新入低乗者副昇館です！

11. 過去をクリアするのに十分な時間

홍지수

「キム・ヨジュはソウルだ、来てもいい？」

------------------------------------

부승관

「…女主姉がそこにいたら行かなければなりません」

부승관

「女主姉がソウルにいるのに何も行かないんです、行きます。ソウルに着いたら電話します」

トゥク、電話が切れ、昇官が緊急に荷物を取った。キャリアがなく、大体大きなバッグに荷物を入れたスングァンが携帯電話と財布を手に入れて急いで家を出た。そもそも両親もソウルにいらっしゃい、家は後で誰が売るだろうという考えで無作為に出てきたのだった。

홍지수

「あなたは今どこにいますか」

부승관

「飛行機を待っています。」

홍지수

「無駄に速いね本物…」

부승관

「今飛行機だよ、壊すよ」

昇官が椅子で起きて飛行機に乗る場所に向かった。飛行機の座席に座った昇官が指数に文字を送った。 「今、ソウルに行っているので、住所を送ってみてください」。すぐに住所を送った指数が昇官に答えた。

홍지수

「本当に来るの？」

부승관

「今行っていますか？」

홍지수

「どうせキム・ヨジュはあなたと会う心がない」

홍지수

「ただ夢の中で見たあの勝者だっただけだ」

부승관

「私も知っています、それでも見たいので行くのでしょう。」

スングァンの言葉に何の返事もない指数を見たスングァンが携帯電話を切ってバッグの中に入れた。たくさん疲れていたのか目をじっとしたらすぐ眠りについた昇官だった。

홍지수

「おい、チェ・スンチョル、今、ブ・スンギュ来るの？」

최승철

「何？ あの家はどうだった」

홍지수

「わかりません、お金はあると思います。一応住所は教えてくれましたが…」

최승철

「私たちはユン・ジョンハンの家はくれたが、ブ・スングァンは今自分の家も捨ててきたんじゃない。

김여주

「浮勝…館ですか？」

최승철

「え？ええと…」

김여주

「あの…あの…あの先輩？」

홍지수

「うん、もともと済州島で過ごして済州島にいて今ここに温帯」

김여주

「家がないから」

홍지수

「だから問題か、来たら過ごすところがない」

김여주

「自宅で…過ごせばいいんじゃないですか？」

최승철

「なに？ あの今人間だ、あの勝者じゃないって。お前に何をするかもしれない」

김여주

「昇官がそうではないと思いますが…」

이 대리

「キム・ジュイム！ここで仕事をしてください！」

김여주

「あなたの代理人！」

홍지수

「しばらく、私たちと話しましょう」

김여주

「なぜ？」

최승철

「今、副昇官人間だ、そして大人男性だ」

김여주

「スンチョル次士は今、スングァンができませんでしたか？」

최승철

「いいえ、あなたが不快になるかどうかを見てください。」

김여주

「ただ私が連れているんです。どうせ同じ部屋を使うのではないでしょうか？」

최승철

「そう、家のすぐ手に入れるのも大変だから。

김여주

「はい、次官も働いてください！」

최승철

「部長と呼んで！」

부승관

「…ここはソウルなのに…」

大きくて多くの建物に住所を何度も確認し、さまよう僧観があまり遠く見えるSVT企業のそれでもよく訪れたんだと言って安堵した。 SVT企業の方へ歩いて行ったスングァンが案内ディスクを叩いて言った。

부승관

「あの…」

안내디스크 직원

「あ、どうしたの？」

부승관

「あのホン・ジスという人探しに来たのに…」

馬の終わりをぼやけて赤ちゃんのような笑いを作ったスングァンがスタッフの心をときめかせた。スングァンにスーレンスタッフが遅れてコンピュータで指数を確認して営業部に電話をかけた。

안내디스크 직원

「ここ、ホン・ジス課長をお探しのお客様がいらっしゃいます。」

최승철

「あ、来たらね。ホン・ジス課長が席を空けて、ところで。ただ営業部に案内していただければ幸いです」

안내디스크 직원

「はい、わかりました部長」

최승철

「お疲れ様でした」

トゥク、電話が切れてスタッフが昇観を眺めて笑った。エレベーターに乗って3階に上がれば左側に営業部があります。そっちに行けばいいです。

직원

「え、誰シンジ…」

홍지수

「あ、来たね。働いています。お客さんです」

최승철

「え、お久しぶりです。

부승관

「お兄さん！何してしまいましたか？」

최승철

「ここで働いて過ごしたよ、道は失わなかった？」

부승관

「失うはずだったが、よく見つけた」

指数を見るやいなや指数に駆けつけた僧官が指数を見上げて笑った。指数の声に扉を開いて出てきたスンチョルが僧観を見て咸迫の笑いを浮かべて抱きしめた。久しぶりに見た昇官がかわいい形だった。

홍지수

「そして、あなたの家があるでしょう…」

부승관

「あ、まあお金があるからホテルで寝ればいい…」

김여주

「自宅で過ごせばいいんです！」

부승관

「え…？お姉さん大丈夫ですか？」

김여주

「大丈夫だから言ったんでしょ？」

부승관

「すみませんが…」

김여주

「大丈夫です、とにかく私の跡を取ったり…残りの部屋があります。そこで過ごすことができます」

부승관

「ありがとう、お姉さん！」

感謝の気持ちで笑ったスングァンが営業部の女性職員の視線を受けた。スンチョルが女職員の視線に気づき、いったん部屋で話しようと副室に昇管を引きずって入った。そのおかげで、とても残された指数と女主は何も言えず、慌てて立っていた。

김여주

「突然なぜ…行ったの？」

홍지수

「…そう？」

이 대리

「ヨジュさん！さっき来たお客さんいるじゃないですか、恋人ありますか？」

立派に立っていた途中、突然打って入ってきたこの代理の言葉に指数と女主がなぜスンチョルが昇管を引っ張ったのか分かった。

김여주

「え…恋人はいないのに、好きな人はいると言いましたか？」

指数の気づきを見てよく抜けたヨジュが再び指数の気づいた。普段なら頭をうなずいて頷くしてくれる指数だったが、今日は女主を見て驚いた表情をして慌てて忙しかった。

이 대리

「あ…それでも紹介一度してもらえますか？」

홍지수

「何の意図でそうするのかは分からないが、先にヨジュさんが言ったように好きな人がいます。だから紹介は不可能…」

이 대리

「ゴールキーパーを持っているとゴールしていませんか？」

홍지수

「今、勝官になるのを止めるゴールキーパーはありません。

おまけにこの代理の言葉を受け取った指数が女主に座ろうと手を振り、不安に席に座って仕事をするようになった女主が言葉なしにコンピュータを見た。

이 대리

「いや…じゃあ番号でもください！」

홍지수

「昇官が許すべきでしょう、どうやって人番号を止めますか？それも初面なのに。

부승관

「ここは部長室ですか？」

최승철

「うん、不思議？」

부승관

「ただこの会社は不思議ですか？」

部長室の中を通り抜けたスングァンがスンチョルを眺めて笑った。まったく晴れた笑いに無表情を維持していたスンチョルもスングァンに沿って笑いを見せた。

부승관

「しかし、指数兄とヨジュ姉を置いて、なぜここに連れてきたのですか？」

최승철

「お客様で、何より…」

최승철

「女たちが君を狙うみたいだから」

부승관

「…はい？」

최승철

「見れば分からない？君は笑うから女たちみんな君を見つめるじゃないか、女主を抜いて」

부승관

「ああ…」

최승철

「君はキム・ヨジュ好きじゃない、だから気をつけて」

부승관

「何ですか？」

최승철

「こんにちはこの愚か…女性たちがあなたにダッシュするようだから気をつけろ」

부승관

「はい！でもお兄さん！あの先に家だけにいるの？」

최승철

「仕事を求める」

부승관

「私はここに行きたいのですが…」

최승철

「後で新入社員を求めるときに面接してみよう」

부승관

「はい！」

최승철

「あ、あのショパに座って待ってみて」

부승관

「どこへ行くの？」

최승철

「新入社員いつ採用するのか、ちょっと聞いてきます」

부승관

「行ってきてー」

회장 비서

「会、会長様、お客さんが来ました」

SVT기업 회장

「お客さん？どんなお客さんが来てると…」

최승철

「会長様、折ります」

SVT기업 회장

「…チェ・スンチョル？」

최승철

「インポートしてください」

SVT기업 회장

「ええ、入ってくる」

スンチョルがドアを開いて会場に入った。会場室に入るとすぐに見えるのは青白くなった会場の姿だった。死んだと思ったスンチョルが見えたので、たくさん驚いたようだった。

최승철

「会長、お久しぶりですか？」

최승철

「それもたくさんあります」

SVT기업 회장

「よ、ここはどうやって来たのか」

최승철

「私の足で歩いてきたんですが、じゃあ飛んできたんですか？」

SVT기업 회장

「いや、なんで…」

최승철

「会長は私が死んだことを知っていたでしょう」

최승철

「そうです、死んでいました。

최승철

「しかし、私が死んだのは非常に長い時間前ではありませんか？」

최승철

「20年なら…あなたが過去をクリアして成功できる時間で十分ではない、そうではないか？」

---------------

쿠우쿠

あまりにも遅かったです。スンチョルがどのように死んだのか！詳細出てくる！そしておそらくこの作品が完結してから外伝はチョン・ハンイと指数、昇官がどう死んだのか出てくる方でしょう！書くことはできますか…