問を開いて入ってくる)西人はベッドが狭いので..


도경수
ええと..オム..ちょうど椅子に期待して細かい!


서인이네 엄마
それで、それをやってください〜布団と枕をあげます。

夜明け


서인(나)
のど..


서인(나)
硬水なぜ不快にここに..


서인(나)
ああ、私は水を飲みたいのですが、キッチンまでどのように行きます..



도경수
ズズズ…



서인(나)
(軽水の顔を間近で見て)私の彼氏だがとてもハンサムだ。

突然アラームがとても騒々しく鳴る


서인(나)
(急いでアラームを消して) なんだ..!!アラームが突然なぜ鳴る


서인(나)
硬水…うわー..首が乾いた..


서인(나)
(ベッドから滑りながら)うああああああ!


도경수
いけない(ソインが床に横になって)ここで、落ちてはいけないから


서인(나)
ㅇ、うん…!


도경수
先ほど水を飲みたいと言ったの? (水を渡します)


서인(나)
うん..(水を飲む)


도경수
(自分が覆っていた布団を渡してください)あなたは風邪をひいてはいけません。


서인(나)
いいえ。


도경수
わかりました、私は覆われるから早く


서인(나)
うん..

翌日


서인(나)
はぁああ……なんだ?


서인(나)
(上着をかけて寝ている硬水を見て)軽水だよ。


도경수
ソ・インア、よく寝ましたか?


서인(나)
うん…!しかし、布団はなぜ私を覆った..


도경수
あなたは寒いように見えました。


도경수
(ソインが車椅子に座って)今学校に行きますか?


서인(나)
はい!ㅎㅎ