Time Keeper [時間を支配する者]

21.その終わりの空席

タダダック - タダダック -

이헌영

「はぁ…はぁ…」

김태형

「ふぁ…遅いかなと走ってきたのに…イ・ヒョンはどこですか？」

이의현

「..もうおなぼね、お兄さん？」

이헌영

「（断固とした声で）…ジミンとジョングクが…どこにいます」

이의현

「あ、その二人？わかるじゃない。何を聞いてそうだ」

이의현

「殺した」

이헌영

「…もしかしたら……君は…本当に狂った奴だった」

이의현

「（ソクジンを指して）まあ、キム・テヒョンが面白いいたずらを打って行ったんだ。

이의현

「殺す心はなかったけど、私の子犬が当たった姿を見るから。

이헌영

「誰があなたのペットですか？ここにはそんな人は誰もいません。だから口を閉じて」

이의현

「ハッ、ハハ！兄。今死の前に置かれているのは分かる？ 俺の言葉一言すれば兄の隣にいるその友人が兄の頭を壊してくれるかもしれないのに」

その言葉を聞いた後、憲栄が隣を振り返ってみると、いつの間にかかったのか、ナムジュンが憲英の頭に銃口を向けていた。

이헌영

「…欲しいものは何だ」

이의현

「なぜ、もう来るから私と交渉でもしてみたいの？ 私はそうしたい心が全くないのに。

이의현

「おい、友達！久しぶりだ。前回見た時だけでも俺の前で罰するんだ。その能力を得るからなんだ、自信ができるか？ハハ！」

김태형

「…身につけて。残念ながら、あなたは私に勝てない」

이의현

「頭に血も乾かない奴が出てくる、ちょっと。今あなたはもちろん、あなたがそれほど大切なあなたの兄と同族の時間支配者たちまで私の言葉一言で死ぬことができるの、忘れたのではないだろう？」

김태형

「どこ、殺せるなら殺してみて。

이의현

「利息が本当に見てみようから、あなたの噴水を忘れてしまったみたい。そう、死にたいなら殺してくれ」

이의현

「（ホソクに）何して、撃ちなさい」

정호석

「はい、ボス」

鉄 -

タアン

김태형

「..ㅇ..うっ..」

이의현

「なんだ、あまりない。自分だけにするにまた何かがあると思ったけど、面白くなくなる」

정호석

「..ボス、弾丸が少し外れてすぐ死ぬことはないようです。殺すのでしょうか？」

이의현

「放っておく。放っておけば分かって死ぬだろう。惜しい弾を無駄にしないで」

정호석

「はい、ボス」

이의현

「代わりに、私を落とした罰は受けなければなりません」

パック - ファーバック -

김태형

「ㅇ..うっ..!!

이의현

「ふぁ…もう私をめちゃくちゃ、すみません」

이의현

「もう…お兄さん一人残ったな」

鉄 -

이의현

「（献営に銃口を狙って）最後にやりたい言葉、ある？

이헌영

「…ジミンとジョングクを…見させて」

이의현

「もう死んだ奴らを…見て何してるの？

이헌영

「だから、俺のせいでそうなったから…最後にリンゴでもやって行ってもらってくれ。頼むよ、ウヒョンああ」

이의현

「……」

이의현

「（ホソクに）行ってパク・ジミンと前政局、連れてきて」

정호석

「はい、ボス」

정호석

「両方連れてきた、ボス」

이의현

「お疲れ様でした……型の前に投げて」

ツードック

이헌영

「…ジミンああ…ジョングク…」

이헌영

「ごめんなさい。私のせいでお前らがこうなるから…本当に…ごめんなさい」

이헌영

「(ジョングクとジミンにだけ聞こえるように) もう..全部終わった。私たち..もう家に帰ろう。

이헌영

「ごめんなさい、みんな。私たち…これだけこの戦争を終わらせよう」

...少し待ってください。私は..どういうわけかこの戦いを私たちの勝利で終わらせます。