吸血鬼と人間の契約

#3.リング

박지민

!

박지민

太陽が..浮いている..

여주

日光を浴びたら死ぬ？

박지민

死ぬまでではないのに…危険です。

여주

(シイック-)

박지민

ああ…

ヨジュは遊び心いっぱいの顔でカーテンを歩こうとした。

박지민

ヨジュヤ..まさか..

여주

ㅋいたずらだよー

여주

日光が怖い…？

박지민

うん!!!!!!!!!!!!!!!!!!

여주

グクン..

コック-コック-コック-

배주현

おやすみなさい！

박지민

…？

まあ -

박지민

何をこんなに緊急に言う..

민윤기

シーX Xやアフネ。

배주현

お前もまた欲しかった！

민윤기

申し訳ありません。

박지민

日光に…届いた傷ですね…？

민윤기

うん。なんだか見たら日差しが私攻撃（？）する。

배주현

思ったより日が早く浮かんだ…

박지민

お待ちください。治療してあげます。

민윤기

ありがとうございます。

ジミンは軟膏と消毒薬を取り出した。

민윤기

しないでください。

박지민

傷つけて傷つけないようにしてください。

민윤기

すべて聞こえる。

ジミンはツヤの腕を消毒し始めた。

민윤기

ああ..！痛いと！

박지민

わかりました！

민윤기

痛いと！

박지민

...(無視)

治療終了後..

민윤기

痛い…

배주현

ちょっと我慢してください。

민윤기

..땬....

박지민

ちょっと休んでください。

민윤기

うん。

배주현

しかし、私たちはこんなに家にいる必要がありますか？

박지민

そんなわけではありませんが、ツヤと私は日光のためしか出られません。

배주현

それから私はヨジュと買い物に行きました！

여주

…？

민윤기

ㅃㅃ

배주현

ミン・ユンギ突然顔が明るくなった？

민윤기

早く行ったり来たりしましょう。

배주현

うん..

배주현

うー〜ミンユンギなしで出てきたのはいくらですか。

배주현

日光も久しぶりにあたるみたいね…

여주

吸血鬼と一緒に暮らせばそうなんですか？

배주현

うん.. ほぼ24時間ついているはずです。

배주현

だから日中はうまくいかない。

여주

吸血鬼が許せば行きますか？

배주현

うん..あなたは契約書を読んでいませんか？

여주

はい..

배주현

私は後で見せます。

여주

はい、ありがとうございます。

배주현

これは何ですか？

배주현

ええと…？ツヤにこれを買うか…？

여주

何ですか？

배주현

うーん…何を言うべきか。

배주현

ただ吸血鬼のための日焼け止め？

배주현

たくさんは出られないが、三、四時間くらいは日光を浴びても耐えることができるようにする日焼け止めだと思えばいい。

여주

ああ..しかし..価格は..

배주현

第三の価格がもっと上がったようです。

여주

うーん…私はジミンに買います。

배주현

ええ？じゃあ私もツヤに買わなければならない..

배주현

ああ、本当！それもライオン！

여주

なんですか…？

배주현

あの.. なんだ.. 吸血鬼や人 二人のうちの一人.. うーん.. 人じゃなくて.. うーん.. とにかく危険にさらされたら相手に信号が行く機械(?)を買うのがいいのか？

여주

それもサラヨブ！

배주현

そうです。

10:13 PM

여주

ジミンああ来た〜

박지민

フイング..ヨジュヤ..

여주

これそれを買ってみると少し遅れましたㅎ

배주현

ちゃん☆プレゼントだ！

민윤기

ヨン〜高価〜

배주현

大事にしてください。

민윤기

녬☆

여주

ナドゥは減っています！

박지민

これは私も買おうとしたがうまくいった！

박지민

これで早く知らなければ私たちの女主を守ることができるから。

여주

私を守ってくれる？

박지민

うん！当然じゃない！

여주

へへよろしくお願いします。

배주현

うわー..蜂蜜が落ちる..

배주현

羨望。

민윤기

...

민윤기

私も並んでいます。

배주현

..?

민윤기

これ..

ツヤは躊躇してリングを出した。

민윤기

姉がこれが欲しかったじゃないか…

민윤기

ただ別の理由なく生きたから誤解しないでください。

배주현

フエン・ツヤだ。

チュヒョンはツヤを落ち着かせた。

배주현

本当にありがとうございます..

ユンギは少し赤くなった顔を頑張って隠そうとした。