戦争(2018.ver)
40回


ホワイトハウスの廊下。


강다니엘
しかし、243回はどういう意味ですか?

어떤직원.
ああ…243回は…大統領に会いに来た243番目のゲストです…

어떤직원.
主に一般人が会うことを許されたときに教えてくれます。


정은하
ああ..

スタッフはずっと行き、どのドアの前で止まった。

어떤직원.
ここでお待ちください。

「はい」


정은하
ここで待てばいいのか..


옹성우
おそらく?

そうしばらくして。

誰かが入ってくる。

タボクバック

미국 대통령
こんにちは。


정은하
ハハ..


정은하
しかし、私たちはどう言うのですか?

その時、大統領は座るように手を振った。

みんな座ると自分も座った。

そして机の上に取り出すどんなイヤホンのようなもの。

彼は耳に止められるような行動を見せてくれる。

そんなに耳にしたそれは。

通訳になるイヤホンだった。

「うわ」

そう彼らは会話を始めた。

미국 대통령
ドデチェ..メールで送ったのはどういう意味ですか?


옹성우
ああ、説明は少しですが…

미국 대통령
はい。


옹성우
(説明中)

미국 대통령
ああ..


옹성우
信じないでください。

미국 대통령
いいえ、そうです。

미국 대통령
前回、彼の大統領と通話したときは少し不思議でした。


강다니엘
しかし…私たちがお見せします。

미국 대통령
なんですか?

ノート服を引き出す声優

そして声優はノートパソコンで陣営から受けた会議映像を立てる。

みんな見た後。

미국 대통령
ああ..ジンジャンみたいですね。


정은하
だから私たちが訪れた理由は…

미국 대통령
どうすればいいのか..

미국 대통령
それははんだに来たんですね。


김재환
はい

미국 대통령
しかし、なぜアメリカですか?理由があるのに…


옹성우
うーん...私たちの国はいけません...


옹성우
アメリカが世界で一番強いと思います。

미국 대통령
ああ、それで私たちは今どうするか考えてみましょうか?


정은하
はい

미국 대통령
しかし、これは..それほど単純な問題ではないようです。

미국 대통령
私の考えでは…時間がかかると思います。

미국 대통령
まあ、私たち同士はできないんだから

미국 대통령
ちょっと寛大に、各分野の専門家の考えも聞いて、そんなに一番良い方案を私たちが一緒に分けて見なければならないようですが..

미국 대통령
もしかしたら宿泊施設はどこですか?


강다니엘
私たちは**&です

미국 대통령
ここで..

미국 대통령
それでは、近くのホテルをつかむように言います。

미국 대통령
そこで過ごしながらみんな一緒に考えてみましょう。

「はい」

ハハ


정은하
しかし、宿泊施設

「プールヴィラで通菜にしてくれると思います」


옹성우
そう..


옹성우
だから私たちは今


옹성우
本当に



옹성우
少し残っているようです!

「そうだ!」