暗闇の中、2つの光
EP 3. 救いの第一歩


「荷物はよく手に入れているのか?


루케온
私は大丈夫です。母親も気をつけなければなりませんか?

「私の心配はしないでください。私はあなたが道でも起きてしまうか怖いです」


루케온
心配しないでください。以来、私は商売人です。


루케온
どういうところかほとんど行ってみたので足に熟しました。

「それは本当に嬉しいな」


루케온
…何…?


ファルリック-


루케온
うぅ…!

ウェン男の声が聞こえた後、あっという間に花火が燃え上がり、家の中を明るく照らした。

そしてその火は驚くほど一人の男の手の上に聞こえていた。


루케온
...富...火...?

「へ…ヘファイストス様!!」

精神を広げた母親が火を自由自在に扱う姿を見ると、一気に火の神ヘファイストスであることに気づいて首を締めた。

遅れて状況把握となったルケオンも母に沿って頭を下げた。


루케온
ヘファイストスはどうしたらいいですか...


헤파이스토스
ゼウス様の命令です。


헤파이스토스
あなたが家を出ている間、あなたがたの家だけに火を照らして母を祀るようにしてください。


루케온
…!!!


루케온
ああ、それは本当にですか…?


헤파이스토스
守れない約束はしない。


헤파이스토스
スティックス川に歩いて誓う。


루케온
ああ…

一度誓うと神だとしても決して壊れないというスティックス川にかけて誓いを…


루케온
ありがとう…!本当にありがとうございます!


헤파이스토스
されて、行って出発する準備をする。私もいつまでとこの闇が持続するのは貪欲ではないから。


루케온
はい、わかりました!


헤파이스토스
...


헤파이스토스
良い息子を置いた。


しばらくすると、食べ物や服、武器まで満たされたルケオンがドアの前に立った。

そして彼の右手にはゼウスがくれたトーチが聞こえていた。


루케온
……


헤파이스토스
なぜ、怖いのか?

すばらしいドアを出ることができず、躊躇するルーケオンにヘファイストスが言った。

母を安心させるために言葉は心配しなかったとしても、恐怖が大きいのは仕方なかった。


루케온
..もし私が戻ってこなかったら..どうなりますか?


루케온
今は火があるので、私の家はこんなに明るいですが…


루케온
…それでは、世界は元に戻せなくなるのではありませんか?


헤파이스토스
...


헤파이스토스
心配しないでください。ゼウス様が君をただ死ぬように捨てておくことはないから。


헤파이스토스
そのトーチも普通のトーチではないので安心して。


루케온
...


루케온
わかりました。


루케온
お母さん、私が来るまでどうぞお気をつけてください。

「わかりました。あなたも注意してください」


루케온
...それでは...

相互利益 -


タック


루케온
...

ドアを開けて出てくると、再び闇が注がれた。

久しぶりに光をより出てきたのか、無感覚になった目を何度も閉じた、見てみても闇はそのままだった。


루케온
「落ち着きましょう」


루케온
「村の地理は一応よく知っているから…少しずつゆっくり出て行けばいい。松明はできるだけ惜しんで...」

行こう