強力チーム、彼らの話
22_麻薬取引/2


いつの間にか警察車に上がったチーム員たちは言葉がなかった。

頻繁に進むだけだった麻薬関連事件をきちんと捜査予定なのは今回が初めてだからみんな緊張する気がした。

その中でも、平気な一人がいた。


김석진
昔の考えは私ですか?


민윤기
...良いですね。


민윤기
ここで薬事件は初めてです...


김석진
震える?


민윤기
..震えるより、何。ときめくと言うか。


김태형
…クレイジーじゃないですか…?


전정국
世の中に薬物捜査に行きながらときめく人はまた初めてですね。


민윤기
その時、私は多くの人を殴った。


정호석
麻薬班はどうでしたか?


민윤기
狂って乱れた。大韓民国に弱者たちがこんなに多いはずもなかったし。

そうだ。ユンギはチームメンバーみんなが初めて来たチームが強力チームだった時唯一麻薬班で働いたキャリアがある人だった。

噂では麻薬犯を制圧するため、アパートの3階の高さから落ちたこともあるというが..


민윤기
……

ツヤが昔の考えでしばらく言葉がなかった時、警察車は数分もかからずイ・ヒョンスの家に到着した。

ソウルでは探すのが難しかった庭と庭園まで付いたかなり怠惰な邸宅。 7人は息を整え、家の大門前に近づいた。


전정국
家が…かなりいいですね。


김남준
そう。庭にガレージに庭に…一体何をするのにこんな家に住んでるの?


정호석
シェン、鐘を押す。

ホソクは後ろを回ってチームメンバーを静かにさせて、後-小さな呼吸を吐き出した後、邸宅の超人種を押した。

ドンドン - ドンドン -

大きくて軽快な着メロが鳴り、一人の男の声が聞こえた

「誰ですか?」


정호석
江南警察署から出ました。イ・ヒョンスさんは正しいですか?

「…警察署ではどうしたの?」


정호석
別件ではなく、事件を一つ捜査しているのにイ・ヒョンスさん協力が必要なのでそうです。しばらく出てください。

「..ああ、はい..しばらくして」

鈍くて無味乾燥した男の声を最後に会話は途絶え、その後はぎこちない沈黙だけが残った。

数回の試答じゃない会話が行き来して時間も流れたが、イ・ヒョンスは到底出てくる考えもしなかった。昼間の路上に男7人で堅く立っているので、民望して死ぬ地境だった。

いつのまにか待った時間が30分を越えようとする喧嘩や苦しみに耐えられなかったソクジンが再び超人種を押した。

ドンドン - ドンドン -


김석진
イ・ヒョンスさん!何をしないでください!

「…………」


김석진
イ・ヒョンスさん!すぐに来てください!

「…………」


김석진
....


박지민
..何か変なの?


김석진
イ・ヒョンスさん!ずっと出てこないとドア拾って入りますか!

「……」


김석진
..ジョングク?


전정국
はぁ..退いてください。

ジョングクはチームメンバーを大門から遠く離れた後、自分も熱足跡ほど退いて姿勢をとった。

そしてはゆっくりと呼吸を練り、そのまま扉に向かって突進した。

コック-!!!


정호석
ええと…殺害だ。


전정국
肩に気をつけなければならないのに本当..


전정국
入ります。遅くなる前に。

ジョングクが受け取って撲滅した門を越えて7人はイ・ヒョンスの家庭に入った。

外から見てもかなり大きかったが、中は想像もできないほど広かった。庭にはかなり香りの良い花が育っており、家もまたとても大きかった。

一体何をしてもこんなに大きな家に住んで、どうして薬まで触れるようになったのか7人の疑問は大きくなってしまった。

やはり玄関ベルを押しても答えがなかったので、ドアを取ってからこそやっと家に入ることができた。


정호석
ワタ…


박지민
どんな家がこんなに広いの?


김남준
いいえ。家が広すぎるので散らばって探そう。


정호석
私とジミンが2階を務める。 2階が1階より狭いから二人だけでも十分だろうと思う。


김석진
わかりました。では二人が手間をかけてくれて、私たちも1階で散らばろう。

ソクジン、ユンギ、ナムジュン、テヒョン、ジョングクは1階。ホ・ソク、ジミンは2階に上がることにした後、彼らは自然にバラバラに散らばった。