THE WINTER：第2冬

第15章：庭の中の花

아린

いいえ、それは何ですか...

레이븐

あなたは人間だった

수빈

私は？どのように？

레이븐

この子はそれを言いましたか？

레이븐

人間じゃなくてもいいからそばにだけいて欲しい

레이븐

その言葉が君を人間にしたのだ。

수빈

しかし、ちょっと待ってください。

수빈

どこに行って兄が来たの？

레이븐

私はユビンと実際に知っている人です。

레이븐

ユビンは通常人間とは異なります。

레이븐

私たちの系統に属すると見ればいい、そして

레이븐

私は今ミナに行きました。

아린

もしかしてミナも？

연준

みなや！

연준

みなや！

미나

私を呼んだ？

연준

あなたに言うことがあります。

미나

何ですか？

연준

ちょうど突然あなたの顔が浮かび上がると思いました。

연준

いつか桜が丸ごと私の手に入ったことがあったのに

연준

私がとてもきれいで、こんなに瓶に入れて置いて保管していたのか？

연준

さて、あなたが現れた後からその花は消えました。

연준

だから、聞きたかった

연준

あなたは私を見続けていましたか？

미나

見たのではなく、守ってくれたと言うべきだろう

미나

その花があなたに行った後、何もありませんでした。

미나

それは5年前でしたが、そうです。

연준

なんだか枯れもしないと…

연준

あるじゃないか。

연준

あの借金返済したい

연준

私が言った、あなたに海のような恋人になりたい

연준

私はあなたが人間でなくても大丈夫だから

연준

私がその借金を返済できるように隣にいてはいけませんか？どこに行かないで

미나

本当に？

연준

本当に

邪悪

미나

なに？私の場所はどこに行きましたか

유빈

やっとやった

유빈

やっぱりできると思った

연준

姉

유빈

あなたたちとあなたの姉とスビンは、すべて過去に縁があります。

유빈

スビンはいつもアリーンを前世から守ってきたし、ミナはいつも君の桜の葉が君に入った瞬間から守ってきたんだ

유빈

彼らが姿を現した理由はただ一つ、あなたたちに対する心が固まったからだ。

유빈

おめでとう、みなや

미나

ジン、本当ですか？

연준

うまくいった、本当にうまくいった！

유빈

あなたたちはついにあなたたちの庭にあなたたちだけの花を咲かせた

유빈

今、その花をきれいに育ててください。

유빈

私は行く

行った後

연준

うわー…大ヒット！

연준

来て！

미나

（シイック