吸血鬼注意報
116話 「混血ですね」



설은(엔시)
いいえ(カボチャ)。


진영
悪いㅠㅠ


설은(엔시)
もう分かった。

エンシーは大体答えた後、ずっと考えに没頭した。


설은(엔시)
........うーん..


설은(엔시)
........よ、ペ・ジニョン。私は吸血鬼系に行きました。


진영
吸血鬼系?突然……?


설은(엔시)
調べる事があって。チョンジョングクとテテ買わないようにしてください。


설은(엔시)
その二人が戦ったら…。


설은(엔시)
私に教えてください^^


진영
ええ……わかりました。

エンシーは黒マントをかけて携帯電話を取り出した。


민현
こんにちは?


설은(엔시)
ファンミンヒョン!


민현
驚き…なぜ?


설은(엔시)
今すぐ吸血鬼系に来て!処理することがあります。


설은(엔시)
聞いた?


민현
わかりました…清掃中でしたが…;;


설은(엔시)
清掃瓶。

エンシーはその言葉を終えて吸血鬼系に場所を変えて消えた。

その部屋に一人で残ったペ・ジニョンはため息をついた。


진영
はぁ……二人といるのはちょっと厄介です…



민현
一体なぜ見ようとしたのに。


설은(엔시)
...ペ・ジニョンに兆候が現れた。

「普通の人間ではないという兆し」


민현
…………?!


민현
本当ですか?


설은(엔시)
アイリンが広げた呪い紙を処理するのに…ペ・ジニョンが短剣を考えるよりもよく扱った。そして私の血を飲むとおいしいと言われた。


설은(엔시)
ペ・ジニョンは私たちが思うように普通の人間ではないかもしれません。


설은(엔시)
だからペ・ジニョン人間の正体を明らかにしようと呼んだ。


설은(엔시)
吸血鬼の記録を確認するには皇太子であるあなたの助けが必要です。

「渋滞を言う、助けてもらいなさい」。


민현
わかりました。


민현
に従ってください。

「吸血鬼記録館」

すべての吸血鬼の人生を記録しておいた文書を保管するところだ。

皇室側だけが記録官を開く権利がある。

アイリンもヴァンパイア政府受賞だから…記録館を開くこともできる。

「ここからは出入りできません。」


민현
皇太子だ、ドアを開けて。

「はい」


민현
入ります。


설은(엔시)
うわー…(本は怖いです。


설은(엔시)
(本が読めない人)


민현
ここでペ・ジニョン家の吸血鬼記録を探せばいいのか?


민현
ところで..ハン90066666003333011220211481110174291123個くらいになる記録部をすべて遅らせるって?


설은(엔시)
(マルイットモット)


설은(엔시)
...遅れるべきだ、見つけるために。

二人は90066666003333011220211481110174291123個になる記録部を結然と見つめると同時に話した。

「……遅れ始めよう……;;」

一方、エンシーの家に残った男三人は静かに座っていた。

静かな静的が流れた。

甲。

甲。分。

甲、分、安い。

こういうのが真の「甲冑」ではないだろうか。

エンシーがあった時は賑やかな雰囲気が、

沈んでしまった。


진영
...........


뷔(김태형)
.............


정국
...............


진영
(本当の厄介な……その吸血鬼ハンターは一体何だ…)


뷔(김태형)
(ペ・ジニョンと言いましたか?


정국
(…ぎこちなく死ぬね。ペ・ジニョン、本当なんですか?)

その三人はお互いを警戒の気持ちで眺め、色々な考えをした。

その時、静かではなく涼しい雰囲気を破る音。

「スマート」

誰かがドアを叩いた。


뷔(김태형)
私は..


정국
私は..


진영
私は開いています。

その三人はドアを開くために一度に立ち上がった。


진영
........


뷔(김태형)
........


정국
…………

結局、


뷔(김태형)
ちょうど私が開きます。

Vがドアを開けるようになった。


뷔(김태형)
誰..

「相互利益」

Vがドアを開けて、


김세정(세라)
.....エンシオンですか?

キム・セジョンが首を抜き出して尋ねた。


뷔(김태형)
ボールがあったので少し出ました。しかし...

「あなたは誰ですか?」


김세정(세라)
あ、元キム・セジョン、セラと言います。しばらく前まで..

「アイリンの下で働きました」


김세정(세라)
でも..やめました。アイリーンがすることを容認するのが大変でした。


유선호
セラ、私たちはエンシヌナを見に来たんだ、自己紹介に来たのではないと!


대휘
そうだね!


김세정(세라)
(めぐり)静かにいる!

キム・セジョンがその二人を狙ってみた。


유선호
..(ケガング)


대휘
..ああ、あなたは間違っていました


뷔(김태형)
...一度入ってきて。


뷔(김태형)
エンシーはすぐに来ます。


김세정(세라)
はい.....


김세정(세라)
エンシーお姉さんに言いたいことがありました。

キム・セジョンが慎重に言った。


김세정(세라)
ところで..

キム・セジョンが床に座ったジョングクとビュを巡って話した。


김세정(세라)
あなたは...


김세정(세라)
BTS吸血鬼ハンターですか?

ヴァンパイアハンターという言葉にビュとジョングクの表情が固まった。

今回はキム・セジョンの視線が、

ペ・ジニョンに向かった。


김세정(세라)
あなたは.....


진영
?

「決して平凡ではない…10000年に一度やっと出てくるかなかな生まれですね…」

「珍しい血管を持っていますね」

「人間と吸血鬼の血が混ざって流れて…吸血鬼の力を持つ…吸血鬼と恋に落ちた…」

「混血ですね」