新入低乗者副昇館です!
06. 天輪地獄 (1)


김여주
「天輪地獄は…全部砂しかないのですか?」


부승관
「元々そうです。刑罰も砂の中に埋もれているんですよ」


최승철
「どうやら審判する大王がヤムラ大王だからもっと難しいだろう」

---


최승철
「だから、お前がそんなに好きな天輪地獄に行っているのに。一体どうして歌ったんだ」


윤정한
「楽しみすぎてね」


윤정한
「今まで呪われた亡者が転生するのはほとんどないことだったのに」


윤정한
「今日は呪われた亡者に、チェ・スンチョルの友人。そして?」


윤정한
「転生する可能性がほぼ90%の亡者」


홍지수
「ちょっとしたら到着だから、行って準備もしない?」


윤정한
「うん、どうせ砂の中に埋もれてしまうんだけど…」


최승철
「審判も上手く、今回の亡者は容易ではないからね」


윤정한
「そう言うからもっと期待される?」


홍지수
「黙って、行って準備やせよ?期待なんてしないで」


홍지수
「人間が二度死ぬのを見るのが一体なぜ期待になると…」

---

김여주
「と…天倫地獄は他の地獄よりは少し普通ですね」

김여주
「ひどいことも見えない」


윤정한
「平凡だ…その言葉をよく刻む」


윤정한
「私が平凡なのが嫌いなんだから、鋭敏になることもある」

ヤラ大王だとおじいちゃんだと思ったら、私の同年のように見えた。そして何より前生で人気ものすごく多かったようなそんなルックス。スンチョルと秘書もハンサムだが、とてもハンサムだった。本当に、ぜひ芸能人見た気持ち。


윤정한
「それでその亡者はどんな罪を犯しましたか?」


재판관 1
「大きく、先に両親にツールツールをつけて話し言葉をするのも足りないから。


재판관 2
「そして親が大変にお金を稼ぐのも知らずに友達と遊び回り、ちゃんとした心配と手紙ひとつ使ってくれないなど」


재판관 2
「両親を働かせるロボットだと思ってきました!」


윤정한
「明らかに簡単ではない亡者だったんだけど」


윤정한
「なんでこんなに簡単なのか」

김여주
「お母さん!私はこれを着たくありません!」

엄마
「ただ着て!きれいだけど何を」

김여주
「私は他に着る」

엄마
「せいぜい買ってきたけど、ただ着ればいい?」

김여주
「は…嫌いなのに!」

김여주
「…あの頃は幼い頃じゃなかったんですか…」


윤정한
「幼い時はもっと親を愛しないのか?」


윤정한
「じゃあ、著者は幼い頃から親にむやみにしたというのか!」


재판관 2
「どんどん大きくなり、両親にむやみに対処することが多くなり、今は両親に連絡した痛みもうまくいかない」


재판관 1
「育てて、食べてくれ、寝てくれ、誰よりも愛してくれた両親に!どうやって行動しますか?」


윤정한
「うーん、異議ありますか?」


부승관
「私…!異議があります…!」


윤정한
「教えてください」


부승관
「その…それ」

反論しようと手を挙げたが、あまりにも多くの資料に慌てた昇官が言葉をたどって反論した。それでは私は砂の中に埋もれていますか?私の不安に苦しんで爪の周りを尋ねた。断定した手がいつの間にか汚れた。


최승철
「私」


최승철
「異議があります。」


최승철
「ユン・ジョンハン大王様」

-----


쿠우쿠
あまりにも遅れましたㅠㅠㅠあの乗者はうまくいきません…