暗闇の中、2つの光
EP 4. 万物の導き


ジャック-ジャパン-


루케온
「..草原です」


루케온
「高さはひざくらい…おそらく町の郊外まで来たようですが」

商売人であるルケオンは、村だけでなく、ガンナッツ村のあちこちまで近くには行かなかった場所がないとしても、無防備な人だった。

そんな彼に闇は少しの障害物だけで、ルケオンは草の森をすっぽり過ぎ、いつの間にか乾いた平地に達した。

足であちこちを乗り越えて何度も地を踏んだ結果、彼は自分が望むところにたどり着いたことに気づいた。


루케온
'草の森を通って平地にたどり着いたら近くに洞窟があるのを見た。遠くないでしょう…」


루케온
…この頃で松明を一度使ってみようか。

ルケオンは、もし状況を備えて洞窟を探す時、あるいは位置把握ができない時だけ火を使うことにした。

記憶の洞窟に至った今がまさにその時だった。


루케온
…ただ…持っていればいいですか?

実はルケオンが知らないことが一つありましたが、

ゼウスが松明を書く方法を教えてくれなかったということだ。

乱感されたルケオンは、前後に回しても見て両手で持ち上げてみたりもし、星乱を全部打ってみたが、火はどころか力だけ落ちるだけだった。


루케온
はい…はい…

疲れたルケオンがしばらく止まって息を選んでいるとき、

チック -


루케온
あっ…!

どこかが走っても小さな虫一匹がルケオンの腕を尋ねた。

見えないから当たるしかなくてイライラしたルケオンは虫を捕まえて指でぴったりと跳ね返したのに、

ファルリック-


루케온
…!!

指をはね出した瞬間、トーチに熱い火がついて瞬く間に燃え上がった。ハマターなら落として火を消すところだった。


루케온
...指だね。


루케온
指を弾けばいいのだった…!

方法を調べたルケオンが子供のように憧れて好きで、

ゼウスはその光景を謙虚に見下ろしていた。


헤라
なぜルーケオンに方法を教えてくれないのですか?

いつの日か彼の妻ヘラが隣に近づいてきた。


헤라
あなたがたまにそんなことでいたずらを叩くつもりはないのに、どんなギャングでもいますか?


제우스
試してみただけだ。


제우스
その状況で私を恨むか、怒っているのか、それとも何をするのか。


제우스
ところが、勘違いするというのが怒るどころか好きなだけなんて、馬鹿なのか純粋なのかすべての事に感謝しているのか分からないが…。


제우스
人間ひとつはちゃんとよく見ました。


헤라
...あなたはとても厄介です。そのトーチ1つで、すべての危機状況をすべて防ぐことができると思いますか?


헤라
いくら君がくれたんだけど、


제우스
心配しないでください。


제우스
すべての措置は全部やりましたから。


一方、周りを見回して洞窟を訪れるルケオン。

暗闇のために知らなかったが、時間はかなり過ぎ、日が沈んでいました。

一歩一歩慎重に踏み出した足は消え、いつの間にか早くなった彼の足と息が不安であることを示していた。


루케온
ハック...私は...


루케온
きっとこのあたりが合うのに…!



헤라
…なんだ、どうしようもわからないし、暴れだけじゃないですか。どんな鳥酔いをとったのですか?


헤라
あなたが真剣な姿は久しぶりだと少し期待していたのに…


제우스
待ってください。


제우스
もう時間になった。


相互利益 -


루케온
うーん…!

しばらく飛び込んでいたルケオンは何かにかかったようにぎりぎりに倒れた。

びっくりしたルケオンが後ろを振り返ると、手に持っていたトーチが空中に丸く浮かんで動かずにいた。


루케온
これ…これは……!



헤라
ホオ…それは何ですか?


제우스
数を書いたんだ。


헤라
洞窟側から遠ざかると止まったのを見たら…行ってはいけない方向を提示してくれるのでしょうか?


제우스
そうなんだ。


헤라
ああ…しかし、これは私の人間が気づくことができるのでしょうか?


헤라
今でも英文を知らないようですが。


제우스
あなたも本当に心配です。私はそれも考えなかったと思いますか?


제우스
もう貴方を全部やったんだ。


「ふふふ…ゼウス様が言われたその人間ですね」


루케온
ヒック...!!


루케온
誰…誰ですか?

一体、今日未知の声だけ何回か、もう慣れる地経だった。

今回は老人の声だった。

「私は植物の神です」

「ゼウス様があなたを見たら、これを教えてくださいました」


루케온
何を言いますか?

「あなたの松明が動かない理由は、」

「あなたが目的地から遠ざかっているときに間違った方向に行かないように導いてくださったと言われました。」


루케온
...そうです...

「あなたの目的地なら、おそらく洞窟でしょう?」


루케온
…それでは、反対方向に行かなければならないということですか?

「そうですね。少なくともあなたが道を間違って入ってきたという事実はわかるでしょう。」


루케온
ああ…

「行ってみると、あなたを導くもう一つの存在が現れるでしょう。」

「私が受けた命令はここまで」

「幸運を祈ります」


루케온
私、そこに…!


루케온
...ああ...

ルケオンは植物の神を急いで捕まえようとしましたが、彼の声はもう聞こえませんでした。


루케온
...でも、


루케온
ただ死ぬという法はないな。

トーチの使い方まで知ったルケオンの口元に微笑んだ。


루케온
「じゃあ、トーチが率いる通りに行けば、いつか目的地が出るだろう?」


루케온
「これは思ったより長くかからないかもしれないが?」


루케온
「火が消える前に、すぐに洞窟から探すべきです」



헤라
ああ…そうです。誰かをまた植えましたか?


헤라
あなたはちょっと厄介ですが、仕事を教えられません。


제우스
…やっと私の妻じゃないかと思う… とてもヤルミッグだけ。


헤라
ええ、こんな私の魅力に惹かれませんでしたか?


제우스
何と言う?


제우스
あなたは本当に...


헤라
ああ、そこを見て!


헤라
目的地に違ったようですが?


제우스
……



루케온
...

ヘラの言う通り、ルーケオンはいつのまにか大きく深い洞窟一つに近づいた。

外から見るにも暗いコンカムな洞窟の内側はすでにここではないことを証明して見えていた。


루케온
…最初に成功するという法律はないから…


루케온
ここで雪でもつければいいだろう。

一日中飛び回った値に比べて報酬は残念だが、ルケオンはトンボでも発見したことに感謝して心を掴んだ。

いつかは帰れると思いながら。

しかし、希望があるところには必ず試練がある法。

彼の根深い信仰もしばらくして揺れ始めた。