私たちは成し遂げられない運命だった。
07 |私はあなたを慰める。



설.
ボックス..?

왕.
宮に入ったのが今回が初めてとは言わなかったのか。どうして宮廷に関する記憶があるのか説明してみましょう。


설.
夢からなのか現実なのかを区別できないほど、現実のような夢を見ています。少しぼやけていますが、見知らぬ気持ちです。この箱があるとは知りませんでした。

雪に7年前に失った娘の感じが、7年ぶりに戻ってくれたチ・アンイに大変だと思ったが、雪がこの箱を探して見知らぬと言う姿を見ると何か奇妙さを感知した。

왕.
その箱、開いてみましょう。少しでもおなじみや思い出があるなら教えてください。


설.
しかし、これは王女が尋ねたものではありませんか?

왕.
はい、プリンセスが埋めたのは正しいです。しかし、その子供は何も考えていませんが、あなたが慣れていると感じたのは奇妙ではありませんか。だからすぐに開いてみましょう。

雪は表面に埋もれている土を慎重に振り払い、床に座って箱を慎重に開けた。箱の中には本と似た形だが本ではなく少し厚みがあることが見えた。


설.
本のようですが、おそらく姫がこの中に何かを書いたようです。

왕.
どこ、何と書いたのかを読んでみましょう。


설.
それが..途中までは消された部分も多く、汚れも入って汚れてとても読めることがありません。

ただ誰かが何かを書いたという事実ではなく、その何も分からなかった。遠くに読むことができるのには、やっと見てこそ、サナー長くらいで、そのサーナー長も少しは広がって汚れていた。


설.
後半数枚は読めそうです。

最後の章を読んでみると、これは姫様の日記帳だったことが分かった。内容は一日も抜けずに使った初日記をただどこにでも置いた忘れられて誰が消してしまうよりも後で自分が大きかったときにアバママと取り出して思い出したいという内容だった。

すべてが苦手だった最初の日記帳だが、とても優しくて純粋な性格がすべて現れた。その不器用な日記帳のうち、たった一枚だけでも他の人に伝えることになるほど。


설.
ああ..

箱を見つけた時だけでも、日記帳を広げて見る時でも何もない最後の内容を読んでめまいを感じ始めた。


지안.
いつもお嬢様を中心に仕事が帰るのは気に入っていますが、お嬢様の記憶は戻ってこないので、自分を信じるしかありません。

言葉はそうするが、大きく失望して後ろに帰る道を行っていたその後姿がどんどん考えて不安だった。私はここまでどのように来ましたが、今になって立ち寄ることはできません。大丈夫な爪をいじめながら、かつて姫様の行動を振り返った。

しかし、思い出すのはただ私の桜の木に連れて行ったということ。そしてこの木がとても好きだと毎回同じ言葉を私にさせてくれたこと。


지안.
..桜の木。そこに行けば何かもっと思えるかもしれない。

夕方の今、護衛武士のテヒョンも自分をやる時間だから今こそ一人で考えることができる時間ができた。桜の木に近づくと人のシルエットが見えた。真夜中でもないが思ったより暗くて顔は見えなかったが、その慣れた姿は明らかにテヒョンだった。


김태형.
来たんですね。

テヒョンリーを見て驚いて後歩いていたのかという言葉に後ろを回った。だが、私を呼ぶのではなく、説明を呼んだというのが問題だったのだが。テヒョンが歌ったのに雪が来なかったというのがちょっと変だった。


김태형.
私はそれに行くことができますか?


지안.
いいえ。そこで教えてください。

ひどくバレるか言葉を短くした。置き換える言葉が何だからこそ、暗闇の中で説を歌ったのか気になった。


김태형.
あなたが大きな誤解をするように呼んだ。何かおおよその予想が行くか?


지안.
よくわかりません。


김태형.
私はあなたを慰めています。

本当になかったと言ったその言葉が正しかった。説が来なかったというのは、たぶん拒絶だったのかもしれない。私が来なかったら、この悲惨な言葉を聞かなかったでしょう。

雪は日記を読んで倒れて来なかった状況です。チュ・ヒョンイが説得ふりで答えをするこの状況…理解していたでしょう?