家族関係の秘密
スジンの心スジンの視点


-スジンの視点-

幼い頃、スジンは子役俳優だった。

特にスジンは怖かった。

しかし、母親のために子役俳優になってしまった。スジンの母は歌手だった。スジンが歌を間違って歌うと俳優をさせてしまったのだ。

-スジンの家-

수진 엄마
スジンアに行こう!

어린 수진
ママ..必ず行かなければならない?

어린 수진
私は演技のようなものが嫌いです。

수진 엄마
こんにちは!そう言えばできません!

어린 수진
なぜ..??

수진 엄마
君が有名になってこそ我が家が熱くなれば

このため、スジンが自信を持って人をむやみに扱うのかもしれない。

こういうわけで、スジンはダニエルに無理な要請をするのかも…。

-再び現在の水津時点-

수진
ダニエル・ヨンジが助けてくれました!


다니엘
何が報われる?

수진
その..その程度はモザラ!


다니엘
何報酬?どうすればいいの?

수진
私と付き合えばいい!


다니엘
嫌い 僕は君が本当に嫌い

수진
よく考えてみてお金も多くて心から君を愛する人なのか?

수진
ヨジュジフン兄と婚約したじゃないですか!


다니엘
それはどのように知っていますか?

수진
手をすっきり見たから!実はジフン兄弟の婚約相手として女主は候補にもなかったのに、私がおすすめしたんだ!


다니엘
パク・ジフンとあなたとは何ですか?

수진
うん、お母さん同士で親しくてよく見てる仲なんだろ?


다니엘
どのように?

수진
あなたは..


다니엘
それでは…あなたと付き合ってもらえますか?

수진
うん


다니엘
······私は··

수진
それでは、もう一つ教えてあげます。

수진
あなたが私に来ていないので、彼女は脅かすことができます。


다니엘
・・・わかりました…あなたと付き合ってもらえますか?

수진
うん


다니엘
わかりました..


다니엘
「絶対に私はスジンが好きで付き合わず、女主のためなら…」


다니엘
「ヨジュはこのような私の心を知っているか?」