その子は何と言うか、

01. その子はなんだろうか、

01. その子は何と言うか、

김여주

ここで牛乳！

김석우

..ありがとう

聞くことができませんでした。

いや、実際に聞いても答えてくれました。

その子は私たちのクラスにない存在も同じだ。

学期序盤に目立つルックスで男女みんなの関心を受けたが、

その誰にも関心を示さないことが明らかになった今、

誰も「キム・ソク」に関心を与えない。

毎朝、一緒に登校する唯一の友人だけを外して。

강민희

ああ、あなたは友達を作ろう -

김석우

...大丈夫

苦しいことが目に見える。

国もそうだろう、きっと

牛乳当番としてお届けするために名前と番号を覚えて、

そのため私は唯一半分でキム・ソクと話す子だ。

とは変わらない。

さっき見たまま牛乳、ありがとうございますが繰り返されるから。

特に誰にも言うまでもなく言った言葉でもあって。

そんな日々が続いて、続くと思っただけだった。

김여주

これはなんだ、修学旅行案内文？

손승완

何が明らかではない、どこに行く、いつ行く..

すぐに読んでみた私の目にかかる点があった。

김여주

ジョーはハイブリッドで4人ずつ成し遂げ、チョッキのような部屋を使う。

손승완

クレイジーな私たちの学校？

김여주

そんな感じ..

教室は一瞬で再びうるさくなった。

김여주

大騒ぎだね、調整する。

スマート、だれでも机を二度ノックした。

誰かが欲しく見上げればその子だ。

강민희

こんにちは！私はカン・ミンヒと言う

손승완

ええと…？ああ、こんにちは！

不思議に思い出したようなスンワンのボールと、

普段の声よりも高い声。

あは、そんなことなの？

강민희

あの…

김여주

私たち？

강민희

うん、私とかぶり、

강민희

ソクウラン。

손승완

私は…大丈夫ですが…！ヨジュは…？

김여주

ああ、私も好き...！

そして楽しいように、まるで子犬のように眠い

自分が良かったかと笑うカン・ミンヒ。

その前には笑いながら頭をなでる、

キム・ソク。

김여주

え、笑った。

손승완

え？何が？

김여주

ああ..いいえ

瞬間私を見つめながら笑うような錯覚に、

私も知らずに2ボールがバルグスルムになった。

クレイジーキム・ヨジュ、変な想像もしてるよ！

その後も私の狂気は続いた。

授業時間にこっそり叱るよりがかかることもあり、

김여주

（しっかり見つめる）

김석우

….?

김여주

（急いで首を回して）大…大

牛乳に加えて3番という数字で、

こんにちは - と書くとか。

김여주

さて、ここで牛乳

わざわざよく見えるようにしようと前後に動くが結局

手が出会った。

김석우

...

김여주

...よく食べて！

狂ったみたい、そんなハンサムな顔が俺をじっと見つめるから

あの..だからそんなことだったんだ、

他の理由はなかっただろう。

そんな気持ちを掴んでみる、今日も。

-ボーナスカット-

석우는 자리에 엎드려 가만, 생각해본다.

なぜ彼女は今日奇妙に転がったのですか？

牛乳を見ながら傲慢な思いがします。

あちこち牛乳を回した石牛は結局、

ヨジュが書いたこんにちは、という文字を発見する。

김석우

可愛い..

ピーシック、笑って食べた牛乳をバッグに加えて入れる。

01. その子は何と言うか、fin

評価を一度だけ残してください 💖