君という花が咲き、萌えるまで。
2. 冷たく転がしてすみません


태산 아버지
ようこそ!ハァッ、君がヨジュさんだけ。うれしいです。

태산 아버지
ヨジュさんが食べたいことを選んでください。全部させてあげるから。ハァッ。


한태산
…

박여주
あはは…はい…ありがとうございます。


한태산
…お父さんが食べたいものにさせましょう。


한태산
気づかないで。

︎
何?父が私を食べたいものにさせようと言ったが、なぜ私にジラルなのか。

박여주
…お父様が食べたいことをさせてください。 (少し笑って)私は大丈夫です。

태산 아버지
ハァッハァンそうですね〜それから私は~~~

︎
(食べ物が出てきて)

박여주
おいしくお召し上がりください、みんな。 (傷つけられて目を覚ます)


한태산
…ヨジュさん。お腹が空いたら言わないでください。

︎
突然優しくなる…?これはまた何ですか…

박여주
はい?あはは..いいえ!ちょっと中が悪いから…ㅎあのトイレ! (フダダック)


한태산
…私はとてもひどかった。

태산 아버지
テ・サンア、ヨ・ジュさんよく手に入れてください。ヨジュさん、お前より1歳幼くまだ純粋な女のようだ。


한태산
..はい。父。

박여주
(帰る)


한태산
ヨジュさん。大丈夫ですか?中はどうですか。

박여주
私は大丈夫だから!テサンさんたくさんお召し上がりください。 ㅎㅎ(まだ捻れています)

︎
また家に帰って。

︎
女主が部屋に入って休んでいます。

︎
((スマート))


한태산
入ってもいいですか。

박여주
はい..!

︎
((挟み))


한태산
ヨジュさん。言葉があります。

박여주
はい?一度ここに座ってください。

︎
(テサンが座って申し訳ない表情で彼女を見つめる)


한태산
…これまで涼しく転がってしまった、ごめんなさい。


한태산
実際、私がこのような契約に対するものが初めてだったので、見慣れていたと思います。


한태산
私は間違っています。ヨジュさん、傷ついたらすみません。

박여주
…いいえ。謝罪までする必要はありません。


한태산
..話しましょうか?

박여주
.. うん


한태산
(シイク笑って) うん。