無駄にして
プロローグ



학생/들
"Hi, Jimin!"

内気で挨拶する女子学生


박지민
「こんにちは〜」

笑いながら挨拶を受けてくれる一人の男。

韓国系アメリカ人であるこの男の名前はジミン、パク・ジミンだ。

180程度になる背に、ブロンドの髪に無双な目。

残筋肉もあり、魅力も多く、女子学生に人気が多い。

これだけでなく、芸能のようなあらゆる分野でも実力に優れ、勉強も上手です。

ああ、数学を除いて。

アメリカの教育過程が韓国の教育過程レベルより低いのは事実だが、

ジミンが在学中のこの学校は留学生が多く来て、他の米国高校より教育過程のレベルが高い。


しかし、ジミンは自分が良くて人気が高いことを知っています。

誰でも見れば惚れ笑顔で事故や危機を集めたりする。

それで、


학생/들
「Jimin.., will you take this?」 (ジミンああ、これを受けてあげる…?)


박지민
"Okay, thank you" ( はい、ありがとう )

ラブレターや各種プレゼントをたくさん受け取る。

だがジミンはこのような状況を楽しみながらも告白のようなことを受ければ一切受けない。

一言で言えば、漁場とは?

ところがジミンの笑顔と漁場が唯一食べられない学生がジミンの学校に留学を来ることになった。




학생/들
「シンセ韓国!」 (韓国以来!)/「I heard she's really pretty」 (ジャワ?)


학생/들
「Hey..、Hello..?」 (あの..こんにちは?)


韓国にいる時、誰もこの女子高生の鉄壁を壊せなかったという完全な鉄壁女。

165ほどになる背に、白く綺麗にできたが、自分のルックスには興味のない勉強しか知らない勉強虫。

優しくてさわやかな笑顔も親しい人限定のこの女子学生の名前は


윤 연
「はい」 (うん)


ヤン、ユンヨンだ。


ジミンと凧はお互いに正反対の性格だが、

二つの共通点が一つある。

どちらも安くないという点。


お互いに正反対の性格である安価な人たちに会えばどうなるのか?




윤 연
「Step aside」 (飛びます。)



박지민
「Aren't you going to accept my greeting?」 (私の挨拶をしないでください?)



😁