人生逆転をセブンティーンメンバーに?
友達




박여주
ハ..通話は大丈夫だった..もっと恋しくなるだけじゃないか..



권순영 ( 호시 )
それでは会えますか?


박여주
びっくり..!!ああ..いつ来ましたか?


권순영 ( 호시 )
ただ!


권순영 ( 호시 )
しかし、友達と会うのは簡単ではありませんか?


박여주
はい..私がここにいることも知らず、学校も行かなかったのですが。


박여주
会いにくいのは…多分当たり前のことかもしれません。


권순영 ( 호시 )
する前に断定することはありません〜


권순영 ( 호시 )
一度!一度会いましょう


박여주
はい?


권순영 ( 호시 )
いや、何…これはこれまで驚くべきことなのか…?


박여주
いいえ彼..


권순영 ( 호시 )
ㅎㅎ


권순영 ( 호시 )
約束先につかみましょう〜


권순영 ( 호시 )
一度やってみます。


박여주
ああ...


書く..一度やってみるのも大丈夫だと思うかも…?



박여주
彼..


박여주
それでは…一度やりましょう。


권순영 ( 호시 )
うん!


박여주
私..しかし、私は行きません。


권순영 ( 호시 )
ああ、すみません。


鉄



박여주
エヒュ...


...



박여주
ただ一度会いましょう?


박여주
エライさん知らない

🎵🎶



박여주
📞こんにちは!


최연준
📞マー、何ですか?なぜか急いでみませんか?


박여주
📞やはり急なのはすぐに気づくんだけど?


박여주
📞ああ、とにかく!いや今の時間ですか?


최연준
📞今?ええと…ダンスサークルを準備する必要があります。


박여주
📞あ...


최연준
📞....


최연준
📞いいえ、時間がかかります。


박여주
📞?先ほどまでならないと。


최연준
📞ええと、そのダンスサークルの練習一日しないとどうですか?チャッピー練習締め切りまで1週間


박여주
📞お〜おき


최연준
📞しかしなぜ?


박여주
📞え...


최연준
📞ㅋㅋ…遊ぼう?久しぶりに。


박여주
📞ああ!


최연준
📞ㅋㅋㅋㅋ


최연준
📞それからパク・ジョンウも私に連絡します。どこで会いますか?


박여주
📞...

・

・・

・・・・



최연준
📞チョン悩んだら..私は選ぶだろうか?


박여주
📞うん!


최연준
📞私たちがよく行ったカフェはどうですか?


박여주
📞よく行ったカフェ…?


최연준
📞あ..あなたは覚えていませんか..月夜カフェ。


박여주
📞月夜..?


박여주
📞あ〜思い出した。


박여주
📞それでは私が最初にあるでしょう。まず到着したら電話してください〜


최연준
📞うん、あなたも


スマート

スマート



박여주
ええと…何が……?


이 찬 (디노)
ああ..ただ何か疑問に思いました。


박여주
ああ...


이 찬 (디노)
ええ..あなたは通話中でしたか?


박여주
うん


이 찬 (디노)
誰と?友達?


박여주
うん…久しぶりに会うことにした。


이 찬 (디노)
いいですね。


이 찬 (디노)
私もあなたのように誰だったのか考えもしない


박여주
そうですね…




이 찬 (디노)
それでも何..あなたがいるので幸いです。


이 찬 (디노)
寂しくないじゃない


박여주
そうです。


박여주
たまに連絡する友達がいるとしても…


박여주
とても時々です。だからあなたは私にとても大切です。



박여주
ヒヒ


이 찬 (디노)
ああ...


이 찬 (디노)
ㅎ..


이 찬 (디노)
幸いです。


박여주
だから


・

・・

・・・・



이 찬 (디노)
オム。


이 찬 (디노)
そこに...


박여주
ああ!すみません、行かなければなりません。


박여주
一緒に話してくれてありがとう!


이 찬 (디노)
あ、うん!


이 찬 (디노)
...


이 찬 (디노)
ああ、ちょっと待って!


박여주
え?


이 찬 (디노)
あの..兄弟に許されていませんか?


이 찬 (디노)
一緒に暮らすのに慣れて少し混乱することもあります。


이 찬 (디노)
たぶん..たくさん..?


박여주
ああ…


박여주
まあ、大丈夫でしょう! ㅎㅎ


이 찬 (디노)
ええと..


이 찬 (디노)
もしかしたら分からないから私はあらかじめ言っておくか?


박여주
うーん..


박여주
いいえ!


박여주
言うともっと怒れるかもしれません…


박여주
ただ時間を合わせて入ってくる!


이 찬 (디노)
いいえ..でも..


이 찬 (디노)
私を除いてすべてのスケジュールに行きましたが…少し不安です…


박여주
心配しないで〜何時まで入ってくればいい?


이 찬 (디노)
まあ..一番早く来る人が..


이 찬 (디노)
チョン・ハンヒョン、6時程に入る


이 찬 (디노)
6時前までに入る


이 찬 (디노)
私か他の兄弟がする電話は必ず受けて!


박여주
わかりました〜


박여주
私は何の子供でもありません。


이 찬 (디노)
私たちが見るにはまだ子供です。


박여주
ええ、あなたと一緒に同いですか?


이 찬 (디노)
ああ、私は行くべきではないですか?


박여주
ああ、そうです。


박여주
私に行きます〜!


이 찬 (디노)
うん〜



이 찬 (디노)
.....



帯



박정우
えー!ヨジュ!


박여주
ちょっと!久しぶり!


박정우
久しぶり!


최연준
ハイ〜


박여주
こんにちは〜


박정우
うわー..このように出会ったのは本当に長い間です。


박여주
だから


최연준
何ヶ月前ですか?その時、学校で見て一度も見られなかった。


박정우
ああ、学校だから思いました。


박정우
あなたはまだ学校に来るつもりはありませんか?


박여주
ああ…まあ…


박여주
私もお前ら考えたら行きたいんだけど…


최연준
...


최연준
猫のせいですか?


박여주
うん…


박여주
チョン・ウンジ..


최연준
...大丈夫ですか?


박여주
うん、大丈夫です!


박여주
とにかく久しぶりに会ったのですが、こういう話ばかりしますか?


박정우
絶対ではない


박여주
だから何をしますか?


최연준
うーん..


・

・・

・・・・



최연준
クラブに行きますか?
