9と4分の3乗り場であなたを待って

2話

수빈 엄마

スビンア！

수빈 아빠

スビン、大丈夫ですか？うん？

수빈 엄마

スビンア、あなたはどこに傷ついていませんか？うん？大丈夫ですか？

수빈

私、大丈夫です、心配しないでください。

수빈 아빠

しかし、手には何ですか？

수빈

ママ、パパ、アリンは知っていますか？

수빈 엄마

当然知っている。あの子がどれほど優しい子だったのに、君とも家族みたいな友達だったんだ。

수빈 아빠

しかし、どうしたの？

수빈

アリンが…。死んだ…

수빈 엄마

ああ…世界に…

아린 부모님

今何と言いましたか？私たち…アリーンは何ですか？

수빈

ええと…申し訳ありませんが…アリンは…死んでいます…

みんな静かに涙を落とす

아린 부모님

ああ…アリーナ…アリーナ！…。

수빈

心配しないでください、私はアリンが必ず連れてきます。

수빈 엄마

どうやって...

아린 부모님

アリーンを連れて行けますか？

수빈

ここで見ると、一ヶ月で9と4分の3乗り場に来ればアリーンが見られるとされています。そして、私は行くつもりです。

수빈 엄마

でも、本当に大変なのに。 。

아린 부모님

本当にできますか？

수빈

私はアリーンのために何でもすることができます。

아린 부모님

それでは、これをやってください

아린 부모님

これは、妖術犬岩の木の杖という。この杖はとても強力です。

수빈 아빠

では、私はこの透明マントを与える。たぶん、必要かもしれません。

수빈 엄마

私はあなたに魔法をかけてください...あなたを守ることができる、保護魔法の言葉です。そして、このほうきに乗って行く

수빈

ありがとう、ぜひアリンと一緒に来ます。

아린 부모님

どうぞ、お願いします。 ..

수빈

ハ、本当、でも、9と4分の3乗り場をどこで探しますか？

수빈

いったん、あそこで少し休んだ行かなければならない

수빈

そこ、誰ですか？

태현

誰ですか？

수빈

ああ、こんにちは、

태현

ああ、魔法使いですか？

태현

若い魔法使い

태현

しかし、ここまで何が起こったのか？ちょっと見たら魔法使いではないようにしたいのですが…

태현

年齢は？

수빈

ええと... 21歳です。

태현

ああ、私と一緒に。マルトザ。私の名前はテヒョンです。

수빈

私の名前はスビンです。

태현

でも、どうやってここまで来たの？ぴったり見たら韓国魔法師なのに

수빈

ここはどこですか？

태현

ここがどこか分からないの？

수빈

ただ行くように来たので

태현

ここはドイツだからかなり遠くに来た。一日はしばらくかかりました。

태현

でも、どうしたのに、こんなに遠くまで来たの？

수빈

それは...

すべて説明した後...

태현

だからアリンというその友達を探すためには9と4分の3乗り場を探さなければならないと？

수빈

1ヶ月以内に...

수빈

しかし、もう2日が過ぎました。

태현

まあ、9と4分の3乗り場なら、私はよく分からないが…聞いたこともない

태현

私たちの姉に聞いてみましょうか？

수빈

姉がいますか？

태현

うん、25歳の姉がいます。

태현

しかし、あなたは私たちの姉を見て驚いてはいけません。

태현

私の姉は魔女です。

수빈

ああ..

태현

お姉さん！イリワワ

유아

なぜ？

수빈

こんにちは

유아

ええ、こんにちは？

태현

姉の話はスビンなのに、韓国から来たんだ。 9と4分の3乗り場を探して

유아

9と4分の3乗り場？

수빈

もしかしたら、ご存知ですか？

유아

聞いたことがないのに…

태현

私たちと一緒に探してみましょうか？

유아

私はなぜ引き付けるのですか？

태현

姉は私よりも上手だから、旅行もたくさん通ったじゃない

유아

私を見て、今あなたはあなたのアシスタントを求めていますか？

태현

いいえ？うん？一緒に見つけようと、一人では大変です。

유아

うーん...

수빈

一ヶ月で必ず見つけなければなりません。

유아

私は9と4分の3の乗り場は知りませんが、9の乗り場はわかりますか？

수빈

9乗り場ですか？

유아

うん、あそこ、ベルリン側に大聖堂側に行くと、すぐ隣に魔法界の鉄道駅があり。そこが9乗り場なのに。 4分の3乗り場までついているから混乱する

태현

一度そこに行こう

수빈

ここですか？

유아

うん

태현

しかし、本当に隣に4分の3がありません。

유아

その紙を与えてください。あの魔女がくれた

유아

うーん…一ヶ月で9と4分の3の乗り場を見つけてください。そうでなければ、絶対に見ることができない

유아

はい、ここの裏には何があると思います。

수빈

裏には何もないんですか？

유아

いいえ、あります。

태현

何と言ってるの？

유아

ヒント、ヨーロッパ

태현

ヨーロッパを全部回らなければならないの？まあ、

유아

静かにしてください、もっと

유아

魔女の城を探す

태현

突然何が魔女の城？

수빈

魔女の城はどこにあるの？

태현

それを見つけなければなりません。

유아

一度行ってみよう。ヨーロッパでは、いくら離れているのか