THE WINTER:第2冬
第14章:私の中を覗く魔法



아린
花...私の心...


연준
お姉ちゃん…私はその姉にまた相談されてしまいますが…


아린
ユビンは最近忙しい。ゲストがとても多い


아린
花を咲かせる...一体どう見なければならないのか


아린
まあ...


연준
心?


아린
え?


연준
心があるだろう、なぜ、優しい人々はほとんど自分より他の人々を先に持っているじゃないか


연준
他人はどう思うのか他人はどう行動するのか気にしながら、


연준
他の人たちにはいろいろな種類の屈辱をしながら、自分自身は気をつけないから


연준
その姉の言葉は姉の心を覗くということではないだろうか?


아린
ヒントくれてありがとう、弟?


연준
それでは私はミナを見に行きます。姉はその兄に行かないの?


아린
考えてみよう


아린
行った


연준
アン

出た後..


아린
私の心を覗いてみませんか?


아린
今私の心はどう思いますか…

その瞬間

これまでに行ったことがすべて浮上しました

しかし、よく考えてみるといつもそばに…

「彼」がありました

卓濁濁濁


아린
チェ・スビン!チェ・スビン!


아린
やあ!


아린
あなたはどこですか?早く出て!どうぞ!


아린
え?


수빈
いや、どうやって来たのか、


수빈
どうしたの?

ワラク


수빈
ああ、なぜこれが起こるのか言ってください。


아린
私の心を覗くのを見つけました。


아린
いつかどこで見たことがあると思います。


아린
私の心から見てください。


아린
見るからいつも私のそばには君がいたらしい


수빈
いいえ、そうです。


수빈
どうやって調べたの?


아린
考えてみるから私のそばにはいつも輝く光があったと。


아린
それが君だと気づいたのか、詳しく見ると目の結晶の形だったから


아린
私は...


아린
僕は君がずっと僕のそばにいてくれたらいいな


아린
以前も、いつもそうだったように


아린
人間だといいけど、人間じゃなくてもいいから


아린
ただ君がずっと僕のそばにいてくれたらいいな


수빈
あなたはちょうどその言葉本物ですか?


아린
完全に心から

サラク


수빈
いいえ、これは何ですか...


아린
え?あなたの目が…


수빈
私の目がなぜ、なんだ..


아린
私の瞳のように変わった!


레이븐
おめでとう、私の弟、


수빈
兄?


레이븐
ついに人間になりました。


수빈
え?